Примери за използване на Nu voi uita niciodată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu voi uita niciodată.
Не ще забравя.Apoi a spus ceva ce… nu voi uita niciodată.
След това промълви нещо, което няма да забравя никога.Nu voi uita niciodată!
Dar a existat o singură noapte de care nu voi uita niciodată.
Но аз никога няма да забравя тази вечер.Nu voi uita niciodată.
Никоганямада го забравя.
Хората също превеждат
Eram doar o fetiţă, dar, nu voi uita niciodată.
Nu voi uita niciodată.
Никога не го забравих и.Si cum bate inima mea acum, nu voi uita niciodată.
И разтуптява сърцето ми Това е моментът, който никога няма да забравя.Nu voi uita niciodată asta.
Аз никога няма да забравя това.Dar îţi spun, totuşi… nu voi uita niciodată ţipătul acelei fete.
Но ще Ви кажа, че никога няма да забравя писъците на момичето.Nu voi uita niciodată cioplitul tău.
Никога няма да я забравя.Acel moment, nu voi uita niciodată acel moment.
Този момент, аз никога няма да забравя този момент.Nu voi uita niciodată această rochie.
Винаги ще помня тази рокля.Şi nu voi uita niciodată asta.
И аз никога няма да забравя това.Nu voi uita niciodată cât de tare m-a strâns în braţe.
Никога не ще забравя как здраво ме прегърна.Şi nu voi uita niciodată ce a spus el.
И аз никога няма да забравя какво каза той.Nu voi uita niciodată această tabără"(Andra-Saturn).
И аз никога няма да забравя за това.- Шон Конъри.Știu că nu voi uita niciodată timpul petrecut la inlingua!!!
Знам, че никога няма да забравя времето, прекарано в inlingua!!!Nu voi uita niciodată weekend-ul în care muri Laura.
Никога не ще забравя уикендът, през който Лора умря.Nu voi uita niciodată acele momente pentru tot restul vieţii mele.
До края на живота си няма да забравя тези моменти.Nu voi uita niciodată, şi totuşi, am uitat. .
Dar nu voi uita niciodată bunătatea pe care mi-aţi arătat-o.
Но аз никога няма да забравя любезността, която ми показахте.Nu voi uita niciodată o casă deschisă am vizitat în 2008.
Никога няма да забравя една отворена къща посетих през 2008 година.Nu voi uita niciodată ţipătul ei când a văzut-o pe Laura zăcând acolo.
Никога не ще забравя викът й, когато видя Лора да лежи.Nu voi uita niciodată clipele de duiosie si înăltare sufletească.
Никога не ще забравя този покъртил душата и сърцето ми момент.Nu voi uita niciodată momentul În care Tandy a încercat să mă omoare.
Няма да забравя никога, когато Танди се опита Nu voi uita niciodată expresia feţei lui în timp ce viaţa-i părăsea corpul.
Никога не ще забравя лицето му, докато животът изтичаше от него.Nu voi uita niciodată expresia de satisfacţie pură de pe faţa lui.
Никога не искам да забравя израза на върховно удовлетворение по лицето му.Nu voi uita niciodată povestea pe care ai spus-o despre balul liceului tău.
Аз никога не ще забравя разказа Вас говорена за вашата випускна вечер.Nu voi uita aproape niciodată clipa aceasta.
Сигурно ще забравя този момент.
