Какво е " NU SUNT DORIT " на Български - превод на Български

• не съм желан
• съм нежелан

Примери за използване на Nu sunt dorit на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt dorită acolo.
Не съм желана там.

Stiu cand nu sunt dorit.
Знам кога не съм желан.

Nu sunt dorite.
Не са желани по дяволите.

Știu când nu sunt dorit.
Знам кога не съм желана.

Fiindcă n-aş vrea să forţez dacă nu sunt dorit.
Защото не бих искал да се намесвам там, където не съм желан.

De ce nu sunt dorit aici?
Защо не съм желан тук?

De unde știi ele nu sunt dorit?
Откъде знаеш, че не си искал?

Nu vreau să stau acolo unde nu sunt dorit. Unde pot fi aruncat afară pe toane fără drepturi legale!
Няма да стоя там, където не съм желан и ме изхвърлят, щом им щукне!

Să stau aici unde nu sunt dorit?
И да стоя там, където не съм желан?

Experimentele de care nu sunt dorit, așa că este mai bine să urmeze recomandările experților.
Експериментите не са желани, така че е добре да се следват препоръките на експертите.

Mereu dau buzna unde nu sunt dorit.
Винаги влизам когато не съм желан.

Ştiu când nu sunt dorită, deci.
Разбирам, когато не съм желана, така че.

Nu trebuie să stau aici, dacă nu sunt dorit.
Няма смисъл да се мотая наоколо, когато не съм желан.

Bea unele suplimente dăunătoare nu sunt dorit, așa că a ales picăturile de pe iarbă.
Пийте някои вредни добавки не се иска, така че избрах капките върху тревата.

Ei bine, nu aş vrea să mă amestec în"afacerile" tale. Când nu sunt dorit.
Аз не искам да ти се меся в работата, след като не съм желан.

Ştiu când nu sunt dorită.
Знам кога не съм желана.

Dar eu pot spune când nu sunt dorit.
Но мога да разбера, когато не съм желан.

Ştiu unde nu sunt dorit.
Разбирам, когато не съм желан.

Greutatea nu a primit în sus, porțiunile care nu sunt dorit să crească.
Теглото не ставам, частите не са искали да се увеличи.

Nu vin unde nu sunt dorit.
Не обичам да ходя там където не съм желан.

Daniel a spus destul de limpede că nu sunt dorit în salon.
Даниел показа ясно, че не съм желан в стаята.

Ştiu când nu sunt dorit.
Добре знам, когато съм нежелан.

Ştiu când nu sunt dorit.
Знам, че когато аз не съм искал.

Eu nu stau unde nu sunt dorit.
Не стоя там, където съм нежелан.

Nu voi sta unde nu sunt dorit.
Не оставам, ако не съм желан.

Nu am spus că nu sunt dorite.
Не съм казал, че не са желани.

Nu stau unde nu sunt dorit.
Няма да стоя на място, на което не съм желан.

Doare sa nu fii dorit.
Боли ме, че не съм желан.

Parcă nu eram dorit pe aici.
Не ми ли каза, че не съм желан тук.

Pe baza comunității europene, certificarea IECEx nu este dorită.
Въз основа на Европейската общност не се иска сертифициране по IECEx.