Какво е " O BALUSTRADĂ " на Български - превод на Български

• парапет
• перила

Примери за използване на O balustradă на Румънски и техните преводи на Български

Nu a fost o balustradă acolo?
Там има парапет, нали?

O doamnă l-a legat de o balustradă.
Някаква дама го вързала на оградата.

O balustradă elegantă armonios arăta cu pași largi.
Елегантният парапет хармонично изглежда с широки стъпала.

Nu e nici o balustradă.
Няма парапет или нещо такова.

Directorul grădiniței a spus:„Nu, nu vreau o balustradă.”.
Директорът на детската градина каза:"Не искам парапет.".

Ce părere ai dacă am pune o balustradă de fier la scările din faţă?
Какво ще кажеш да поставим железни перила на предните стълби?

Bineînțeles că funcționarul guvernamental a zis:„Nu se poate să nu aveți o balustradă.”.
И разбира се, държавният служител каза:"Разбира се, че трябва да има парапет.".

Scările nu au o balustradă.
Стълбите са без парапети.

O panglică largă care este folosită ca o insignă; o centură; o balustradă;
Широка лента, която се използва като значка; колан; парапет;

După acest accident, Iosif a construit o balustradă pe ambele părţi ale scării.
След този случай Йосиф направи от двете страни на стълбата перила.

Mai degrabă m-aş pe o balustradă plină cu lame de ras… şi aş ateriza într-o piscină cu spirt decât să merg la club cu tine.
Предпочитам да се пусна по парапет с бръсначи… и да се приземя в басейн с алкохол отколкото да отида в клубът с теб.

Apa m-a aruncat peste o balustradă.
Водата ме помете при парапета.

Puteți construi, de asemenea, o balustradă originală de la poli sau ridicați un gard de piatră.
Можете също така да построите оригинален парапет от полюсите или да издигнете каменна ограда.

Dacă aveți o casă în apropierea iazului și chiar și în apropierea mării, va arăta ideal ca o balustradă dintr-o frânghie de tragere.
Ако имате къща близо до езерото и дори изобщо в близост до морето, в идеалния случай ще изглежда като парапет от издърпващо въже.

Pe ambele părți sunt protejate de o balustradă întunecată, iar o fâșie bej curbată este vizibilă de jos.
От двете страни те са защитени от тъмно парапет и видима отдолу бежова извита лента. Всичко това се завива в тъмния кръг на тавана.

Acum şase luni, când eram certat cu Lilith am trecut printr-un moment de depresie, care a fost atât de teribil că m-am urcat pe o balustradă şi m-am întrebat dacă viaţa merită trăită.
Преди 6 месеца, когато с Лили имахме много опънати отношения преминах през депресия, беше ми толкова тежко че се качих на покрива и се запитах дали си заслужава да живея.

Mippaa(Țările de Jos)- pentru aparatul său inovator„Stair Trainer”, o balustradă special concepută pentru a-i ajuta pe copiii de vârstă mică să urce scările în siguranță.
Почетно отличие: Mippaa(Нидерландия)- за неговия новаторски парапет Stair Trainer- специален парапет за малки деца, който им помага да се изкачват безопасно по стълбите.

Atunci când este necesar să se construiască orice suprafață înclinată(de exemplu, pentru a atașa o balustradă), nivelul laserului se transformă într-un dispozitiv foarte util.
Когато е необходимо да се конструира наклонена повърхност(например да се прикрепи парапет за стълбище), лазерното ниво се превръща в много полезно устройство.

Erai singură, la o oarecare distantă de ceilalti, în picioare, rezemată de o balustradă de piatră, pe care tineai mâna, cu bratul pe jumătate întins.
Бяхте сама, встрани от другите… стояхте на каменна балюстрада… върху която беше поставена полупротегнатата ви ръка.

De la îmbrăcămintea care se încadrează pe părțile laterale sau din spatele mașinii de spălat, veți instala o balustradă de 20 de inch, care este magnetizată pe suprafața mașinii de spălat.
От падащи дрехи по страните или гърба на пералната машина, ще ви помогне да инсталирате 20-инчов парапет, който е намагнитизиран върху повърхността на пералната машина.

Va trebui sa punem o balustrada, ceva.
Вероятно трябва да сложим парапет, или нещо такова.

Cum sa faci o balustrada pentru scari.
Како да се направи кофраж за скалите.

A pictat o balustrada pe un drum din campus.
Боядисва парапета на пътеката в студентското градче.

Aceste doua, eu, uh, atarnat pe un balustrada scari.
Тези двамата ги обесих от парапета на стълбището.

O balustrada balcon mic poate fi extrem de decorative, ceea ce îl face punctul focal al oricărei proprietăţi.
Малкият парапет на балкона може да бъде силно декоративен, което го прави централна точка на всяко имущество.

Indiferent dacă acestea sunt atârnate pe ușile sau înfășurate în jurul unei balustrade, aceste coroane și ghirlande deosebit de frumoase sunt… Mai mult.
Независимо дали те са окачени на вратите или обвити около парапет, тези изключително красиви венци и гирлянди са перфектното допълнение към вашия любим… Повече.

Este un singur element care se roteste pentru a crea un element holistic, si asta de aici este o balustrada din fibra de carbon care se sprijina in doua locuri.
Един елемент е, който се върти, за да създаде холистичен елемент и това е парапет от водородни нишки, който е укрепен само на две места.

Indiferent dacă acestea sunt atârnate pe ușile sau înfășurate în jurul unei balustrade, aceste coroane și ghirlande deosebit de frumoase sunt complementul perfect al decorului dvs. de vacanță bine-iubit. Adorat cu….
Независимо дали те са окачени на вратите или обвити около парапет, тези изключително красиви венци и гирлянди са перфектното допълнение към вашия любим декор. Украсени с….

Roller-ul ofera o provocare graduala a abilitatilor motorii, de la copiii mici, care abia reusesc sa isi pastreze echilibrul cu ajutorul unui parinte sau prieten, sau tinandu-se de o balustrada, pana la copiii mai mari, care isi vor testa limitele a ceea ce pot face fara sa cada.
Ролерът предлага прогресиращо предизвикателство за всички възрасти- от най-малките деца, които се опитват да запазят баланс на него, използвайки парапет или приятел за опора, до по-големите, които се опитват да достигнат границите на възможностите си без да паднат.

Un jucător bruneta Confident peste medie, rezemat de o balustrada cu mâna în buzunar Mulți jucători sunt considerate a fi peste medie exemplu ShutterStock de multǎ poate fi o situație în care un jucător cu 10 € pe pariuri contul dvs. devine 40 €.
An над средния играч Ситуацията брюнетка облегнат на перилата с ръка в неговите покет Много играчи се считат за над средното Shutterstock пример за прекалена самоувереност може да е ситуация, в която играчът с 10 € на букмейкър сметката си получава 40 €.