Какво е " VOI CÂŞTIGA " на Български - превод на Български

• ще спечеля
• ще победя
• ще печеля
• ще изкарвам
• ще спечелим
• ще изкарам
• ще получавам
• ще заслужа

Примери за използване на Voi câştiga на Румънски и техните преводи на Български

Şi voi câştiga.
И ще победя.

Dacă El este cu mine… Ştiu că voi câştiga.
Ако Той е с мен, знам, че ще спечеля.

Eu voi câştiga.
Аз ще победя.

Mel zice că peste o săptămână voi câştiga mai mult.
Мел каза, че след седмица ще печеля повече.

Dar voi câştiga.
Но ще победя.

Pariul rămâne valabil şi ştiu că voi câştiga.
Облогът продължава да е в сила и знам, че ще спечеля.

În zori voi câştiga!
На разсъмване ще победя!

Voi câştiga 7.50 dolari pe oră.
Ще получавам 7. 50 на час.

Da, sigur voi câştiga.
Добре съм. Непременно ще победя.

Voi câştiga 400$ pe săptămână.
Ще изкарвам $400 на седмица.

Măcar o dată voi câştiga dreptul de a o face.
Този път ще заслужа правото да вървя така.

Voi câştiga 500.000 de rupii pe an?
Ще получавам 500. 000 рупи на година?

Dacă devin fotograf, voi câştiga mai puţin respect?
Ако стана фотограф… ще изкарвам по-малко,?

Voi câştiga destul ca să ajungem la Monterey.
Ще печеля достатъчно, да стигнем до Монтерей.

Nu voi purta coroane şi nu voi câştiga glorie.".
Не ще нося корони и слава не ще печеля.

Îmi voi câştiga a doua medalie.
Ще спечеля втория си медал.

Am pierdut cu tine astăzi… dar voi câştiga dublu altă dată.
Днес загубих с теб, но някой друг път ще спечеля двойно.

Cred că voi câştiga doar datorită trecutului meu.
Ще победя заради миналото си.

Merg 2 ani la închisoare şi voi câştiga la fel ca avocatul?
Че отивам в затвора, ще получа също толкова, колкото адвоката ви?

Deci voi câştiga şi mergem acasă.
Ще победя и ще върна всички ни вкъщи.

Mâine mă duc la luptă Şi pentru tine, voi câştiga războiul.
Утре, аз ще се сражавам И ще спечеля тази война за теб.

Îmi voi câştiga fiul şi mă voi răzbuna!
Ще получа и сина си, и отмъщението си!

Sunt convins că, cu ajutorul lui Dumnezeu, voi câştiga această bătălie".
Убеден съм, че с божията помощ ще спечеля тази битка.".

Adică… Voi câştiga bine. Mamă, hai să plecăm de-aici!
Ще печеля добре, мамо, да се махнем оттук!

Îl veţi prinde pe acest om, eu voi vorbi… şi voi câştiga.
Вие ще го хванете, а аз ще произнеса реч. И ще победя.

Shirley, voi câştiga premiul pentru tine şi băieţii tăi.
Шърли, ще спечеля тази награда за теб и твоите момчета.

Echipa mea va fi acolo şi voi câştiga jumătate de miliar de dolari.
Отборът ми ще е там и ще изкарам половин милиард долара.

Voi câştiga bani, Jack. Îmi voi deschide o brutărie.
Ще изкарам пари и ще си отворя сладкарска къща.

Voi câştiga respectul tău şi vom fi prieteni pe viaţă.
Ще заслужа твоето уважение и ще станем най-добри приятели.

Voi câştiga concursul fără să trişez şi voi veni în studioul tău.
Ще спечеля състезанието без да мамя и ще дойда в студиото.