Какво е " NU VOM TRĂI " на Български - превод на Български

• няма да живеем

Примери за използване на Nu vom trăi на Румънски и техните преводи на Български

Nu vom trăi aşa!
Няма да живеем така!

Viața noastră este în respirație, fără ea nu vom trăi câteva minute.
Животът ни е в дъх, без него няма да живеем няколко минути.

Nu vom trăi veşnic.
Няма да живеем вечно.

Vom trăi sau vom muri… dar nu vom trăi în frică!
Ще живеем или ще умрем… но няма да живеем в страх!

Nu vom trăi în frică.
Няма да живеем в страх.

Nu putem spune că nu vom trăi deloc, doar pentru că vom muri.
Не че въобще няма да живеем, само защото ще умрем.

Nu vom trăi cu toții.
Няма да оживеем всички.

Dar dacă vom pierde controlul asupra acestei tabere… și suntem pe muchie de cuțit deja… nu vom trăi suficient de mult timp pentru a avea această șansă.
Но ако загубим контрол над този лагер… а ние се движим по-ръба вече… няма да живеем достатъчно дълго, за да имаме този шанс.

Nu vom trăi o eternitate.
Няма да живеете вечно.

Iar dacă există un paradox al îmbătrânirii, este faptul că, acceptând că nu vom trăi veşnic ne schimbă perspectiva asupra vieţii într-un mod pozitiv.
Ако парадоксът на стареенето съществува, той се състои в това, че осъзнаването, че няма да живеем вечно променя перспективата ни върху живота в положителна насока.

Nu vom trăi viața bună.
Ние няма да живеят добър живот.

Efectuarea celor mai bune alegeri la sfârșitul vieții pentru dvs. și familia dvs. Deși moartea este o parte inevitabilă a vieții, mulți dintre noi sunt reticenți în a face față faptului că nu vom trăi pentru totdeauna și nu vom planifica sfârșitul vieții noastre îngrijire.
Осъществяване на най-добрия избор на края на живота за вас и вашето семейство Въпреки че смъртта е неизбежна част от живота, много от нас не са склонни да се изправят пред факта, че няма да живеем вечно и планираме нашия живот пука.

Nu vom trăi să-l văd.
Ние няма да доживеем да го видим.

Chiar dacă nu vom trăi îndeajuns s-o vedem.
Дори и ние да не доживеем, за да я видим.

Nu vom trăi pe deplin până atunci.
До тогава няма да живеем спокойно.

Dacă are, nu vom trăi îndeajuns să i-o descoperim.
И да има, няма да доживеем достатъчно, за да ги открием.

Nu vom trăi să mai luptăm și mâine.
Няма да доживеем да се бием още един ден.

Poziţia noastră este clară: nu vom trăi în statul Kosovo, ci în statul Serbia", a declarat Milos pentru SETimes.
Нашата позиция е ясна: няма да живеем в държавата Косово, а в държавата Сърбия," каза Милош за SETimes.

Nu vom trăi ca am fost creați pentru a trăi..
Ние няма да живеят като сме били създадени да живеят..

Dar nu vom trăi în disperare.- Nu..
Но, ние няма да живеем в отчаяние.

Nu vom trăi modul în care au fost create pentru a.
Ние няма да се живее по начина, по който са били създадени, за да..

În realitate, nu vom trăi pentru totdeauna. Voi nu veți trăi pentru totdeauna.
Ние всъщност няма да живеем вечно. Вие няма да живеете вечно.

Noi nu vom trăi cel mai bine viața noastră acum.
Ние няма да се живее най-добре в нашия живот сега.

Nu vom trăi veșnic. Dar cât trăim, putem să trăim bine.
Няма да живеем вечно, но поне докато сме живи, можем да живеем добре.

Nici nu vom trăi împreună sau dorm împreună, asa te va merge cu mama ta la ajuta-o cu saci.
Нито ще живеем заедно, нито да спим заедно, така че, ако обичаш върви при майки си да й помогнеш с куфарите.

Nu voi trăi acolo.
Няма да живеем там.

Păi, nu vei trăi chiar în acelaşi fel ca înainte.
Да кажем, че няма да живеете така, както до досега.

Nu vei trăi niciodată dacă vei căuta sensul vieţii.
Никога няма да живеете, ако търсите смисъла на живота.

Voi nu veți trăi pentru totdeauna.
Вие няма да живеете вечно.

Nu vei trăi niciodată sub acelaşi acoperiş cu el.
Никога няма да живеете под един покрив.