Какво е " NU VĂ PUTEȚI AȘTEPTA " на Български - превод на Български

• не можете да очаквате
• не можете да чакате
• не може да очаквате
• не можем да очакваме

Примери за използване на Nu vă puteți aștepta на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru sâmbătă și duminică, nu vă puteți aștepta să meargă!
Тази събота и неделя, не можете да чакате повече!

Nu vă puteți aștepta să încropească ceva în câteva luni.
Не можете да очаквате, че ще създадат нещо за няколко месеца.

Atunci când apare o alergie la un copil, nu vă puteți aștepta ca acesta să treacă de unul singur.
Ако при дете се появи алергия, не може да се очаква, че тя ще премине сама.

Deci nu vă puteți aștepta ca toți să înțeleagă conștiința de Kṛṣṇa.
Не можем да очакваме, че всеки ще разбере Кришна съзнание.

Secretele altor persoane nu vă dau pace de spirit și nu vă puteți aștepta să le destrame.
Тайни на други хора, не ви дават спокойствие и не мога да чакам да ги разкрият.

Nu vă puteți aștepta la o civilizație umană într-o societate de nonsens.
Не може да очаквате човешка цивилизация в безсмислено общество.

Ei au o etapă larvară planctonică, astfel încât să nu vă puteți aștepta cu greu că veți admira crabi mici.
Те имат планктонна ларва, така че едва ли може да очаквате, че ще се възхищавате на малки раци.

Nu vă puteți aștepta la o pierdere în greutate mai repede, fără un metabolism bun.
Вие не може да се очаква по-бързо отслабване без добър метаболизъм.

Prabhupāda: Scandarea va fi acolo, dar nu vă puteți aștepta ca oamenii să scandeze ca Caitanya Mahāprabhu.
Прабхупада: Ще има мантруване, но не може да очаквате, че хората ще мантруват като Чайтаня Махапрабху.

Nu vă puteți aștepta să blocheze 100 de persoane fără ca cineva obține cuvântul.
Не можеш да очакваш да задържиш 100 човека без някой да получи думата.

Cu siguranță că le cumpărați în afara site-ului producătorului, nu vă puteți aștepta la efectele despre care vorbiți.
Разбира се, че ги купувате извън сайта на производителя, не можете да очаквате ефектите, за които говорите.

Cu toate acestea, nu vă puteți aștepta aceleași beneficii ca Niacina Max.
Въпреки това, не можем да очакваме същите ползи като ниацин Max.

Dacă modelul dvs. J7 nu a fost nou, atunci când ați cumpărat, nu vă puteți aștepta să funcționeze corect.
Ако вашият J7 не е съвсем нов, когато сте го купили, наистина не можете да очаквате, че ще работи правилно.

Dacă nu vă puteți aștepta atât de mult, descărca unele dintre noile noastre bunatati….
Ако просто не мога да чакам толкова дълго, изтеглите някои от нашите нови Чародейките….

Majoritatea comercianților coboară cu câțiva dolari cu prețul, dar cu economii masive nu vă puteți aștepta mai mult aici.
Повечето търговци се сближават с няколко долара с цената, но с огромни спестявания не можете да очаквате повече тук.

Nu vă puteți aștepta să fiți avertizați și să vi se dea o șansă pentru a vă pregăti.
Не можете да очаквате да бъдете предупредени и да ви се даде шанс да се подготвите.

De exemplu, dacă ați început azi o dietă de slăbit, nu vă puteți aștepta să slăbiți 10 kilograme până la sfârșitul săptămânii.
Например, ако сте започнали диета за отслабване днес, не можете да очаквате да свалите 10 килограма до края на седмицата.

Nu vă puteți aștepta comentarii bune atunci când fata ta strălucește, dar pielea din jurul ochilor cu riduri si linii fine.
Не може да очаквате добри коментари, когато лицето ти грее, но кожата около очите с бръчки и фини линии.

Între timp, acești factori sunt strâns legați și, scăpând de cauza, nu vă puteți aștepta la apariția unei acnee mari și dureroase.
Междувременно, тези фактори са тясно свързани помежду си и, като се отървете от причината, не можете да очаквате появата на голямо и болезнено акне.

Dar nu vă puteți aștepta la un medic care ne va trata serios atunci când îl vom raporta la dreapta, luată cu traducerea.
Въпреки че не може да очаквате от лекар да ни приеме сериозно, когато му докладваме с правилния превод.

În cazul în care răsadurile nu sunt întărite, atunci răsadurile pot muri sau se pot îmbolnăvi, și atunci nu vă puteți aștepta la o recoltă bună.
Ако разсад не са закалени, тогава разсад може да умре или да се разболеят, а след това не можете да очаквате добра реколта.

Cu toate acestea, nu vă puteți aștepta la prețuri mult mai mici, deoarece de multe ori, așa cum știm, este la fel cu o calitate la fel de scăzută.
Въпреки това, не можем да очакваме много ниски цени, защото често, както знаем, е също толкова лошо качество.

Desigur, dacă beneficiați de toate prestațiile acordate în țara în care lucrați, nu vă puteți aștepta să beneficiați și de prestațiile sau scutirile la care au dreptul rezidenții țării în care locuiți.
Разбира се, ако получавате всички отстъпки, които получават пребиваващите в страната, където работите, не можете да очаквате да получавате и всички отстъпки и облекчения, които получават пребиваващите в страната, където живеете.

Nu vă puteți aștepta să vă faceți o treabă din sondajele online, dar puteți să sperați pentru niște bani în plus.
Не можете да очаквате да извлечете полза от онлайн проучвания, но можете да се надявате за допълнителни пари.

Funcționarea sa variază de la o persoană la alta și nu vă puteți aștepta la bani sau la nimic să cadă din nimic, trebuie să aveți grijă de ea și să credeți ferm în puterea sa.
Неговото функциониране варира от човек на човек и не можете да очаквате пари или нищо да падне от нищо, трябва да се грижите за него и да вярвате в неговата власт.

Nu vă puteți aștepta ca copilul dvs. să învețe într-o singură lovitură cum să se culce și să doarmă toată noaptea în funcție de scenariul dvs. perfect.
Не можете да очаквате, че вашето дете ще научи изведнъж да си ляга и да спи по цяла нощ според вашия перфектен сценарий.

Ca utilizator, nu vă puteți aștepta ca penisul să fie mai mare cu câteva centimetri în câteva minute de la utilizarea produsului.
Като потребител не можете да очаквате пенисът да бъде по-голям с няколко сантиметра в рамките на няколко минути от използването на продукта.

Acestea fiind spuse, nu vă puteți aștepta la multe din partea acestui serviciu, obiectivul primar al Ultrasurfului fiind de a permite ocolirea cenzurii.
Все пак не можете да очаквате услугата да е на такова ниво, или пък основната цел на Ultrasurf е да позволи заобикаляне на цензурата.

Dacă nu vă puteți aștepta pentru a îmbunătăți dimensiunea penisului cu pana la 2 cm in pur si simplu la 5 luni după aceea a verifica MaleExtra site-ul principal pentru a pune comanda.
Ако не можете да чакате, за да се повиши вашата пениса измерение от около 2 инча само за 5 месеца след това разгледайте MaleExtra главния сайт, за да позиционирате вашата поръчка.

Oprește-l tolereze, nu vă mai puteți aștepta, întârzierea tratamentului.
Спрете да го толерирате, не можете да чакате повече, забавяйки лечението.