Примери за използване на Voi primi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voi primi banii.
Ще намеря парите.Ce job voi primi?
Каква работа ще имам?Voi primi o pâlnie.
Ще донеса фуния.Am crezut că voi primi internii buni.
Мислех, че ще имам добри стажанти.Voi primi si pianul.
Ще имам и пиано.
Хората също превеждат
Şi ştiu că voi primi un salariu regulat.
И зная, че ще получавам заплата.Voi primi ouă mai mult praf.
Ще взема още яйца на прах.Cât de frecvent voi primi plățile mele?
Колко често ще получавам добива си?Voi primi ordine de la el.
Ще получавам заповеди от него.Pot alege mesajele pe care le voi primi?
Мога ли да избера какви съобщения ще получавам?Când voi primi leacul?
Кога ще имам лекарството?Poate că nu am primit slujba dar o voi primi pe următoarea.
Не получих тази работа, но ще имам следващата.Voi primi un alt inhalator.
Ще донеса още един инхалатор.Dacă fac ore suplimentare, voi primi 700 tomans pe zi.
Ако работя извънредно, ще получавам по 700 томана на ден.Voi primi lutul de sub depozit.
Ще взема глината от склада.Unde voi primi atâția bani?
Откъде ще взема толкова много пари?Da, voi primi unul încadrata pentru tine.
Да, ще взема едно за теб.Voi primi mai mult pentru a baricadei.
Ще донеса още за барикадата.Tot voi primi o injecţie în cap.
Пак ще ми бият инжекция в главата.Voi primi înapoi proprietatea din Franţa?
Ще ми върнат ли френските имоти?Voi primi pe cineva care să acopere pentru tine.
Ще намеря някой, който да те покрие.Voi primi o rentă de 2.000 de franci în fiecare an.
Ще получавам доход от 2000 франка на година.Eu voi primi banii și Dr. Vasikar devine acuzat.
Сега аз ще взема парите, които Васикар хвърли на боклука.Voi primi darurile tale, dacã alegi sã mi le oferi.
Ще приема даровете ти, ако поискаш да ги споделиш с мен.Voi primi un coş cadou Pe care nu-l voi declara!
Ще взема кошница с подаръци, и няма да плащам данъци!Voi primi notebook-uri, dar aceasta trebuie sa fie in termenii ei.
Ще взема тетрадката, но трябва да е при нейните условия.Voi primi analiza lui Brennan asupra unghiurilor de intrare într-o clipă.
Ще имам анализа на Бренан за входните ъгли след секунда.Voi primi Craciunul in inima mea, si-l voi tine tot anul.
Ще приема Коледа в сърцето си. Astăzi voi primi cu recunoştinţă toate darurile pe care mi le va oferi viaţa.
Днес ще приема с благодарност всички дарове, които животът има да ми предложи.Astazi voi primi cu recunostinta toate darurile pe care mi le va oferi viata.
Днес ще приема с благодарност даровете, които живота 
