Какво е " NU TOATE PLANTELE " на Български - превод на Български

• не всички растения
• не всички култури

Примери за използване на Nu toate plantele на Румънски и техните преводи на Български

Dar nu toate plantele sunt rele.
Но не всички растения са в лошо състояние.

Puteţi utiliza, de asemenea, aerosoli sau spray-uri pentru lustruirea frunze, dar nu toate plantele le pot folosi.
Можете да използвате и аерозоли или спрей за полиране на листата, но не всички растения могат да ги използват.

Nu toate plantele au nevoie de aceeași cantitate de apă.
Не всички цветя имат нужда от еднакво количество вода.

Cu toate acestea, nu toate plantele sunt la fel de utile.
Въпреки това, не всички растения са еднакво полезни.

Nu toate plantele au nevoie de aceeași cantitate de apă.
Не всички култури се нуждаят от същото количество вода.

În ciuda frumuseții, nu toate plantele sunt potrivite pentru grădina casei.
Въпреки цялата красота, не всички растения са подходящи за домашната градина.

Nu toate plantele au nevoie de aceeasi cantitate de apa.
Не всички култури се нуждаят от същото количество вода.

Hidrogelul poate fi utilizat numai în vasele fără gaură de drenaj, nu toate plantele le place(rădăcinile trebuie să respire).
Хидрогелът може да се използва само в съдове без дренажна дупка, не всички растения като него(корените трябва да дишат).

Dar nu toate plantele pot tolera astfel de manipulări.
Но не всяко растение може да толерира такива манипулации.

Granit și pietruit nu își pierd proprietățile lor cu umiditate ridicată, dar nu toate plantele ca acest"cartier.".
Калдъръмени гранит и не губят свойствата си с висока влажност на въздуха, но не всички растения като този"квартал.".

Nu toate plantele sunt la fel de utile pentru persoane diferite.
Не всички билки са еднакво полезни за различни хора.

Apa, pietrele și verdele sunt combinate armonios între ele, dar nu toate plantele se simt la fel de bine în condiții de umiditate ridicată.
Водата, камъните и зелените се съчетават хармонично помежду си, но не всички растения се чувстват еднакво добре в условия на висока влажност.

Nu toate plantele sunt la fel de ușor de crescut și îngrijit.
Обаче, не всички растения са лесни за отглеждане и поддържане.

Permutare a plantelor mai aproape de lumina nu este întotdeauna posibil, şi nu toate plantele se va potrivi pe pervazul unei ferestre.
Пермутации на растенията по-близо до светлината не винаги е възможно, и не всички растения ще се поберат на перваза на прозореца.

Nu toate plantele pot supraviețui procedurii în condiții de siguranță.
Не всички растения обаче могат да оцелеят в работно помещение.

Cei mai mulţi oameni sunt costă iluminare artificială a spaţiilor, şi anume, de iluminat candelabre, lampi, sconces, etc Dar nu toate plantele ia o astfel de lumină, în lămpi incandescente emit plus de căldură, care dăunează plantelor, dacă acestea sunt aproape.
Повечето хора са стрували на изкуствено осветление на помещенията, т. е., осветление полилеи, лампи, Sconces и т. н. Но не всички растения се предприеме подобна светлина, в лампи с нажежаема жичка Освен излъчват топлина, която вреди на растенията, ако те са близки.

Nu toate plantele sunt la fel de utile și inofensive care ar părea.
Не всички растения са толкова полезни и безвредни, колкото изглежда.

Cu toate acestea, nu toate plantele din grup sunt plante perene.
Въпреки това, не всички растения в групата са трайни насаждения.

Nu toate plantele iubesc solul acid. Mai degrabă contrariul. Ce să fac?
Не всички растения обичат киселата почва. По-скоро обратното. Какво да правим?

Încălcarea sau absenţa unei perioade latente- nu toate plantele, dar multe, să înflorească iarna sau primavara nevoie de o perioadă de odihnă, constă în menţinerea unor condiţii relativ rece şi o foarte limitată(uneori aproape conţinut uscat).
Нарушение или липса на спящ период- не всички растения, но много, за да цъфтят зимата и пролетта се нуждаят от период на почивка, се състои в поддържането на сравнително хладно и много ограничен(понякога почти сухо).

Nu toate plantele acestei specii sunt rezistente la îngheț, deci sunt cel mai adesea cultivate în culturi anuale.
Не всички растения от този вид са устойчиви на замръзване, така че най-често се отглеждат в едногодишни култури.

Miller admite că nu toate plantele sunt menite să trăiască în interior, și nici nu aveți spațiu pentru întreaga dvs. grădină să vină în interior.
Милър признава, че не всички растения са предназначени да живеят вътре, нито пък имате място за цялата градина, за да дойдете на закрито.

Nu toate plantele au nevoie de o perioadă de repaus obligatoriu, aşa că încercaţi să urmeze recomandările cu privire la conţinutul de plante specifice.
Не всички растения се нуждаят от задължителна почивка, така че се опитват да следват препоръките на съдържанието на определени растения..

Nu toate plantele au aceeasi rezistenta la polen la conditiile exterioare, dar este relativ usor de tolerat temperaturi scazute(pana la -220 grade Celsius) si insuficiente.
Не всички растения имат същата устойчивост на прашец към външните условия, но е сравнително лесно да се толерират ниски температури(до -220 С) и слабо- високи.

Nu toate plantele polenul are aceeași rezistență la condițiile externe, cu toate acestea, este relativ ușor de a tolera temperaturile scăzute(până la- 220 ° C) și săraci- ridicat.
Не всички растения имат същата устойчивост на прашец към външните условия, но е сравнително лесно да се толерират ниски температури(до -220 С) и слабо- високи.

Din păcate, nu toate plantele merg la astfel de măsuri datorită faptului că costul echipamentului european, comparativ cu omologii săi chinezi, este de aproximativ 10 ori mai mare.
За съжаление, не всички растения отиват на такива мерки поради факта, че цената на европейското оборудване, в сравнение с китайските си колеги, е около 10 пъти по-висока.

Nu toate plantele tolera lumina directă a soarelui, expunerea prelungită la soare pe frunze lor apar ars, gradul de afectare depinde de timpul de rezidenţă în soare.
Не всички растения понасят пряка слънчева светлина, продължителното излагане на слънчеви лъчи на листата им изглежда обгорена, от степента на увреждане зависи от времето на престой на слънце.

Nu toate plantele se caracterizează printr-o astfel de solubilitate rapidă, absența completă a efectelor secundare, o cantitate imensă de proprietăți medicinale și, în același timp, un gust plăcut.
Не всяко растение се характеризира с такава бърза разтворимост, пълна липса на странични ефекти, огромно количество лечебни свойства и в същото време приятен вкус.

Nu toate plantele tolera lumina directă a soarelui, expunerea prelungită la soare pe frunzele lor apar ars, gradul de deteriorare depinde de timpul de staționare la soare.
Не всички растения търпят директна слънчева светлина, при продължително излагане на слънце, изгаряния се появяват на листата им, степента на увреждане зависи от времето, прекарано на слънце.

Cu toate că nu toate plantele sunt încă în colecţiile noastre, oferta noastră se extinde zilnic pas cu pas, sămânţă cu sămânţă, plantă cu plantă..
Въпреки, че не всички растения са налични в колекцията ни, ние се стремим да разширяваме ежедневно дейността си стъпка по стъпка, семе по семе, растение по растение..