Какво е " CONCEPE " на Български - превод на Български

• зачеване
• да зачене
• проектира
• разработят
• зачеват
• разработва
• концепция
• създаде
• схваща
• да заченат
• зачеването
• разработим
• зачева
• концепцията

Примери за използване на Concepe на Румънски и техните преводи на Български

Îţi concepe copilul, scumpo.
Зачева бебето ти, скъпа.

Dar poate acesta este motivul pentru care refugiu N'-a putut concepe.
Но може би затова ти не можеш да заченеш.

De cupluri concepe prima lună.
Двойки зачеват първия месец.

Concepe un plan pentru amândouă.
Направи планове за двете ни.

De cupluri concepe în primul an.
Двойки зачеват през първата година.

Îmi este teamă că nu vei mai putea concepe, Emily.
Боя се, че никога няма да можеш да заченеш, Емили.

N-aş concepe lumea fără tine.
Не си бях представял света без теб.

Si le programeaza si le concepe de unul singur?
И той ги програмира и проектира сам?

Nu pot concepe ca ai abandona un pacient.
Аз… Не мога да проумея че просто бягаш от пациент.

Uneori oamenii au nevoie de ceva timp pentru a concepe.
Понякога на хората им е нужно малко време преди да заченат.

De cupluri concepe în primii 2 ani.
Двойки зачеват през първите 2 години.

Ovulația este un proces fără de care o femeie nu poate concepe.
Овулацията е процес, без който жената не може да зачене.

Într-o zi voi concepe o maşină solară.
Някой ден, ще създам соларна кола.

Vom concepe un contract spunand ca totul e al tau.
Ще направим договор, в който ще пише, че всичко, каквото имам, ти принадлежи.

În continuare, se concepe un plan de învățare.
След това се разработва учебен план.

Unele cupluri, în ciuda tuturor eforturilor, nu pot concepe un copil.
Някои двойки, въпреки всички усилия, не могат да заченат бебе.

De cupluri concepe în primele 18 luni.
Двойки зачеват през първите 18 месеца.

Unele femei din cauza problemelor de sănătate nu pot concepe un copil.
Някои жени, поради здравословни проблеми не могат да заченат дете.

Atunci când concepe un copil ajută sifon dusurile.
Когато зачеването на дете помага сода промивка.

Există cazuri în care cauza de incapacitatea de a concepe este un om.
Има случаи, при които причината за невъзможността да заченат е човек.

Cine crezi că-ţi concepe viaţa când nu eşti cu mine?
Кой мислиш проектира живота ти, когато не си с мен?!

Pentru a preveni includ examinarea viitorilor părinți înainte de a concepe un copil.
Към превенция включват изследване на бъдещите родители преди зачеването на дете.

Ştii că acum pot concepe şi pot da naştere unui copil?
Сега вече мога да зачена и да родя дете?

Opel concepe, proiectează şi construieşte unele dintre cele mai sigure autovehicule din lume.
Марката Opel конструира, разработва и произвежда едни от най-безопасните автомобили в света.

Când planurile oamenilor concepe un copil, ar trebui să facă o spermograma.
Когато плановете на мъжете със зачеването на дете, трябва да се направи спермограма.

Te vom concepe în cea mai frumoasă cabană din toate pădurile.
Ще те направим в най-красивата хижа сред гората.

Probabilitatea de a concepe gemeni este de 3 ori mai mare decât concepția de gemeni.
Вероятността за концепция за близнаци е 3 пъти по-висока от концепцията за близнаци.

Eu pot concepe iar tu esti complet capabil sa lasi o femeie însarcinata.
Мога да зачена и ти си способен да оплодиш жена.

Puteți concepe rapid un copil, dacă utilizați în mod regulat un decoct de ortilla.
Можете бързо да заченете дете, ако редовно използвате отвара от ortilla.

Ca va concepe un sistem… sa rezolve toate dosarele guvernului peste noapte.
И ще създаде система, за да реши всички проблеми в правителствената администрация.