Какво е " AM DE GÂND " на Български - превод на Български

• ще
• смятам
• планирам
• възнамерявам
• аз отивам
• имам намерение
• щях
• няма
• съм намислил
• ще ходя
• бих искал
• се каня
• планувам

Примери за използване на Am de gând на Румънски и техните преводи на Български

Nu am de gând să aştept.
Не планирам да чакаме.

Am venit aici pentru că am de gând să-l prindă.
Аз дойдох тук, защото възнамерявам да го хване.

Ce am de gând să fac, mama?
Какво щях да правя, мамо?

Sunt întrebată des dacă am de gând să mă întorc în Ghana.
Често ме питат, дали планирам"да се върна" в Гана.

Şi am de gând să o folosesc.
И планирам да я използвам.

Ştii cum am de gând să-i spun?
Знаеш ли как щях да я нарека?

Am de gând să vândă afacerea.
Имам намерение да продам сделката.

Foarte bine, am de gând să îi dau asta.
Добре, да. Щях да му дам това.

Am de gând să deschid un local.
Имам намерение да отворя заведение.

Nu am de gând să fiu drăguţ.
Защото никак няма да бъда мила.

Am de gând să se căsătorească cu fratele său.
Аз отивам да се омъжи за брат си.

Mare, am de gând în această direcție.
Страхотно, аз отивам в тази посока.

Am de gând să ia un an sau aproximativ 1,5.
Смятам да отнеме година или около 1. 5.

Şi am de gând să fiu ultima vrăjitoare.
И възнамерявам да бъда последната вещица.

Am de gând să-l ia toate în considerare.
Аз отивам да го взема всичките под внимание.

Am de gând să se mute pentru a trăi cu el.
Аз отивам да се премести да живее с човек.

Si am de gând să o fac din nou si din nou.
И възнамерявам да правя това отново и отново.

Da. Am de gând sa-l ofer de ziua ta.
Да, смятам да ти го подаря за рождения ти ден.

Am de gând să te salvez de umanitate.
Аз отивам да ви спаси от вашата човечеството.

Azi am de gând să mor, asa că nu mai e necesară.
Планирам днес да умра, така че няма да е нужно.

Am de gând să cumpere două transmitatoare FM de la tine.
Смятам да купя две ЧМ предаватели от вас.

Am de gând să cumpăr o mașină nouă, dar o altă companie.
Имам намерение да си купя нова машина, но друга компания.".

Am de gând să beau acest ceai ocazional pentruprevenire».
Възнамерявам да пия този чай от време на време за превенция.”.

Am de gând să opresc experimentele tale nebune pe oameni nevinovati.
Смятам да спра ненормалните ти опити върху невинни хора.

Dar am de gând pentru a sărbători splendoarea ei… nu legi gura.
Но смятам да отпразнувам брилянтността му… не да го възпирам.

Am de gând să comit aceeaşi crimă în fiecare zi până mor.
Възнамерявам да извършвам това престъпление всеки ден, докато не умра.

Am de gând să utilizeze Trenorol și D-Bal pentru o lungă perioadă de timp.“.
Смятам да се използва Trenorol и D-Bal за дълго време.“.

Am de gând să-mi trăiesc fericit tot restul vieţii, ca om liber.
Смятам да изживея щастливо и радостно останалата част от живота си като свободен човек.

Nu am de gând să trăiesc cocoţat pe acele stinghii puse acolo de părintele G.
Не възнамерявам да живея на тези прътове, изобретени от отец Джи.

Am de gând să facă cel puţin 30 de minute de cardio 6 zile pe săptămână.
Смятам да направя най-малко 30 минути от сърдечно 6 дни в седмицата.