Какво е " NU SUNT NUMAI " на Български - превод на Български

• са не само
• не е само
• не са просто
• не съм само
• не са единствените
• има не само
• това не е просто
• се намират не само
• не били само

Примери за използване на Nu sunt numai на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt numai eu.
Не съм само аз.

Vezi tu, nu sunt numai eu.
Виждаш ли, не съм само аз.

Nu sunt numai eu.
Но не съм само аз.

Aceşti oameni nu sunt numai.
Тези мъже не са единствените.

Nu sunt numai aşa.
Но не съм само това.

Însă darurile nu sunt numai obiecte.
Подаръкът не е само предмет.

Nu sunt numai filme.
Това не са просто филми.

Dar imaginile nu sunt numai vizuale.
Картините не са просто визуални.

Nu sunt numai două.
Това не са просто два кораба.

Dar hoții nu sunt numai hoți.
Днес вече крадците не са просто крадци.

Nu sunt numai eu. Toată lumea e supărată.
Не съм само аз, всички са тъжни.

Oamenii astia nu sunt numai înfricosatori.
Тези хора не са просто ужасни, те.

Nu sunt numai roșeață, ci și blistere umplute cu un lichid limpede.
Има не само зачервяване, но и мехури, напълнени с бистра течност.

Shin-Hwa Group, nu sunt numai bogaţi.
Шинва Груп не са единствените известни.

Si nu sunt numai statele din sud.
Това не е само в южните щати.

Structurile organizatorice nu sunt numai piramidale.
Че пирамидите не са просто структури.

Acum nu sunt numai vorbe.
Сега не е само на думи.

Nici unul dintre lucrurile pe care le facem nu sunt numai cultivare personală.
Нито едно от нещата, които правим, не са просто за личното ви самоусъвършенстване.

Dar nu sunt numai medicamentele.
Но не е само от тях.

Dupa cum sugera McLuhan, mediile nu sunt numai canale de informatii.
Както казва Маклуън, медиите не са просто канали за информация.

Pentru că nu sunt numai feminină, pot, de asemenea, să-mi exercit puterea.
Защото не съм само женствена, мога и да излъчвам власт.

Contrar opiniei populare, aceste produse nu sunt numai carne sub formă de pulbere.
Противно на популярното мнение, тези продукти не са просто прахообразно месо.

Nu sunt numai statistici, Diana. A lăsat să se întâmple asta.
Това не е просто статистика, Даяна, той е позволил това да се случи.

Probleme de confidenţialitate nu sunt numai probleme asociate cu SmarterPower.
Личния живот въпроси не са единствените проблеми, свързани с SmarterPower.

Oricum, nu sunt numai doctoriile.
Но не е само лекарството.

Ei bine, nu sunt numai băieţii.
Е, не е само за момчетата.

Reţelele nu sunt numai în două dimensiuni.
Но този мрежовизъм не е само двуизмерен.

Dar cei care nu sunt numai problemele noastre.
Но това не са единствените проблеми.

În viata nu sunt numai starlete si mici actrite.
Животът не е само старлетки и театралки.

Dar grecii nu sunt numai iubitori ai tradițiilor.
Но гърците не били само любители астрономи.