Какво е " EU MĂ DUC " на Български - превод на Български

• аз отивам
• аз ще отида
• аз тръгвам
• аз ще ида
• аз ходя
• аз ще тръгна
• аз влизам
• аз ще взема
• аз се връщам
• аз ще проверя
• аз поемам
• качвам се
• аз ще вляза
• аз ще поема
• аз ще мина
• ще се кача

Примери за използване на Eu mă duc на Румънски и техните преводи на Български

Nu, eu mă duc.
Не аз ще ида.

Eu mă duc primul.
Аз влизам първи.

Nu stiu. Eu mă duc să dorm!
Вие- не знам, но аз отивам да спя!

Eu mă duc singură.
Аз тръгвам сама.

Între timp eu mă duc după ea.
В това време аз ще тръгна след нея.

Eu mă duc încolo.
Аз ще тръгна натам.

Nu ştiu tu, dar eu mă duc la filme!
Не знам за теб, но аз отивам заради филмите!

Eu mă duc după ea.
Аз тръгвам по нея.

Tu caută bombe, eu mă duc la magazinul de jucării.
Ти търси бомби, а аз отивам в магазин за играчки.

Eu mă duc acolo înainte.
Аз тръгвам натам.

Tu poţi să mai stai, eu mă duc până la magazin să iau.
Ти остани тук. Аз ще отида до магазина да купя нещо за твоя.

Eu mă duc la Bingo de când a murit Louis.
Аз ходя да помагам в бингото, откакто Луис почина.

Tu caută în continuare, iar eu mă duc să-l avertizez pe tata.
Продължавай да търсиш, а аз ще отида да кажа на татко.

De acum, eu mă duc pe drumul meu, tu pe al tău.
Сега, аз тръгвам по моя път, а ти по твоя.

Atunci vezi-ţi de treabă şi eu mă duc să aduc Cartea Umbrelor.
Тогава си гледай работата, а аз отивам да взема Книгата на Сенките.

Eu mă duc să aranjez situaţia, tu stai aici.
Аз отивам да организирам ситуацията, а ти стой тук.

Au căşti şi arme, iar eu mă duc la maică-ta neînarmată.
Имат си каски и оръжия, а аз отивам при майка ти невъоръжена.

Eu mă duc la hoteluri ca să scap de nevastă-mea.
Аз отивам на хотел, за да се измъкна от моята жена.

Acum stai acolo, şi eu mă duc să mă văd cu el pe hol.
Сега седни тук, а аз ще ида да го посрещна в коридора.

Eu mă duc la ambasadă să completez formularele.
Аз ще ида в посолството и ще довърша подробностите.

Voi discutaţi. Eu mă duc cu scuterul la o plimbare.
Вие си поприказвайте, а аз ще отида да направя едно кръгче със скутера.

Eu mă duc cu sau fără tine, şi îi iau şi pe ei cu mine..
Аз тръгвам, с или без теб и ги взимам с мен.

E îţi va spune, eu mă duc să vorbesc cu Peter Sarsgaard.
Ерик ще говори, а аз ще отида да приказвам с Питър Сарзгард.

Eu mă duc să văd dacă găsesc ceva despre acest caz al vostru.
Аз ще отида да видя дали има нещо с този твой случай.

Acum voi doar relaxaţi-vă, iar eu mă duc să-l caut pe prietenul vostru.
Вие просто се отпуснете а аз ще отида да намеря приятелят ви.

Numai eu mă duc la Kolima, el nu vine niciodată la mine..
Все аз ходя при Колима, той не идва при мен.

Bine, eu mă duc acasă.
Добре, аз ще ида пеша до дома.

Eu mă duc la laborator să fac analizele pentru infecţii virale.
Аз ще отида в лабораторията да направя изследвания за вирусна инфекция.

Pentru că eu mă duc la biserică în fiecare duminică!
Защото аз ходя на църква всяка една неделя!

Fie eu mă duc la ţintă, sau fie… ţinta vine la mine..
Или аз отивам при целта, или целта идва при мен.