Примери за използване на Nu sunt doar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu sunt doar bani.
Da, și manșetele nu sunt doar pentru spectacol.
Да, и белезниците не са само за шоу.Nu sunt doar banii.
Не е само до парите.Sticle de șampanie nu sunt doar pentru lichior;
Чаши за шампанско не са само за алкохол;Nu sunt doar carne.
Това не е просто повече месо.
Хората също превеждат
În Japonia, alimentele nu sunt doar consumate pentru gust.
В Япония, храната не е само за пълнене на корема.Nu sunt doar un preot, Victor.
Не съм само свещеник, Виктор.Vedeţi voi, eu nu sunt doar un manager. Sunt un om.
Господа, аз не съм просто мениджър, а обществена личност.Nu sunt doar ei, mai vin alţi aici, cu maşinile acelea.
Не са само тези. Отзад идват още с коли.Alimentele, la urma urmei, nu sunt doar o necesitate fiziologica;
Храненето в края на краищата, не е само физиологична необходимост;Eu nu sunt doar vă spun, de altfel, dar.
Аз не съм просто ви казвам, между другото, но.Pentru că adevărul este Eu nu sunt doar un profesor de istorie.
Защото истината е, Аз не съм просто един учител по история.Tu nu sunt doar joc de mine.
Вие не сте просто се ебава с мен.Îmbrăcămintea și încălțămintea nu sunt doar pentru adulți, ci și pentru copii.
Облеклото и обувките не са само за възрастни, но и за деца.Problemele sectorului bancar irlandez nu sunt doar legate de lichiditati, dar si de capital.
Проблемът на италианските банки не е само капиталов, но и ликвиден".Dar nu sunt doar eu pe lumea asta.
Не съм само аз на този свят.Uneori nu sunt doar afaceri.
Понякога не е просто бизнес.Nu sunt doar bogată şi frumoasă, sunt şi educată.
Не съм само богата и красива имам и образование.Perdele nu sunt doar pentru Windows.
Пердета не са само за Windows.Nu sunt doar un program pe care îl rescrii şi îi dai restart.
А не съм просто програма, която можете Paturile nu sunt doar pentru DORMIt, nu? .
Леглата не са само за спане?Deci nu sunt doar leucocitele care te fac să simţi.
Не е само нивото на белите клетки, което ви кара да мислите.Aceste sfaturi nu sunt doar pentru sarbatori ocupat fie.
Eu nu sunt doar fiul tău, ci sunt Regele acestei naţiuni.
Аз не съм просто ваш син, а крал на тази нация.Părinţii tăi nu sunt doar vânători, sunt dintre cei mai buni.
Родителите ви не са обикновени ловци, а двама от най-добрите.Tu nu sunt doar încearcă să ne oprească de la obtinerea de lână.
Вие не сте просто се опитва да ни спре от получаване на руно.Dar astea nu sunt doar componentele remixului.
Но мисля, че това не са само компонентите на ремиксирането.Dar siding nu sunt doar panourile pe care pereții acopere.
Но сайдингът не е само панелите, които покриват стените.Corali nu sunt doar priveliste, pot fi arma ta.
Рифа не е просто красиво място. Той може да бъде най-доброто ти оръжие.
