Какво е " NU VA FI DESTUL " на Български - превод на Български

• няма да е достатъчно
• няма да бъде достатъчно

Примери за използване на Nu va fi destul на Румънски и техните преводи на Български

Nu va fi destul.
Няма да е лесно.

Ăsta nu va fi destul.
Това няма да бъде достатъчно.

Nu va fi destul.
Няма да е достатъчно.

Ce avem, nu va fi destul.
Това, което имаме, няма да е достатъчно.

Nu va fi destul.
Това няма да е достатъчно.

Știi ce urmează și nu va fi destul.
Знаете какво предстои и няма да е хубаво.

Și nu va fi destul.
И няма да е приятно.

Pai, tu, eu, si un cutit de demoni nu va fi destul.
Ами, ти, аз и демонският нож няма да е достатъчно.

Şi nu va fi destul.
И няма да е достатъчно.

Despre Dan s-ar putea spune multe, dar niciodata nu va fi destul.
За Виена може да се каже много, но едва ли ще бъде достатъчно.

Dar nu va fi destul.
Но няма да е достатъчно.

Poţi trimite un şarpe pentru fiecare şi nu va fi destul.
Можеш на всеки да изпратиш по една змия и пак няма да е достатъчно.

Nu va fi destul de devreme.
Няма да е достатъчно скоро.

Orice ar fi, nu va fi destul.
Каквото и да е, няма да е достатъчно.

Nu. Nu va fi destul de spatios.
Не, няма да е достатъчно.

Poate ce vom prepara nu va fi destul de puternic.
Ако е така, това няма да е достатъчно силно за тях.

Nu va fi destul de curând, nu?.
Няма да стане достатъчно скоро, нали?

Nimic din ce fac nu va fi destul de bun pentru fiica sa.
Каквото и да направя, няма да е достатъчно добро за дъщеря му.

Nu va fi destul loc aici pentru trei oameni.
Няма да има достатъчно място за трима.

Putem s-o facem de 100 de ori, tot nu va fi destul de bine.
Може да го направя сто пъти, но за него това пак няма да бъде достатъчно добре.

Zidul nu va fi destul de înalt cât să oprească valul!
Стената няма да е достатъчно висока, за да спре тази вълна!

Intotdeuna liderul politic prezentat nu va fi destul de bun, dar urmatorul va fi..
И"по-добрите" никога няма да са достатъчно добри, но следващите ще са по-добре.

Şederea Dvs. nu va fi destul de lungă pentru ca Dvs. să cunoaşteţi ţara noastră şi oamenii ei.
Вашият престой няма да е достатъчно дълъг, за да опознаете страната ни и нейните хора.

Păi el e îngrijorat că, când va fi mare nu va fi destul de deştept pentru a face sex.
Разтревожен е, че като порасне няма да е достатъчно умен, за да прави секс.

Adica creierul meu are nevoie de o vacanta, sau Jur pe Dumnezeu am de gând sa-l pierd pe cineva sau ceva, si ca nu va fi destul.
Мозъкът ми се нуждае от почивка или заклевам се, че ще си го изкарам на някой или нещо и няма да е красиво.

Niciun edificiu nu va fi destul de înalt cât să egaleze măreţia Cezarului!
Никоя сграда няма да бъде достатчъно висока, за да е по размера на Цезар!

Ai mai puțin de o oră pentru a te transforma peste, sau ne ucide pe fiul tău și pe mama lui, și nu va fi destul de.
Имаш по-малко от час, за да се предадеш или ние ще убием синът ти и майка му. И гледката няма да е красива.

Şi mi-am făcut griji că nu va fi destul de bună pentru ca tu să treci la acea materie.
И се притеснявах, че няма да е достатъчно добър… за теб да преминеш.

Din acest fapt vine un alt minus, pentru că nu va fi destul de tragerea la sorți pentru o mulțime de placere de la joc, să nu-l lua parte la joc de prea multe ori e mai revin la noi destul de o mulțime de presiune, pentru că de multe ori când un inconvenient pe masă că toate fisele noastre vor a vrut să găsească în mijlocul mesei.
От този факт идва друг минус, защото тя няма да бъде доста жребия за много удоволствие от играта, ти не си вземе участие в мача твърде често тя все още е в тежест на нас доста голямо напрежение, защото често, когато на камък на масата, че всички наши чипове ще исках да се намери в средата на таблицата.

Niciodată nu voi fi destul de bună pentru tine.
Никога няма да съм достатъчно добра за теб.