Примери за използване на Nu vină aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fă-i să nu vină aici.
Sper să nu vină aici să îşi pună timbrul de moarte pe dvs!
L се надява той не идва тук и поставете щампата на смърт на Вас!I-am spus să nu vină aici.
Казах о да не идва тук.Dar cel care se află în cel mai înalt punct s-ar putea să nu vină aici.
Но този, който е на най-високото място, може да не дойде тук.I-am spus să nu vină aici.
Казах й да не дойде тук.
Хората също превеждат
Am crezut că ți-am spus să nu vină aici.
El mi-a spus să nu vină aici, să stai departe.
Той ми каза да не идват тук, Oh, acești vietnamezi să nu vină aici.
О, нека виетнамците да не идват тук.".Te rog spune-le să nu vină aici, spune-le că Iadul e real.”.
Моля те, иди и им кажи да не идват тук, кажи им, че Адът е реален”.Am umflat garanții meu, pentru că m-ai închide, astfel încât să nu vină aici spunându-mi că e vina mea.
Надух си обезпечението, защото ти ме смачка, така че не идвай тук да ми кажеш, че е моя вината.Ai grijă ca Nandu să nu vină aici şi să se poartă urât ca seara trecută!
Постарай се Нанду да не дойде тук и Ar fi mai bine să nu vină aici!
По-добре да не идват тук!Te rog, du-te şi spune-le să nu vină aici; du-tespune-le că iadul este real!”.
Моля те, иди и им кажи да не идват тук, кажи им, че Адът е реален”.Sarcina ta e să spui alor tăi să nu vină aici niciodată.
Работата ти е Extratereştrii ne-au detectat pe Pământ, dar au hotărât să nu vină aici, să nu ne invadeze, ci mai degrabă să ne observe, aşa cum observăm noi animalele zoo.
Извънземните са ни открили на Земята, но са избрали не да идват тук, I-am spus să nu vină aici.
Казах му да не идва тук.Ar fi bine să nu vină aici.
По-добре да не идва тук.Le-am zis să nu vină aici.
Казах им да не идват тук/.L-am rugat să nu vină aici.
Помолих го да не идва тук.Te-am rugat să nu vină aici.
Казах ти да не идваш тук.Spuneţi-le prietenilor din toată America să nu vină aici să cumpere fursecuri!
Кажете на приятелите си в цялата страна да не идват Reprezentantul sindicatului ma sfătuit să nu vină aici, Dar i-am spus și am primit istorie.
Профсъюзният ми представител ми каза да не идвам тук, но му казах, че аз и ти имаме история.Nu vin aici după operaţie.
Не идвай тук след операцията.Ti-am spus sa nu vii aici sub nici un motiv.
Казано ти е да не идваш тук по никакъв повод.Aşa că, te rog nu veni aici să te plângi.
Така че не идвай тук да ми хленчиш.Ţi-am spus să nu vii aici. Acum ia-ţi lucrurile şi pleacă!
Казах ти да не идваш тук, взимай нещата и се махай!Nu veni aici şi fă asta.
Не идвай тук и Mi-ai cerut să nu vin aici, agent Doggett.
Помолиме да не идвам тук Агент Догет.Mi-a spus să nu vin aici.
Каза ми да не идвам тук.Îţi spun să nu vii aici şi tu ce faci?
Аз ти казах да не идваш тук, а ти какво правиш?
