Какво е " VOI CÂSTIGA " на Български - превод на Български

• ще спечеля
• ще победя

Примери за използване на Voi câstiga на Румънски и техните преводи на Български

Că voi câstiga!
Че ще победя!

Accept provocarea. Si voi câstiga.
Ще приема предизвикателството и ще спечеля.

Voi câstiga bătălia.
Ще спечеля тази битка.

De data asta voi câstiga.
Този път ще спечеля.

Voi câstiga ceva timp.
Ще спечеля малко време.

John, stiu ce voi câstiga.
Джон, знам какво ще спечеля.

Voi câstiga mai putini bani.
Ще спечеля по-малко.

V-am spus că voi câstiga, nu-i asa?
Казах ви, че ще спечеля, нали?

Voi câstiga razboiul pentru tine.
Ще спечеля война за вас.

Spunea că voi câstiga dublu.
Казаха, че ще изкараме два пъти повече.

Voi câstiga 10.000 întro noapte.
Тази вечер ще спечеля 10000$.

Voi reveni si voi câstiga jocul.
Аз ще се върна и ще спечели играта.

Voi câstiga Premiul Academiei!
Пожелавам си да спечеля наградата на Академията!

Înseamnă că voi candida şi că voi câstiga.
Ще се кандидатирам и ще спечеля.

Cât voi câstiga în seara asta?
Колко ще спечеля тази нощ?

Voi absolvi în curând si voi câstiga bani!
Скоро ще завърша и ще печеля пари!

Îti voi câstiga dragostea, si apoi patul.
Ще заслужа любовта ви и после леглото ви.

M-am gândit de un alt truc, Mâine, voi câstiga sigur.
Сега измислих друг трик, утре ще спечеля с него.

Voi câstiga întrecerea si la ziua sportului.
Ще спечеля състезанието на спортния ден.

Dar mă voi intoarce peste doi ani si voi câstiga.
Но ще се върна след 2 години и ще спечеля.

Mai intâi voi câstiga suficienti bani să plec de aici definitiv.
Ще спечеля достатъчно пари да се измъкнем оттук.

Si indiferent dacã mã angajezi sau nu, Jim, voi câstiga.
И независимо дали ще ме наемете, Джим, ще победя.

Le voi câstiga voturile facând ceea ce m-au angajat sa fac.
Ще спечеля гласовете им, вършейки работата, за която ме избираха.

Du-te acasă si mai visează, ca să-mi spui în cât timp voi câstiga.
Върви си вкъщи да сънуваш още и ми кажи кога ще спечеля делото.

Voi salva viata tatalui tau si voi câstiga un dolar cinstit.
Ще спася живота на баща ти и ще спечеля честни пари.

Daca pot sa transform asta într-o batalie între Childs si mine si nu despre sex, atunci voi câstiga.
Ако се боря срещу Чайлдс, а не срещу секс скандала, ще спечеля.

Si, spre deosebire de ultimul Kurultai, voi câstiga sau voi pierde cu onestitate.
И за разлика от последния курултай, честно ще победя или загубя.

Arsurile mele ne-au afectat… viata personală… pentru că toată seara am vorbit despre câti bani voi câstiga de pe urma procesului?
Изгарянията ми се отразиха на интимността ни… Защото по цяла нощ говоря за парите, които ще изкарам от делото. Пари?

Voi arunca sare pe rănile voastre, voi câstiga fiecare probă pentru imunitate".
I хвърлят сол на раните ти," Ще спечелим всеки имунитет предизвикателство.".

Tu esti idiot, nu voi munci din greu ci voi câstiga mult prin metode scurte.
Идиот си ти. Няма да работя усърдно, а ще спечеля много по кратките пътища.