Какво е " NUMEROTAT " на Български - превод на Български

• номериран
• номер
• номерирана
• номерирано
• номерирани
• преброени

Примери за използване на Numerotat на Румънски и техните преводи на Български

Nu e numerotat?
Не е номериран?

În acest spital, totul e numerotat.
Всичко в тази болница си има номер.

E numerotat, elevul 442.
Номериран е като №442.

Un cont numerotat.
Номерирана сметка.

Ei nu se joacă acolo, e totul numerotat.
Не си губят времето. Всички са под номера.

Doctorul a numerotat plicurile.
Доктора остави четири писма.

Sunt întregi, şi niciunul dintre ei nu este numerotat.
Те са добре, и никой от тях не е номериран.

Materialul numerotat este sigilat cu un sigiliu bancar privat.
Номерираният материал е запечатан с частен банков печат.

Fiecare lot este numerotat.
Всяка партида е номерирана.

La alineatul numerotat(4), cuvintele„Prezentul alineat nu se aplică….
В параграфа, номериран като 4, думите„Настоящият параграф не се прилага….

Fiecare întâlnire. Consiliului de administraţie şi scânduri este numerotat.
Всяка греда и дъска са номерирани.

Totul a fost etichetat, numerotat, indexat şi fotografiat.
Всичко има етикет, номерирано е, сложен му е индекс и снимано.

În momente ca acestea eu mi-aş dori să fi numerotat paginile.
В такива мигове ми се иска да бях номерирал страниците.

Material numerotat: cecuri, bilete de transfer, bilete suplimentare și așa mai departe.
Номериран материал: чекове, билети за трансфер, допълнителни билети и т. н.

Acum trebuie să-ţi cumperi drumul spre un cont numerotat.
Сега ти остава само да"подкупиш" своя път през номерираните сметки.

Întreținerea peștelui numerotat într-un acvariu, de obicei, nu provoacă dificultăți speciale.
Номер сом. Поддържането на китове за лицензиране в аквариуми обикновено не създава особени трудности.

Chiar și așa, trebuie să existe o persoană numită reală legată de un cont numerotat.
Дори и така, трябва да има действително наименовано лице, свързано с номерирана сметка.

Dar contul numerotat elvețian este la fel de aproape de cât un cont poate ajunge la discreție completă.
Но швейцарската номерирана сметка е толкова близка, колкото сметката може да достигне пълна дискретност.

Ferma Gaia este 100% organică, iar fiecare lot de ierburi este numerotat pentru programul lor de trasabilitate.
Фермата"Гая" е 100% органична и всяка партида от билки е номерирана за тяхната програма за проследяване.

Primul„card de credit“ Suedia a fost, prin urmare, așa-numita NK-cardul a fost de fapt un mässingspollett numerotat.
На първо място"кредитна карта" Швеция беше следователно т. нар NK-картата стана номериран mässingspollett.

Pentru comoditatea hrănirii în viitor, fiecare purcel poate fi numerotat în funcție de localizarea mameloanelor.
За удобство на хранене в бъдеще всяко прасенце може да бъде номерирано в съответствие с местоположението на зърната.

KOATUU este numerotat ca DK 014-97 în sistemul de clasificare și codificare a informațiilor tehnico-economice și sociale din Ucraina(abreviat ca DSK TESI).
КОАТУУ е номериран като DK 014-97 в системата за класификация и кодиране на техническо- икономическа и социална информация в Украйна(съкратено DSK TESI).

Când ajungi în linie, veți primi un card de coadă, care este datat și numerotat pentru a arăta locul în coada de așteptare.
Когато получите в съответствие, ще бъде даден Queue Card, която е дата и номер, за да се покаже мястото си на опашката.

(2) Organismul de intervenţie eliberează imediat ofertanţilor acceptaţi un ordin de livrare data şi numerotat care precizează:.
Интервенционната агенция издава незабавно на спечелилите търга участници заповед за доставяне с вписани дата и номер, посочваща:.

Aceasta înseamnă că primul document pentru acest cod de companie va fi numerotat 5100000000, următorul va fi numerotat cu 5100000001 și așa mai departe.
Това означава, че първият документ за този фирмен код ще бъде номериран 5100000000, следващият ще бъде номериран 5100000001 и т. н.

În mod normal, se pune o carte în fiecare, dar având în vedere că Silver este orb, le-au numerotat de la unu la zece.
Обикновено те поставят на карта за игра във всеки един, но като се има предвид, че Силвър е сляп theyve просто ги номерирани от едно до десет.

Fiecare întreprindere ţine un singur registru de casă, care trebuie numerotat, şnuruit şi sigilat cu ceară roşie sau de parchet.
Всяка компания трябва да поддържа само една касова книга, която трябва да бъде номериран, обвързана и запечатани с восък или мастика уплътнение.

Astăzi, în multe țări din America de Sud, capturile în natură și exportul de somn numerotat sunt limitate sau complet interzise.
Днес в много страни от Южна Америка уловът в дивата природа и износът на номерирани сомове е ограничен или напълно забранен.

Indexul pachetului informativ" reprezintă documentul în care este listat conţinutul pachetului informativ, numerotat corespunzător sau marcat pentru identificarea clară a tuturor paginilor.
Списък на съдържанието на техническото досие е документ, в който е посочено съдържанието на техническото досие, подходящо номерирано или означено по друг начин, за да се идентифицират ясно всички страници.

Astfel, potrivit acestei metode gresite de calcul, primul an din Kali Yuga a fost numerotat 2401 in continuarea epocii Dwapara Yuga.
Съгласно този грешен метод на изчисление, първата година от Kali Yuga е била номерирана като 2401, т. е. добавена към продължителността на Dwapara Yuga.