Какво е " NU-L POATE ATINGE " на Български - превод на Български

• не може да го докосне
• не може да го пипне

Примери за използване на Nu-l poate atinge на Румънски и техните преводи на Български

Ca şi cum nimic nu-l poate atinge.
Сякаш нищо не може да го засегне.

Nu există nicio legătură cu Whitman, şi de acea poliţia nu-l poate atinge.
Но тя не е свързана с Уитман, затова ченгетата не могат да го пипнат.

Niciun poliţist nu-l poate atinge.
Никаква полиция не може да го пипне.

Poate fi folosit pentru atingerea bandajării sterile atunci când un medic nu-l poate atinge.
Може да се използва за докосване на стерилно обвиване, когато лекарят не може да го докосне.

Crede că nimeni nu-l poate atinge.
Мисли си, че никой не може да го пипне.

Nici o femeie nu-l poate atinge pe regele Gawain.
Никоя жена не може да докосва крал Гуейн.

E abil, foarte abil, aşa că legea nu-l poate atinge.
Но е умен. Законът не може да го пипне.

El știe că nu-l poate atinge acolo.
Знае, че не може да го докоснеш там.

Nici cea mai perfecţionată armă nu-l poate atinge.
Дори твоите най-силни оръжия не могат да Му навредят.

Deci, nimeni nu-l poate atinge pe Barry? Niciodată?
Значи никой никога не може да докосва Бари?

Cu jumătate din oraş pe statul lui de plată, nimeni nu-l poate atinge.
Че с неговите пари, никой не може да го докосне.

La fel ca tine nu-l poate atinge, el nu te poate atinge.- Nu la Ronnie.
Ти не може да го докоснеш, но и той нищо не може да ти направи.

Uite, pro-am campionatului în jurul colţ şi nimeni nu-l poate atinge.
Виж Про-ем шампионатът е скоро и никой не може да го спипа.

Toţi ştiu că Pope controlează străzile, dar nimeni nu-l poate atinge pentru că e prea isteţ.
Всички знаят, че Поуп е свързван с улиците, но никой не може да го докосне, защото той е твърде умен.

Până nu mă satur de el, nimeni nu-l poate atinge.
Докато не ми омръзне, никой не бива да го докосва.

Legea nu îI poate atinge.
Законът не може да го пипне.

Dacă o persoană este complet în Fa, nimeni nu o poate atinge.
Ако човек е напълно във Фа, никой не може да го докосне.

Şi nicio forţă de poliţie sau agenţie de informaţii nu îl poate atinge.
И никакъв наказателен орган или държавна агенция не може да го пипне.

Au crezut ca nimeni nu îi poate atinge.
Разчитали са, че никой не може да го пипне.

Nu-l putem atinge.
Не можем да го пипнем.

Nimeni nu îl poate atinge pe John Cena.
Никой не може да пипне Джон Сена.

Ea nu-i poate atinge.
Не може да ги докосне.

Nu-l poți atinge.
Не можеш да го пипаш.

Nu-l putem atinge.
Не може да пипаме.

Răul nu o poate atinge.
Злото не може да я докосне.

Nu-l putem atinge!
Не можем да го докоснем!

Uite, legal nu-l putem atinge.
Виж, според закона не можем да го пипнем.

Nu-l putem atinge pe tip.
С пръст не можем да го пипнем.

Eu nu-l pot atinge.
Аз не мога да го докосна.

Nu-l poți atinge!
Не можеш да го докоснеш.