Какво е " O AMPLIFICARE " на Български - превод на Български

• усилване
• увеличение
• амплификация

Примери за използване на O amplificare на Румънски и техните преводи на Български

Asta de aici… e o amplificare optică.
Това тук- е оптично увеличение.

La o amplificare de 104, se zăreau trei punctuleţe violete.
При увеличение 104 на него се виждаха три мънички лилави точки.

Practic, faceți o amplificare în laborator.
По принцип, можем да го усилим в лабораторията.

În timp ce ar putea ajuta unii să audă mai ușor, ei nu ofereau nici o amplificare a sunetului.
Макар че те биха могли да помогнат на някои хора да чуят по-лесно, те не предложиха никакво усилване на звука.

Ar putea fi o amplificare a individualului, multiplicarea existenţei individuale.
Може да е разширяване на индивида, увеличаване броят на индивидуалните съществувания.

Software-ul oferă cea mai mare saturație de bass folosind o amplificare de joasă frecvență.
Софтуерът предоставя най-голямото насищане на бас с помощта на ниска честота усилване.

Aparent, mitotanul determină o amplificare a formării de 6- beta- hidroxil colesterol.
Митотан, както изглежда, причинява увеличено образуване на 6- бета- хидроксихолестерол.

Există anumite variante de antene având o direcționalitate ridicată, cu toate acestea, o amplificare unică sau mai mică.
Съществуват някои варианти на антените с висока посока, но едно или по-малко усилване.

Poate că o amplificare serioasă ar fi arătat detalii, dar depăşea capacităţile aparatului ieftin din hotel.
При голямо увеличение може би щяха да се видят детайли, но евтиният пиезовизор в хотелската стая не предлагаше такива възможности.

Între 7 și 12 luni, s-ar putea să vezi o amplificare a anxietății legate de străini.
Между 7-ия и 12-ия месец може да започне да ти прави впечатление, че тревогата при среща с непознати се засилва.

Este ciudat, însă aşa este, că aceasta nu e determinată de o diminuare a forţelor lunare, ci de o amplificare a lor.
Странно е, но е така, че това се получава не поради отслабване, а поради засилване на лунното действие.

Poate fi o amplificare excelentă a efectelor pe care le realizăm prin respectarea regulilor unui stil de viață sănătos.
Може да бъде отлично усилване на ефектите, които постигаме, като спазваме правилата за здравословен начин на живот.

De asemenea, aţi putea observa că canalele de energie subtilă din corpul vostru se deschid spontan şi că rezultă o amplificare a curgerii de energie subtilă prin aceste canale.
Можете също така да откриете фини енергийни канали във вашето тяло, които да се отварят спонтанно и това да води до усилване на фините енергийни потоци през тези канали.

Testele au arătat că biquadratul ideal dă o amplificare de aproximativ 11-12 dBi, iar acesta este de până la 4 km din semnalul direcționat.
Тестовете показаха, че идеалният биквард дава амплификация от около 11-12 dBi и това е до 4 km от насочения сигнал.

Cu o amplificare acustică de 48 48dB peste frecvențele joase, SONNET EAS este soluția ideală pentru candidații cu surditate parțială.
С акустично усилване от 48 dB в диапазона на ниските честоти, SONNET EAS е идеалното решение за кандидати с частична глухота.

Să adăugăm că„Prinde-mă, împachetează-mă!” poate fi o amplificare excelentă a efectelor pe care le realizăm prin respectarea regulilor unui stil de viață sănătos.
Нека добавим, че“Хвани ме, проклей ме!” може да бъде отлично усилване на ефектите, които постигаме, като спазваме правилата за здравословен начин на живот.

O amplificare ridicată de 0,76x(echivalenţă cu o cameră foto de 35 mm) face mai uşoară vizualizarea detaliilor imaginii, a setărilor şi a pictogramelor, iar distanţa ridicată cu punct de referinţă de 21 mm este excelentă pentru persoanele care poartă ochelari.
С високото 0, 76x увеличение(еквивалент на 35 мм фотоапарат) можете лесно да видите детайлите в изображението, настройките и иконите, а дългото разстояние от 21 мм до точката за наблюдение е отлично за хора с очила.

Un număr mic de pacienŃi au prezentat o amplificare tranzitorie a durerii osoase la puŃin timp de la injectare(reacŃie de exacerbare).
Един малък брой пациенти са съобщили за преходно увеличаване на костните болки малко след апликацията(flare reaction).

Dar cercetătorul principal al noului studiu, Michael Schredl, șeful de cercetare al laboratorului de somn al Institutului Central de Sănătate Mintală din Mannheim, Germania, a spus că visele sunt adesea o amplificare a ceea ce se întâmplă în timpul trezirii vieții.
Но водещият изследовател на новото проучване Майкъл Шредл, ръководител на научните изследвания в лабораторията за сън на Централния институт по психично здраве в Манхайм, Германия, каза, че сънищата често са усилване на това, което се случва по време на буден живот.

Pentru idei despre cum să faceți o amplificare cerând mai bine, aș recomanda să aflați mai multe despre imputarea multiple(Rubin 2004).
За идеи за това как да направите разширено искане по-добре, бих препоръчал да научите повече за множество импулси(Rubin 2004).

O amplificare și deformare model pulmonare tipice de-a lungul ramurilor arborelui bronsic(cu modelul pnevmoskleroze câștig bazale observate în segmentele pulmonare bazale cu apical și bazal- în partea superioară și zona rădăcinii, respectiv), datorită deformării pereților bronhiilor și pulmonare buclate model mesh.
Типичен амплификация и деформации белодробно модел по клоните на бронхиална дърво(с базален pnevmoskleroze печалба модел наблюдава в базалните белодробни сегменти с апикално и базално- в горната част и на кореновата зона, съответно), поради деформация на стените на бронхите и белодробна глава меша модел.

La sfârşitul tratamentului, întreruperea administrării CHAMPIX a fost asociată cu o amplificare a iritabilităţii, nevoii imperioase de a fuma, depresiei şi/ sau insomniei la până la 3% dintre pacienţi.
В края на лечението спирането на CHAMPIX беше свързано с повишена раздразнителност, желание за пушене, депресия и/ или безсъние при до 3% от пациентите.

Practic, faceți o amplificare în laborator. Apoi îl faceți să se asambleze singur într-o structură similară unei baterii.
По принцип, можем да го усилим в лабораторията. И след това да го накараме да се самосглоби в структура като батерия.

Orban pledează demult pentru o extindere a armatei Ungariei și o amplificare a disponibilității de apărare prin"educația fizică patriotică" în școli.
Действително премиерът Орбан отдавна настоява за увеличаване на военните разходи и за укрепване на готовността за отбрана чрез повече"патриотично физическо възпитание" в училищата.

Aceasta, la rândul său, asigură o amplificare de vocabular, nu le pese de faptul că, după o perioadă de timp a fost uitat.
Това от своя страна гарантира укрепване на лексиката, без да се притеснявате, че след определен период от време тя ще бъде забравена.

Purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov, a susţinut că declaraţia lui Trump marchează o amplificare a campaniei SUA de a reduce cantitatea de gaze naturale ruseşti livrate Europei cu scopul de a promova sectorul energetic american.
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че коментарът на американския президент маркира ескалацията на кампания на САЩ, която цели да ограничи руските доставки на газ към Европа за сметка на американския енергиен сектор.

Putem, de asemenea, cu o privire la trecut, constată că din 2012 există o amplificare reală a tuturor crizelor, dezastrelor, calamități, violență și conflicte care au devenit un război mondial fațete.
Можем също така с поглед към миналото, намери, че от 2012 има реална усилване на всички кризи, бедствия, катастрофи, насилие и конфликти, които са се превърнали в световна война многостранен.

Aparatele auditive Cyber Sonic care se potrivesc pentru pierderea auzului ușor până la moderat, purtând urechea dreaptă și stânga, pentru a oferi o amplificare simplă a tot ceea ce auzi și vor fi o soluție excelentă pentru adulți și seniori cu pierderi auditive ușoare până la moderate, care vor să se uite. Televiziunea, poartă conversații unu-la-unu și înțelege vocile înalte ale nepotilor, fără a se încorda. Caracteristici:.
TheCyber Sonic Слухови апарати за леки до умерени загуба на слух чрез носене на десни и леви уши, за да се осигури просто усилване на всичко, което чувате, и те ще бъдат чудесно решение за възрастни и възрастни с лека до умерена загуба на слуха, която иска да гледа телевизия, разговаряйте един-на-един и разберете високите гласове на внуците, без да се напрягате. Характеристика:.