Какво е " NU SUNTEM DOAR " на Български - превод на Български

• не сме само
• не сме просто
• не е само

Примери за използване на Nu suntem doar на Румънски и техните преводи на Български

Nu suntem doar noi.
Не сме само ние.

Bun, pentru că nu suntem doar noi doi.
Добре, защото не сме само ние.

Nu suntem doar doi.
Това не е само дует.

Cred că este foarte clar faptul că nu suntem doar un grup de ţări.
Считам, че е пределно ясно, че не сме просто група от държави.

Nu suntem doar fraţi.
Не сме само братя.

Şi noi nu suntem doar părinţi.
А ние не сме просто родители.

Nu suntem doar colegi.
Не сме само колеги.

Dar noi nu suntem doar"zece tipi".
Но ние не сме просто"десет пича".

Nu suntem doar noi doi.
Не сме само ти и аз.

Vezi tu, nu suntem doar noi doi.
Вижте, не е само между нас двамата.

Nu suntem doar noi implicaţi.
Не сме само ние.

Ştii că nu suntem doar un concept, corect?
Знаеш, че не сме само идея, нали?

Nu suntem doar prieteni.
Не сме просто приятели.

Şi nu suntem doar noi.
А и не сме само ние.

Nu suntem doar prietene.
Не сме просто приятелки.

Și nu suntem doar noi doi.
И не сме само аз и ти.

Nu suntem doar noi, nu?.
Не сме само ние, нали?

Dar nu suntem doar noi doi.
Но не сме само аз и ти.

Nu suntem doar noi, prostuto.
Не сме само ние, глупава жено.

Dar nu suntem doar lupi, nu?.
Но не сме само вълци, нали?

Nu suntem doar trup ci și suflet.
Не сме само тяло, а и душа.

Poate nu suntem doar urmariti. Poate e mai mult de atat.
Може би не е само наблюдението може би е повече от това.

Nu suntem doar şase proscrişi fugiţi în pădure.
Не сме просто шестима разбойници в гората.

Noi nu suntem doar o echipa, suntem o familie unita.
Ние не сме просто екип, ние сме семейство.

Noi nu suntem doar co-lucratorilor, suntem de familie!
Ние не сме просто колеги, ние сме семейство!

Dar nu suntem doar un imperiu. Suntem o familie.
Но сега не сме просто империя, ние сме едно семейство.

Noi nu suntem doar bărbat sau femeie, noi suntem oameni.
Ние не сме просто мъже или жени, ние сме хора.

Noi nu suntem doar soldaţi, suntem ambasadori ai ţării noastre.
Ние не сме просто войници, а пратеници на нашата държава.

Şi nu suntem doar fericiţi, suntem cel mai fericit cuplu din Londra.
Не сме просто щастливи, а най-щастливата двойка в Лондон.

Noi nu suntem doar simptome sau gânduri, ci rodul interacțiunii lor.
Ние не сме просто симптоми или мисли, а плод на тяхното взаимодействие.