Примери за използване на Nu trece neobservat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu trece neobservat.
Не остава незабелязан.Pasiunea nu trece neobservată.
Страстта не остава незабелязана.Un animal de mărimea aceea, cel pe care îl descrii nu trece neobservat.
Nimic nu trece neobservat pe aici.
Нищо не остава незабелязано тук.Această operație nu trece neobservat.
Тази операция не остават незабелязани.
Хората също превеждат
Nimic nu trece neobservat într-un mariaj.
Нищо не остава незабелязано в един брак.Acesta este un gest fel. nu trece neobservat.
Мил жест, не остава незабелязан.Şi nimic nu trece neobservat fără ca Rolph Cisco să ştie.
И птичка не прехвръква незаконно през Чесапийк без знанието на Ролф Сиско.Dar Baker cu 10 milioane nu trece neobservat.
В Бейкър не остават незабелязани 10 милиона.Nici o mișcare nu trece neobservată cu componentele de securitate Homematic IP.
Никое движение не остава незабелязано с Homematic IP компоненти за сигурност.Dar toată activitatea asta nu trece neobservată.
Но цялата тази активност не остава незабелязана.Pentru femei, acest proces nu trece neobservat și este însoțită de durere severă și de tăiere spitalizare iminent.
За жените, този процес не остават незабелязани и е придружен от силна болка и рязане непосредствена хоспитализация.O mulțime de lucruri intră în această pregătire șicând Regele ajunge, nu trece neobservat.
В тази подготовка има много работа икогато кралят пристигне, той не остава незабелязан.Sosirea lor nu trece neobservată.
Тяхното пристигане не остава незабелязано.Este intervenție în organism, și niciodată nu trece neobservat.
Това е намеса в организма, и никога не минава незабелязано.Această intervenție nu trece neobservat și duce la consecințe ireversibile.
Тази интервенция не остават незабелязани и води до необратими последици.O trupă de danezi raiduri sate în Cornwalum nu trece neobservat.
Щастие от датчаните набези села в Cornwalum Не остават незабелязани.Cu toate acestea, nimic nu trece neobservat, tot ceea ce se întâmplă prin corpul nostru în trecut, afectează sănătatea noastră în prezent.
Въпреки това, нищо не остава незабелязана, всичко, което се случва през тялото ни в миналото, се отразява на здравето ни в настоящето.Frica de atingere nu trece neobservată.
Страхът от допир не остава незабелязан.El a visat de adeveni un magician este atât de puternică încât să nu trece neobservat.
Той мечтае Împlinirea vârstei de 30 de ani este un eveniment care nu trece neobservat.
Да станеш на 30 години е събитие, което рядко остава незабелязано.Nimic din ceea ce voi faceti nu trece neobservat de catre noi si noi suntem profund recunoscatori pentru tot ceea ce ati facut in numele progresului acestei lumi.
Нищо, което правите не остава незабелязано от нас и ние сме дълбоко благодарни за всичко, което правите в името на напредъка на този свят.Uneori, un avort spontan are loc înainte de începutul lunii următoare saucoincid cu ei în timp ce gravidă și nu trece neobservat.
Понякога спонтанен аборт се извършва преди началото на следващия месец,или съвпадат с тях по време на бременност и остават незабелязани.Într-un cuvânt, a subliniat clădire cu siguranță nu trece neobservat, va fi ochi-prinderea, și în scopuri de promovare, cum ar fi iluminatul- un instrument indispensabil.
С една дума, подчерта сградата със сигурност не остават незабелязани, той ще бъде атрактивен, и за промоционални цели, като осветление- незаменим инструмент.Să afle că aceste omoruri nu trec neobservate.
Да им покажем, че всички тези убийства не остават незабелязани.Modificări ca acestea în structura corpului nu trec neobservate!
Промени като тези в състава на тялото не остават незабелязани!
