Какво е " ЗАЧЕВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• concepție
• conceperea
• conceptie
• concepţie
• zămislirea
• concepția
• concepției
• concepere
• conceptia
• conceperii
• concepţia
• concepţiei

Примери за използване на Зачеването на Български и техните преводи на Румънски

Ранни признаци на зачеването.
Semnele timpurii de comoție.

Зачеването е само важна стъпка за хората.
Concepţia e doar o scenă importantă pentru pamînteni.

Казах й, че имаш проблеми със зачеването.
I-am spus despre problemele voastre cu concepţia.

Така ли? Казахте:"Зачеването е форма на протест".
Ai spus,"Concepţia este un act de rebeliune.".

Когато зачеването на дете помага сода промивка.
Atunci când concepe un copil ajută sifon dusurile.

Телесна мазнина няма влияние зачеването и бременността.
Adipoasa nu influenţează concepţia şi sarcinii.

Сега, мислим, че зачеването е станало преди 11 часа.
Dar credem ca conceptia s-a produs acum 11 ore.

Може ли да се каже със сигурност кога е настъпило зачеването?
Este de a deduce, atunci când a avut loc conceptia?

Тя остава непроменена от зачеването до смъртта и дори след това.
Acesta rămâne aceeaşi de la concepţie până la moarte şi chiar şi după.

Очите започват своето развитие две седмици след зачеването.
Ochii incep sa se dezvolte la 2 saptamani de la concepere.

Диета на майката по време на зачеването може да промени ДНК на бебето.
Dieta mamei la momentul conceperii poate denumi ADN-ul copilului.

Сърцето започва да тупти 3 седмици и един ден след зачеването.
Inima începe să bată la 3 săptămâni şi 1 zi după fertilizare.

За някой, зачеването на дете е добре дошъл и дългоочакван процес.
Pentru cineva, conceperea unui copil este un proces binevenit și mult așteptat.

Какви тестове трябва да преминат една двойка преди зачеването.
Ce teste trebuie să treacă o pereche înainte de a se concepe.

Консултирането преди зачеването е важно за жени с епилепсия.
Consilierea dinaintea conceptiei are o importanta vitala pentru femeile cu epilepsie.

Сърцето започва да тупти 3 седмици и един ден след зачеването.
Inima începe sã batã la 3 sãptãmâni şi 1 zi dupã fertilizare.

Датата на зачеването е единственото, което ми трябва да те тикна в затвора.
Data de concepţie este singura dovadă de care am nevoie ca să te închid.

Очите започват своето развитие две седмици след зачеването.
Ochii incep sa se dezvolte la numai doua saptamani dupa concepere.

Възрастта на родителите по време на зачеването, особено ако бащата е по-възрастен.
Vârsta părinților la momentul concepției, mai ales dacă tatăl este mai în vârstă.

Първите дни са най-безопасните от гледна точка на зачеването.
Primele zile sunt cele mai sigure în ceea ce privește lipsa de însărcinare.

Съвременната медицина знае почти всичко за зачеването и развитието на плода в матката.
Medicina moderna cunoaste aproape totul despre conceptia si dezvoltarea fetusului in uter.

Но не всички бъдещи майки я имат по-гъсто веднага след зачеването.
Dar nu toate mamele insarcinate sunt mai abundente imediat dupa conceptie.

Родителите трябва да разберат, че животът започва от момента на зачеването.
Părinţii trebuie să înţeleagă că viața începe în clipa zămislirii.

Имплантационното кървене се появява през първите 6-12 дни след зачеването.
Sângerarea prin implantare apare în primele 6-12 zile de la concepere.

Където имало една императрица Мария Тереза, която имала проблеми със зачеването.
Se făcea că o împărăteasă, Maria Tereza, avea probleme cu a concepe.

Бъдещите бащи трябва да спрат алкохола 6 месеца преди зачеването.
Viitorii taţi ar trebui să sisteze consumul de alcool cu cel puţin 6 luni înainte de concepţie.

Към превенция включват изследване на бъдещите родители преди зачеването на дете.
Pentru a preveni includ examinarea viitorilor părinți înainte de a concepe un copil.

И накрая колебания и нервност на бременността може да отклони двойката от зачеването.
În cele din urmă, ezitări şi nervozitate a sarcinii poate devia pereche la concepţie.

Транслокации в повечето случаи са случайни събития по време на зачеването.
Cea mai mare parte a timpului, translocations sunt evenimente aleatorii in timpul conceptiei.

Как да използвам "зачеването" в изречение

На английски език, думата означава като концепция зачеването и раждането. - Приблизително. интерпретатор. 1 страница ;

Но със зачеването идват и някой промени в техните взаимоотношения, и най-вече в сексуалния им живот.

Worldwide тиктака като бременност, тъй като тя официално се наблюдава, макар зачеването настъпила 1-2 седмици по-късно.

Зачеването с методите на асистирана репродукция е дълъг процес, който понякога изисква много енергия и търпение.

Развитието на мозъка е продължителен процес, започващ няколко дни след зачеването и продължаващ след юнушеската възраст.

успех от най успешните момичета Cosmopolitan Моето дете moetodete Моето дете всичко от зачеването бременността раждането

Зрелостта на политическата ни класа 23 г след зачеването си е крайно необходима за нормалното й функциониране.

Църквата не дели децата, а само начина на зачеването им, като едните ги „оручасва“ а другите „богослави“!

Никотина стимулира пролактина – повишеното ниво на пролактин може да блокира овулацията, а това пречи на зачеването

‒ Какви рискове крие късната бременност и къде е границата, след която вече зачеването става по-скоро опасно?