Какво е " ÎNȚELEGE " на Български - превод на Български

• разбиране
• разбирам
• разберете
• разбира
• да проумее
• да схване
• разберем
• разбере
• разберат
• разбират
• разбирането
• разбираме
• да проумеем
• да проумеят
• да проумеете

Примери за използване на Înțelege на Румънски и техните преводи на Български

Înțelege ce?
Разбирам какво?

Eu sunt singurul care-l înțelege.
Само аз го разбирам.

Înțelege ceva, oameni.
Разбирам нещо, хора.

Sunt lucruri se întâmplă aici pe care nu le poate înțelege.
Тук стават неща, които не можете да проумеете.

Nu mă înțelege greșit, nu mă plâng deloc de ele.
Не ме разбирайте погрешно, аз не се оплаквам.

Adevărat, nu fiecare femeie înțelege că este deja însărcinată.
Вярно е, че не всяка жена разбира, че вече е бременна.

Nu mă înțelege greșit, Dar fiind în închisoare și.
Не ме разбирай погрешно, но да си в затвора… не знам.

Ai putea, poate încerca și înțelege de ce am ales să nu.
Бихте ли може би се опита и разбирам защо аз избрах да не се.

Nu-l poți înțelege pe Kṛṣṇa prin procesul tău ascendent.
Не можете да проумеете Кришна чрез възходящ процес.

Pentru că micul meu copil creier nu a putut înțelege lucrurile.
Защото моето малко дете мозък не може да проумее нещата.

Și nu toată lumea înțelege ce înseamnă și cum să o tratezi.
И не всеки разбира какво означава и как да се отнася с него.

Nu te întrista de neputința oamenilor de a înțelege Adevărul.
Не тъжи заради неспособността на хората да проумеят Истината.

Că îl înțelege și internaliza o cu fiecare fibră a ființei tale.
Това го разбирам и интернализация с всяка фибра на съществото ви.

Pentru că atunci când îl veţi înțelege, veţi descoperi ceva extraordinar.
А когато го разберете, ще откриете нещо вълнуващо.

Satana a aruncat fiecare obstacol în El, dar nu a putut înțelege.
Сатана хвърли всяко препятствие при Него, но не можеше да проумее.

Unde pot vedea valoarea sa, nu înțelege toate proprietarilor.
Къде мога да видя стойността си, не разбирам всички собственици.

Loki înțelege de management într-un mod pe care am nu o voi face.
Локи разбираше управлението по начин, по който аз никога няма да мога.

Femeile sunt ca labirinturi, dacă le înțelege, ați înțeleslumea”.
Жените са като лабиринти, ако ги разбирам, разбираш света”.

Face sigur tu înțelege că tu surf la dumneavoastră propriu discretion.
Правя сигурен ви разбирам че ви surf при вашият собствен discretion.

În caz contrar, prin speculații nu-l putem înțelege pe Dumnezeu.
В противен случай, чрез умствени разсъждения не можем да проумеем Бога.

Creierul obtuz nu poate înțelege ce este dincolo de acest corp.
Така че закърнелият мозък не може да проумее това, което е отвъд тялото.

Culori vin la viață, deoarece vizualizarea 3D Meciuri cum mintea noastră înțelege culoare.
Цветовете оживяват, защото 3D изгледа мача как съзнанието ни разбират цвят.

Nici o minte mărginită nu poate înțelege slava Paradisului lui Dumnezeu.
Никой смъртен ум не може да схване славата на Божия рай.

Clientul înțelege și acceptă faptul că Top Forma nu furnizează servicii medicate.
Клиентът разбира и приема, че Топ Форма не предоставя медицински услуги.

Cu toate acestea, toată lumea înțelege, Satelitul este mort din ianuarie.
Въпреки това, всеки разбира,, Спътникът е мъртъв от януари.

Gratis Joc cu beneficii- îmbunătăți abilitățile cognitive și înțelege personalitatea ta.
Безплатни Игра с ползи- подобряване на вашите когнитивни умения и разбирам вашата личност.

Acest lucru vă va oferi o înțelegere a ceea ce fiecare student înțelege și nu înțelege.
Това ще ви даде представа какво разбира и не разбира всеки ученик.

Trebuie să aruncați conceptele științei moderne înainte să puteți înțelege.
Трябва да се отърсите от понятията на съвременната наука, преди да можете да проумеете.

Lasă-te în mâinile sorții și înțelege ce vrea să-ți spună copilul tău.
Просто се довери на Съдбата и разбери какво иска да ти каже синът ти.

În formele non-severe de patologie, pacientul înțelege și efectuează comenzi individuale simple.
В случай на леки форми на патология, пациентът разбира и изпълнява някои прости команди.