Какво е " O CONCEPȚIE DE SUCCES " на Български - превод на Български

• успешна концепция
• успешно зачеване
• успешното зачеване

Примери за използване на O concepție de succes на Румънски и техните преводи на Български

Punctul de vedere care a contribuit la o concepție de succes.
Вашата гледна точка, която допринесе за успешната концепция.

Cu o concepție de succes înainte de menstruație, există o amenințare de respingere a oului fetal.
При успешно зачеване преди менструацията съществува опасност от отхвърляне на яйцеклетката.

Absența ei și semnele indicate anterior înseamnă o concepție de succes.
Нейното отсъствие и посочените по-рано признаци означават успешна концепция.

Toate fenomenele caracteristice pot indica o concepție de succes cu doar o fracțiune din probabilitate.
Всички характерни явления могат да посочат успешна концепция само с известна степен на вероятност.

Fertilizarea in vitro în 40% dintre cazuri se încheie într-o concepție de succes.
In vitro оплождането в 40% от случаите завършва с успешна концепция.

Pentru o concepție de succes, este suficient să faci sex o dată pe zi și nu mai mult de 3 ori pe săptămână.
За успешното зачеване е достатъчно да правите секс веднъж дневно и не повече от 3 пъти седмично.

Absența sa și simptomele de mai sus indică o concepție de succes.
Нейното отсъствие и посочените по-рано признаци означават успешна концепция.

Uneori, pentru o concepție de succes, un cuplu ar trebui să aibă o odihnă bună, să fie distras de la probleme.
Понякога, за успешна концепция, двойката трябва да има добра почивка, да бъде разсеяна от проблемите.

Dacă lunile sunt amânate, trebuie să testați ipotezele privind o concepție de succes cu un test.
Ако месеците са забавени, трябва да тествате предположенията си за успешна концепция с тест.

Cu o concepție de succes, progesteronul nu este pur și simplu menținut într-o cantitate semnificativă, ci crește și în mod activ pentru a asigura condițiile necesare embrionului.
При успешна концепция прогестеронът не само се запазва в значително количество, но и активно се увеличава, за да осигури необходимите условия за ембриона.

Prezența secreției mucoase la femeile cu venele de sânge poate indica, de asemenea, o concepție de succes.
Наличието на секрети на лигавицата при жени с ивици кръв може също да покаже успешно зачеване.

În plus, există semne care pot indica indirect o concepție de succes cu o întârziere de 1-2 zile.
В допълнение, има признаци, които могат индиректно да посочат успешното зачеване със закъснение от 1-2 дни.

În cazul în care testul este pozitiv, atunci motivul pentru o întârziere mică este în mod clar o concepție de succes.
Ако тестът е положителен, тогава причината дори за малко закъснение определено е успешната концепция.

Tehnologiile moderne de reproducere garantează o concepție de succes și, mai important, nașterea copiilor sănătoși în aproape toate cazurile de infertilitate, chiar și- într-un rău.
Съвременни репродуктивни технологии гарантират успешна концепция и, важното е, че раждането на здрави деца в почти всички случаи на безплодие, дори- в лоша.

Cu alte cuvinte, intimitatea sexuală din ultima zi a lunii nu se poate încheia practic într-o concepție de succes.
С други думи, сексуалната интимност в последните дни на месеца практически не може да приключи с успешна концепция.

Nu toți reprezentanții sexului echitabil notează astfel de fenomene cu o concepție de succes, dar totuși este rar să o numim.
Не всеки представител на нежния пол отбелязва такива явления с успешна концепция, но все пак не може да се нарече рядкост.

Fixând un salt de temperatură pre-anticipativ, și apoi nu vedem o tendință descendentă în grafic, putem concluziona că o concepție de succes.
Чрез фиксиране на пре-овулаторния скок на температурата, а след това не виждайки тенденцията към намаляване на графиката, можем да заключим, че концепцията е била успешна.

Unele fete folosesc în mod regulat teste speciale pentru a afla dacă sunt însărcinate, iar altele determină o concepție de succes după o întârziere în menstruație.
Някои момичета редовно използват специални тестове, за да разберат дали не са бременни, докато други определят успешното зачеване чрез забавяне на менструацията.

Determinarea beta nivelurilor de hCG permite mai devreme și cu o mai mare pondere certitudine indică o concepție de succes.
Определяне на бета ЧХГ нива позволява по-рано и с по-голям дял сигурност показва успешно зачеване.

Creșterea sa va provoca dezvoltarea de progesteron de către organism, care va crea condiții pentru o concepție de succes.
Неговият растеж ще предизвика производството на прогестерон от организма, като по този начин ще се създадат условия за успешна концепция.

În cazul în care mecanismul de reducere a funcției ovariene este început, apoi în timp șansele de o concepție de succes redusă.
Ако се стартира механизмът за намаляване на функцията на яйчниците, с течение на времето шансовете за успешно зачеване се намаляват.

Crește probabilitatea unei concepții de succes, elimină semne de tulburări hormonale.
Увеличава вероятността за успешно концепция, премахва симптоми на хормонални нарушения.

Nivelul de ajustare hormonală în zilele 22-23, crește salivarea, starea de greață ușoară dimineața este primul semn al unei concepții de succes.
Нивото на хормонална корекция на ден 22-23, увеличава слюноотделяне, състоянието на лекото гадене сутрин е първият знак за успешно зачеване.

Semnul principal al apariției unei concepții de succes este absența menstruației.
Най-очевидният от всички признаци на успешна концепция е липсата на менструален поток.

Unul dintre semnele unei concepții de succes este lipsa căldurii regulate.
Един от признаците за успешна концепция е липсата на редовна топлина.

Probabilitatea unei concepții de succes nu este prea mare, dar există.
Процентът на вероятността за успешна концепция не е твърде голям, но съществува.

Astfel, natura încearcă să crească șansele unei concepții de succes.
Ето защо природата се опитва да увеличи шансовете за успешното продължаване на човешката раса.

Datorită acestui fapt, este posibil să creșteți șansele unei concepții de succes.
В допълнение, това ще увеличи шансовете за успешна концепция.

În plus, în acest caz, probabilitatea unei concepții de succes este maximă.
Освен това в този случай вероятността за успешна концепция е максимална.

Acum câteva cuvinte despre modul în care puteți crește probabilitatea unei concepții de succes.
Сега няколко думи за това как можете да увеличите вероятността за успешна концепция.