Какво е " O AIBĂ " на Български - превод на Български

• да я имат

Примери за използване на O aibă на Румънски и техните преводи на Български

Poate s-o aibă.
Може да я има.

Doamnele ca mine ar fi norocoasă s-o aibă.
Щастливка съм, че я имам.

Poate s-o aibă!
Да си го вземе.

E o abilitate pe care orice căţel trebuie s-o aibă.
Всяко куче тряабва да умее това.

În curând o s-o aibă pe toată.
Скоро ще ги притежават всичките.

Dacă ei doresc casa atât de mult, lasă-i s-o aibă.
Ако толкова много искат къщата, нека я вземат.

N-are cum s-o aibă atât de mare!
Не е възможно да му е толкова голяма!

Nimeni nu trebuie s-o aibă.
Никой не бива да го притежава.

Trebuie să o aibă, sau durerea creste mai rău, durere, dorul de ea..
Вие трябва да я имате, или болката ще нарасне, болката, копнежът към нея.

Pentru că nu vroia ca el s-o aibă.
Не е искала да е у тях.

Și acum e ocazia lor s-o aibă în cele din urmă.
И сега е техният шанс най-накрая да я имат.

O amintire pe care nici măcar n-ar fi trebuit s-o aibă.
Спомен, който не би трябвало да притежава.

Lui Jabbar i-ar plăcea s-o aibă în clasa lui.
Защото Джабар ще се радва да е с нея в нейния клас.

Dacă Nevada vrea mărturia mea, o s-o aibă.
Ако Невада иска моите свидетелски показания, ще ги получи.

M-am gândit că dacă e s-o aibă cineva, tu eşti ăla.
Мислех, че ако някой Трябва да го има, това си ти.

Nu îndrăznesc să vorbesc de frica reacţiei pe care ar putea s-o aibă.
Не смея да говоря, от страх как бих реагирал.

Ok, credeţi că e posibil s-o aibă de la un carnaval?
Добре, така че мислите може би той би могъл да го намерила в карнавал?

Dar ar fi ştiut că ai o pastilă ar fi murit s-o aibă.
Ако знаеше, че имаш хапче щеше да се опита да го вземе.

Şeful meu a văzut-o şi acum trebuie s-o aibă. Pentru hol, îl reface.
Шефът ми ги видя и трябва да ги има за лобито, което репроектираме.

Şi dacă există o singură şansă ca Piper să trăiască, Morra putea s-o aibă.
И ако имаше поне минимален шанс да е жива, тя е при Мора.

Tata va avea înmormântarea pe care vrei s-o aibă, bine?
Татко ще получи погребението което искаш да му направиш, окей?

Putem lupta şi putem fi distruşi sau putem distruge Enterprise, să nu o aibă Romulanii.
Можем да се бием и да загинем, може сами да унищожим"Ентърпрайз", за да не го пленят ромуланите.

Kurzii de 3.000 de ani au purtat lupte de independență. Și acum e ocazia lor s-o aibă în cele din urmă.
Кюрдите от 3000 години водят борба за независимост. И сега е техният шанс най-накрая да я имат.

Ioan 10:10 ne arată motivul pentru care Iisus a venit pe pămant:"Eu am venit ca oile să aibă viaţă, şi s-o aibă din belşug.
В Йоан 10:10 се дава причината, поради която Исус идва на земята:“Аз дойдох, за да имат живот, и да го имат изобилно.”.

Porecla pe care o am de când am fost copil.
Прякора го имам от дете.

Jordan o are pe Lumen de 12 ore.
Джордън държи Лумен от 12 часа.

Sau nu o avem pe drum sau o uităm.
Или не го имаме по пътя, или го забравяме.

Când o ai, nu te poţi opri.
Когато го имаш, не можеш да спреш.

Dar o avem, și eu primesc un tip de retragere semantică.
Но ние го имаме и получавам този вид семантика- отпор.

O are în el..
Той има в него.