Какво е " PRICEP " на Български - превод на Български

• разбирам
• бива
• схващам
• съм добър
• разбрах
• добър
• мога да разбера
• проумяват
• схванах
• умея
• ясно
• знаят

Примери за използване на Pricep на Румънски и техните преводи на Български

Pricep Ryan.
Разбрах Райън.

Nu! Nu pricep.
Не, не схващам.

Nu pricep, omule.
Не схващам, човече.

Se vede că ești supărat și nu pricep de ce?
Виждам, че си разстроен/а, но не разбирам защо?

Nu pricep, Reagan.
Не схващам, Рейгън.

Am un mesaj de la dl Baldwin, din care nu pricep o iotă.
Депеша от господин Болдуин, от която не разбирам и думичка.

Nu pricep o iota.
Не разбрах нито дума.

Nu mă pricep la oi.
Аз не съм добър в овце.

Nu pricep. Nu s-a dus în lumină detectivul?
Не схващам, нали детектива отиде в светлината?

Nu ma pricep la copii.
Не съм добър с децата.

Pricep. Nu te-ai dus la servici, nu ai sunat.
Разбирам. не си отишла на работа, не се обади.

Nu ma pricep la asta.
Не съм добър в тези неща.

Nu pricep de ce nu este mai populară.
И не мога да разбера защо тя не е по-известна, по-популярна.

În primul rând nu pricep cum ai strâns bani ca să le cumperi.
На първо място не разбирам как си събрала пари за да ги купиш.

Nu pricep, dar mulţumesc.
Не разбрах, но благодаря.

Nu-I pricep, pricepi?
Не го схващам, разбираш ли?

Mă pricep să conving oamenii să cumpere Tonifiantul Apaş de Plante.
Бива ме да убеждавам хората да купят билковия тоник на апачите.

Nu mă pricep cu cai false.
Аз не съм добър с фалшиви коне.

Mă pricep binişor la pietre preţioase, dar pe asta n-o recunosc.
В смисъл, доста ме бива със скъпоценните камъни, но този не го разпознавам.

Mă pricep la afaceri.
Аз съм добър в бизнеса.

Nu pricep de ce au construit ascunzătoarea atât de aproape de poteca din pădure.
Не разбирам защо са си направили скришно място толкова близо до пътеката в гората.

Mă pricep şi la alte lucruri.
Аз съм добър и в други работи.

Acum pricep de ce te enervează.
Сега разбрах защо това те дразни.

Nu pricep de ce eşti supărat.
Не схващам защо сте толкова разстроен.

Uite, uite, pricep că Chris Brown e un fraier.
Вижте, вижте, разбирам, че Крис Браун е задник.

Nu mă pricep la metafore, dar sunt grozavă la sex.
Не ме бива с метафорите, но съм страхотна в секса.

Dar nu pricep de ce sunt eu în pericol acum şi nu el.
Но сега не разбирам защо аз съм застрашена, а не той.

Nu mă pricep la dans şi nu sunt la fel de drăguţă ca Louisa.
Не ме бива в танците, не съм красива като Луиса.

Nu mă pricep să mă înţeleg cu oamenii pe care sunt geloasă.
Не ме бива да се погаждам с хора, които ревнувам.

Nu mă pricep la matematică, aşa că nu o să număr până la 3.
Не ме бива по математика, затова няма да броя до 3.