Какво е " MĂ DESCURC " на Български - превод на Български

• се справям
• ще се оправя
• ще се справя
• добре съм
• мога
• ме бива
• ще се погрижа
• аз поемам
• аз ще се заема
• съм добър
• се държа
• аз сам
• оправих се
• аз ще поема
• аз ще го направя
• ми се
• ще го понеса
• аз ще

Примери за използване на Mă descurc на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă descurc.
Не мога.

E pacientul meu, mă descurc.
Той е мой пациент ще се оправя.

Mă descurc singură.
Ще се погрижа сама.

Am zis că mă descurc, Regi.
Казах, добре съм Реджи.

Mă descurc, mulţumesc.
Добре съм, мерси.

Am zis că mă descurc, Don.
Казах, че ще се оправя, Дон.

Nu, mă descurc şi singur.
Не, мога и сам.

Am spus că mă descurc, Hilda.
Казах, че ще се оправя, Хилда.

Mă descurc cu Azula.
Ще се справя с Азула.

Cred că mă descurc cu dl Crowe.
Мисля че ще се оправя с г-н Кроу.

Mă descurc cu durerea.
Ще се справя с болката.

Ştiţi că nu mă descurc cu presa.
Знаете, че не ме бива с пресата.

Nu mă descurc cu secretele.
Не мога да пазя тайни.

Ştiu că nu vrei să rămân aici, dar mă descurc binişor.
Знам, че не искаше да оставам, но се справям добре.

Mă descurc cu Connor Ellis.
Ще се справя с Конър Елис.

Dragă mamă… mă descurc. Mănânc şi dorm bine.".
Скъпа мамо, добре съм, храня се и спя добре..

Mă descurc şi singur, pleacă de-aici.
Мога и сам, махай се.

Am să rezolv, cum mă descurc cu afacerea mea.
Ще се справя с това, както се справям с бизнеса си.

Mă descurc cu Vernon Masters.
Ще се оправя с Върнън Мастърс.

Ce contradicţie… Simt că mă descurc toarte prost.
Как ви звучи това противоречие- усещам че се справям много зле.

Eu nu mă descurc cu copiii.
Не ме бива децата.

Mă iei pe mine, şi mă pui în oricare din firmele alea, mă descurc.
Ако ме поставиш в една от тези фирми ще се оправя.

Nu prea mă descurc la bucătărie.
Не ме бива в кухнята.

Mă descurc, mamă.- Eşti sigur?
Добре съм, мамо Сигурен ли си?

Nu vreau să mă laud, dar mă descurc destul de bine.
Не, че се хваля, но се справям доста добре.

Dar mă descurc şi cu copii care nu sunt evrei.
Но се справям и с деца, които не са евреи.

Mama zice că mă descurc mai bine când am zahăr în sânge.
Мама казва че се справям по-добре когато в кръвта ми има захар от тази.

Mă descurc şi fără ajutorul fraţilor Jackman!
Мисля, че ще се справя и без помощта на братя Джакман!

Nu, nu mă descurc cu despărţirile, aşa că am decis să rămân.
Не, не се справям със сбогуванията, за това реших да остана.

Mă descurc cu tata şi voi afla răspunsurile.
Ще се справя с баща си, а ти ще получиш отговорите си.