Какво е " NUMEROTARE " на Български - превод на Български

• номериране
• номерация
• номерационни
• номерационен
• номерационно

Примери за използване на Numerotare на Румънски и техните преводи на Български

De minute după vechea numerotare.
Минути по старото измерване.

Această numerotare zile are originea în vechiul Babilon.
Тази номерация дни възникнали в древен Вавилон.

Agenţia naţională numerotare.
От Националната номерираща агенция.

Vagoane cu numerotare specială pentru caracteristici tehnice.
Вагони със специална номерация за технически характеристики.

N- Afișare detalii numerotare în desene.
N- Покажи номериране подробностите в рисунки.

Raportul dvs. trebuie să includă titluri și subtitrări cu puncte, paragrafe și numerotare.
Докладът ви трябва да включва заглавия и субтитри с точки, абзаци и номерация.

Arată ca sistemul de numerotare al Străbunilor.
Това прилича на древна числова система.

Pentru informații detaliate, a se vedea tabelele de corespondență între vechea și noua numerotare a tratatelor.
За по-точна информация виж таблиците на съответствието между предишната и новата номерация на Договорите.

Noile formate de numerotare se transformă în cifre arabe(1, 2, 3, 4,…).
Списъците с използване на новите формати за номериране се конвертират в арабски цифри(1, 2, 3, 4…).

Se indică doar faptul că substanța introdus în sistemul de numerotare internațional.
Тя означава само това, че даденото вещество е включено в международната система за номерация.

Codul pentru sistemul armonizat de numerotare, denumit număr european de identificare(NEI), pentru certificate de siguranță.
Код за хармонизираната система за номерация, наречен Европейски идентификационен номер(EIN) за сертификати за безопасност.

Puteți gestiona un număr nelimitat de medici fiecare cu numerotare progresivă a documente fiscale.
Можете да управлявате неограничен брой лекари всеки със своя прогресивен номерация данъчни документи.

În acest caz, sistemul de numerotare cu 8 cifre va putea înlocui sistemul de numerotare specificat în anexă.
В такъв случай може да се прилага 8-цифрената система за номерация вместо системата за номерация, посочена в приложението.

Telefon numere în Filipine, în urma unui telefon de numerotare plan deschis și un plan de apelare.
Телефон цифри на Филипините следват план за откриване на телефонен номерационен и план на открито набиране.

STI coresponzătoare pentru sistemul de mare viteză ar trebui să fie adoptat în 2007 și va utiliza același sistem de numerotare.
Съответната ТСОС за високоскоростната железопътна система се очаква да бъде приета през 2007 г. и използва същата система за номерация.

(f)"numărul negeografic" reprezintă un număr dintr-un plan naţional de numerotare care nu este un număr geografic.
Негеографски номер" означава номер от националния номерационен план, който не е географски номер.

Adăugare ghilimele duble pentru numerotare în alfabet ebraic Bifați această opțiune pentru a adăuga ghilimelele duble(„”) la numerotare.
Добави двойна кавичка за азбучно номериране на иврит Изберете тази опция, за да добавите двойни кавички(") при номериране.

În caseta de dialog versiunile salvate pentru numele de fișier utilizează numerotare pentru a afișa principale și care sunt versiuni minore.
В диалоговия прозорец версии записани за име на файл използва номериране да се покаже, които са големи и които са второстепенни версии.

Sistemul de numerotare trebuie să aibă în față codul de țară al țării de expediere, care poate fi găsit în lista de abrevieri aferentă standardului ISO 3166.
В системата на номериране трябва да има код на страната на изпращане, който може да бъде проверен в списъка със съкращения на стандарта ISO 3166.

Un MPV nu este obligatoriu pentru vehiculele al căror sistem de numerotare nu este conform prezentei anexe(cf. observației generale, punctul 2).
VKM не се изисква за возила, чиято система на номериране не следва настоящото приложение(виж„Общи забележки“, точка 2).

Clienții noștri au acum posibilitatea de a dobândi cunoștințe cu privire la accesul la cele mai bune datorită numerotare a noua noastră aplicație IPAC.
Нашите клиенти вече имат възможност да придобият знания за достъп до най-добрите номерационни благодарение на новите нашата молба IP АС.

El a adus sistemul de numerotare arab-hindus Europa și a dezvoltat sistemul zecimal, ambele care a devenit fundamentul matematicii, care sunt utilizate în prezent.
Той донесе система за номерация на арабски-индуски за Европа и развива десетичната система, и двете от които става основа на математиката, които се използват днес.

Dosarul cuprinde rapoartele detaliate ale tuturor studiilor efectuate, prezentate conform sistemului de numerotare propus în prezenta anexă.
Досието включва подробни доклади от всички проведени проучвания, представени в съответствие със системата за номериране, предложена в настоящото приложение.

Fiecare Parte asigură că alocarea resurselor naţionale de numerotare şi gestionarea planurilor naţionale de numerotare sunt încredinţate autorităţii de reglementare.
Всяка от страните гарантира, че разпределянето на националните номерационни ресурси и управлението на националните номерационни планове е поверено на регулаторния орган.

Acordarea de drepturi specifice poate rămâne necesară pentru utilizarea frecvențelor și a numerelor radio din planul național de numerotare, inclusiv pentru codurile scurte.
Предоставянето на специфични права може да запази своето значение за използването на радиочестотите и номерата, включително кратките кодове, от Националния номерационен план.

Toate elementele planurilor naţionale de numerotare ar trebui să fie gestionate de autorităţile naţionale de reglementare, inclusiv codurile de puncte folosite la adresajul în reţea.
Всички елементи от националните номерационни планове следва да бъдат управлявани от националните регулаторни власти, включително точковите кодове, използвани за адресиране в мрежата.

Aplicația oferă mai multe funcționalități, cum ar fi funcția dată și ora automată, funcția de numerotare, generatorul de coduri de bare și QR și multe altele.
Приложението предлага няколко функции като автоматична функция за дата и час, функция за номериране, генератор на баркод и QR-код и много други.

Prevederile Conventiei pot fi, de asemenea, renumerotate consecutiv, iar referirile la alte prevederi ale Conventiei pot fi modificate an concordanta cu noua numerotare.
Разпоредбите на конвенцията също така може да се преномерират последователно и препратките към други разпоредби на конвенцията могат да бъдат променени в съответствие с новата номерация.

(3) Fiecare parte se asigură că atribuirea resurselor naționale de numerotare și gestionarea planurilor naționale de numerotare intră în sfera de competență a autorității de reglementare.
Всяка от страните гарантира, че разпределянето на националните номерационни ресурси и управлението на националните номерационни планове е поверено на регулаторния орган.