Какво е " O CAMPANIE DE PUBLICITATE " на Български - превод на Български

• рекламна кампания
• рекламни кампании

Примери за използване на O campanie de publicitate на Румънски и техните преводи на Български

Urma să fac pentru ei o campanie de publicitate.
Щях да правя рекламна кампания за тях.

O campanie de publicitate luminos pentru colecția Balmain pentru H& M.
Ясна рекламна кампания за колекцията Balmain за H& M.

Dar acest lucru nu este doar o campanie de publicitate.
Ако това не е само рекламна кампания.

Cum facem o campanie de publicitate pe LinkedIn.
Как да създадем успешни рекламни кампании в LinkedIn.

Pentru a găsi cumpărători, aveți nevoie de o campanie de publicitate atentă.
За да намерите купувачи, се нуждаете от внимателна рекламна кампания.

În plus, trebuie să rulați o campanie de publicitate în toate modurile disponibile și să creați un catalog al serviciilor dvs.
Освен това трябва да проведете рекламна кампания по всички налични начини и да направите каталог на вашите услуги.

Indiferent de cum suna, dar este singura modalitate de a efectua o campanie de publicitate, fără plângeri.
Колкото и да звучи, но това е единственият начин да се проведе рекламна кампания без оплаквания.

Cu trei ani în urmă, guvernul a desfășurat o campanie de publicitate, informând femeile că ceasurile lor biologice bat, ca și cum ele nu ar fi știut asta.
Преди три години правителството стартира рекламна кампания, в която информираше жените, че"биологичният им часовник тиктака".

Crema Price Deeper Gel rămâne scăzută în comparație cu fonduri cu compoziție similară, dar cu o campanie de publicitate mai activă.
Цена крем дълбоки гел остава нисък в сравнение средства с подобен състав, но с по-активна рекламни кампании.

O să facem și o campanie de publicitate.
Същевременно ще разгърнем и рекламна кампания.

Cremă Prețul Aid Be Harder rămâne scăzut în comparație cu fonduri cu compoziție similară, dar cu o campanie de publicitate mai activă.
Цена крем Aid Be Harder остава нисък в сравнение с фондове с подобен състав, но с по-активна рекламна кампания.

El la invitat să participe la o campanie de publicitate de IKEA.
Той го кани да участва в рекламна кампания на IKEA.

Microsoft partajați datele colectate cu alte firme și programul de îmbunătățire a experienței clienților nu este o campanie de publicitate.
Microsoft не споделя данни с други фирми и програмата за продуктови подобрения не е реклама кампания.

Doar bonusul pe care Georgie îl poate face venind cu o idee extraordinară pentru o campanie de publicitate le poate scăpa de problemele financiare.
Само бонусът, който Джорджи ще получи, ако измисли най-добрата идея за рекламна кампания, може да им помогне.

De Beers a lansat, de asemenea, o campanie de publicitate care a durat zeci de ani, pentru a crea o asociere intre diamante si dragoste, curtare si casatorie, sub sloganul“Diamantele sunteterne”.
Консорциумът„Де Беерс” предприел и съгласувана рекламна кампания с десетилетна история, която свързвала диамантите с любовта, ухажването и брака, под вече познатия слоган:„Диамантите са вечни.”.

Crema de preț Maxi Strong rămâne scăzută în comparație cu fonduri cu compoziție similară, dar cu o campanie de publicitate mai activă.
Цена крем Maxi Strong остава нисък в сравнение с фондове с подобен състав, но с по-активна рекламна кампания.

Vânzarea de băuturi spirtoase, însoțite de o campanie de publicitate care a explicat femeilor modul de utilizare a parfum cu feromoni.
Продажба на спиртни напитки, придружени от една рекламна кампания, която обяснява на жените как да се използват парфюм с феромони.

Pentru a porni pe bază de afaceri de origine în domeniul de curățare, aveți nevoie pentru a petrece o campanie de publicitate bună.
За да започнете вашия дом-базирани бизнес в областта на почистването, трябва да прекарат една добра рекламна кампания.

Marketingul, împreună cu o ofertă de produse și o campanie de publicitate activă, va aduce, în câțiva ani, marca dvs. comercială în noi orizonturi.
Маркетингът, съчетан с предлагане на продукти и активна рекламна кампания, за няколко години ще доведе Вашата търговска марка до нови хоризонти.

Prețul pentru crema pentru penis de ajutor fi mai dificil rămâne scăzută în comparație cu fonduri cu compoziție similară, dar cu o campanie de publicitate mai activă.
Цената за крем за пениса дълбоко гел остава нисък в сравнение средства с подобен състав, но с по-активна рекламни кампании.

La începutul șaptezeci, producătorii de automobile japonezi dornici de a deschide cea mai mare parte a pieței europene, cu scopul de a spori vizibilitatea masinile japoneze pentru a câștiga favoarea clienților din Europa, a avut o campanie de publicitate activă, ieftin de înaltă calitate de marketing strategie amestec și o serie de marketing Aceasta înseamnă, dar ignorat de servicii, astfel încât să ajungă întotdeauna rezultatele scontate, cota de piață de doar 12%.
В началото на седемдесетте години, японските производители на автомобили нетърпеливи да се отвори по-голямата част от европейския пазар, за да се увеличи видимостта на японски автомобили, за да спечели благоразположението на клиенти в Европа, взеха активно рекламна кампания, евтин висококачествено стратегия маркетингов микс и поредица от маркетингови Това означава, но не обърна внимание на услугата, така че винаги да се постигнат желаните резултати, пазарният дял на едва 12%.

Am arătat modul în care pot da răspuns rapid la întrebările și problemele ivite în social media cu privire la instituția lor, de ce sunt utilizatorii de internet atât de neîncrezători în ceea ce privește împrumuturile, și cum se poate construi o campanie de publicitate eficientă pe feedback-urile primite de la grupul lor țintă.
Показваме как могат бързо и лесно да отговарят на проблемите и въпросите към тях в социалните мрежи, защо онлайн потребителите са недоверчиви към кредитите, и как могат да изградят ефективна рекламна кампания, базирана на мненията, идващи от целевата им група.

Agenție Instinct(BBDO Rusia Group) a prezentat un film creat ca parte dintr-o campanie de publicitate IKEA"pentru a face ceea ce vrei!".
Агенция Instinct(BBDO Русия Group) представи видео създаден като част от рекламна кампания на ИКЕА", за да направи това, което искате!".

Procesul de filmare a filmului, cu un buget de 16 de milioane de dolari, a durat ani, aproximativ un an și jumătate, și o campanie de publicitate activă a început un an în urmă.
Процесът на заснемане на филма с бюджет от 16 милиона долара е продължило около една и половина години, и активна рекламна кампания започна преди една година.

Odată cu creşterea în popularitate a certificatului"Firma de Încredere" este demarată şi o campanie de publicitate naţională la Radio 1, BG radio şi BTV Media Group.
С нарастването на популярността на Сертификата"Коректна Фирма" е стартиирала национална рекламна кампания по Радио 1, БГ радио и телевизия като БТВ медиа груп.

Când vine vorba de înființarea unei companii sau de a începe o afacere, indiferent de element și de investiție, este vital să realizați o campanie de publicitate eficientă, iar cel mai complet mijloc care oferă rezultate mai rapide este, fără îndoială, Internetul.
Когато става въпрос за учредяване на фирма или стартиране на бизнес, независимо от предмета и инвестицията, от жизненоважно значение е да се проведе ефективна рекламна кампания, а най-пълното и най-бързо изпълняващото се средство е, без съмнение, интернет.

Firma italiană„United colors of Benetton” a fost grav criticată pentru lansarea unei campaniei de publicitate controversate în care apăreau fotografii ale imigranților salvați de pe malul mării Mediterane.
Италианската фирма за дрехи United Colors of Benetton бе критикувана за спорна рекламна кампания, в която участват снимки на мигрантите, спасени в Средиземно море.

Unele campanii de publicitate au o eficacitate variabila in functie de timpul de afara din ziua urmatoare.
Някои рекламни кампании имат променлива ефикасност и зависят от времето на следващия ден.

Din Codul consumului și că aceste încălcări ale neutralității și ale obiectivității unei campanii de publicitate comparativă constituiau acte de concurență neloială.
От code de la consommation, и че тези нарушения на обективността на сравнителна рекламна кампания представляват нелоялна конкуренция(5).

Din aceasta, ca parte a unei campanii de publicitate, reunite sub sloganul Minunat de zi cu zi.
Извън това, като част от рекламна кампания, обединени под мотото Wonderful Всеки ден.