Какво е " NU VOI VEDEA " на Български - превод на Български

• няма да видя
• няма да виждам

Примери за използване на Nu voi vedea на Румънски и техните преводи на Български

Nu voi vedea nimic pe asta.
Няма да се види нищо.

Ai crezut că nu voi vedea asta?
Мислеше, че няма да ви видя?

Nu voi vedea apusul soarelui.
Няма да видя залеза.

Din care eu nu voi vedea o para!
От които аз няма да видя нищо!

Nu voi vedea exterminarea.
Няма да видя унищожението.

Niciodata nu voi vedea fața ei.
Никога вече няма да видя лицето му.

Nu voi vedea din nou Heather.
Няма да видя Хедър отново.

Chiar dacă am ochi, nu voi vedea.
Дори да имам очи, няма да гледам.

Nu voi vedea biserica asta terminată.
Няма да видя завършена църквата.

Adevărul este că am crezut că nu voi vedea.
Истината е, че си мислех, че повече няма да те видя.

Nu voi vedea niciodată asta în tine.
Никога няма да видя този човек у теб.

M-am gândit că nu voi vedea marea Laura Diamond grevă.
Мислех, че никога няма да видя великата Лаура Даймън да отстъпи.

Nu voi vedea maşina o vreme, nu?.
Няма да видя тази кола скоро, а?

Sunt într-un divorț și m-am gândit că nu voi vedea copiii mei din nou.
Развеждам се и се изплаших, че няма да видя вече децата си.

Şi nu voi vedea nimic la lumină. Ştiu.
И няма да виждам нищо на светло, знам.

Ce vă face să credeţi că nu voi vedea ceea ce vedeţi dvs. la tribunal?
Може би и аз ще видя това, което ще видите в съда?

Nu voi vedea niciodată nimic interesant cu vechitura asta.
Никога няма да видя нещо интересно с този тъп боклук.

Tocmai ce v-aţi asigurat că nu voi vedea interiorul unei săli de judecată.
Вие просто се постарахте никога да не видя отвътре съдебната зала.

Dar eu nu voi vedea oasele dvs dezonorate, Dorlad când servitorii răului vor încerca din nou să ducă Du-nedainii mai departe în exil!
Но аз не ще да гледам поругани костите ти, Дорлад, когато слугите на Злото отново прогонят Дунеданците в изгнание!

De aceea voi fi veşnic în iad şi niciodată nu voi vedea faţa lui Dumnezeu!
Затова аз ще бъда вечно в ада и никога няма да видя лицето Божие!

Aşa că nu voi vedea mănăstirea de pe Skellig Michael.
За жалост, никога няма да видя манастира"Скалата на Михаил".

Nu voi crede dacă nu voi pune degetul meu în coasta Lui"si dacă nu voi vedea, în mâinile Lui, semnul cuielor.".
Няма да повярвам, докато не го докосна, искам да видя и белезите от пироните по ръцете му.".

Asta înseamnă că nu voi vedea niciodată un episod din Superman, unde Clark Kent şi Lois Lane ajung să fie împreună.
Явно никога няма да видя, в"Супермен" Кларк Кент и Лоис Лейн да се съберат.

Unul dintre competitorii mei, Baldur Magnusson, caută în mod activ un contractant independent de încredere să mă omoare, cineva nu voi vedea venind.
Един от моите конкуренти, Baldur Магнусон, активно търси надежден независим изпълнител да ме убие, някой няма да види идва.

Sunt atât de bucuroasă că nu voi vedea toate aceste lucruri, dar, când se apropie timpul, trebuie să aveţi curaj.
Толкова се радвам, че няма да го видя, но когато наближи времето, трябва да се окуражите и да кажете това.

Sunt atât de bucuroasă că nu voi vedea toate aceste lucruri, dar, când se apropie timpul, trebuie să aveţi curaj.
Така се радвам, че няма да видя това, но когато времето приближи, вие трябва да имате смелост и да разкажете това.

Am folosit doar suplimentul timp de 3 luni, așa că probabil nu voi vedea exact același tip de avantaj pe care oamenii îl folosesc pentru perioade mai lungi de timp realizate.
Току-що използвах добавката за 3 месеца, така че вероятно няма да видя същата полза, която хората, които използват продукта за по-дълъг период от време, са постигнали.

Am folosit doar suplimentul timp de 3 luni, așa că probabil nu voi vedea exact același tip de avantaj pe care oamenii îl folosesc pentru perioade mai lungi de timp realizate.
Току-що използвах добавката в продължение на 3 месеца, така че най-вероятно няма да виждам точно същия вид полза, която хората, които използват артикула за по-дълъг период от време, достигнат.

Nu o voi vedea şi pe mama.
Че няма да видя мама.