Какво е " PRICHINDELUL " на Български - превод на Български

• мъника
• детето
• бебето

Примери за използване на Prichindelul на Румънски и техните преводи на Български

Nu, prichindelul e sub cuţit azi.
Не, малкия днес ще го режат.

S-a obținut. că Prichindelul merge.
Получава се. че мъника отива.

Prichindelul tău visează să devină chef bucătar?
Нейната мечта е да стане главен готвач?

Când era obosit, a lăsat Prichindelul piept.
Когато той е уморен, той нека мъника гърдите си.

Vreau ca prichindelul ăsta să fie distrus!
Искам това нищожество да бъде унищожено!

Scuze, am avut ceva probleme cu prichindelul telechinetic.
Съжалявам, имах малък проблем със скаридата телепат.

Chiar dacă prichindelul ăla obraznic a meritat-o.
Дори и това противно момче да си го е заслужило.

Aşa vă trebuie dacă vă puneţi cu prichindelul cel mare!
Това е, което получаваш, когато се забъркваш с голям мунчкин.

Prichindelul ăla de acolo ar trebui să arate mai multă recunoştinţă.
Малкият там трябва да е благодарен.

În viața fiecărei persoane un pic Prichindelul ocupă un loc imens.
В живота на всеки човек малко мъника заема огромно място.

Se poate ca prichindelul tău să îşi arate interesul pentru obiceiurile tale legate de toaletă.
Детето може да прояви интерес към твоите тоалетни навици.

O să te scot în oraş, la cină cu banii pe care-i iau pe prichindelul ăsta.
Ще те заведа на вечеря с парите, спечелени от този мъник.

Dacă Prichindelul cleme limba și strecurat foarte mult buzele, o astfel de sechestru este incorectă.
Ако мъника скоби език и значително натоварва устните, като припадък, е неправилно.

N-ai voie sa-mi vorbesti asa doar pt ca tu esti prichindelul senior.
Не можеш да си позволяваш да ми говориш така само защото си старши мъник.

Dacă prichindelul nu este atopic, atunci poți să îl lași să stea în apă 20 de minute fără probleme.
Ако детето ви няма атопична кожа, можете да го оставите във водата 20 минути, без проблем.

Fiecare mama si fiecare tata doresc Prichindelul lor nou-născut cresc….
Всяка майка и всеки баща иска тяхното новородено мъника расте здрава и силна.

Plângând Prichindelul previne apariția de invidie, care se vor separa în afara drumului pe drumul spre succes;
Плачещата мъника предотвратява появата на завист, която ще се разделя от пътя по пътя към успеха;

Daca nu stii ce pasta de dinti sa alegi pentru prichindelul tau, nu iti face griji.
Ако не знаете какво бебешко креватче да изберете за бъдещата си рожба, не се тревожете.

Prichindelul literalmente agățat pe pieptul mamei, iar intervalele dintre hraniri redus la 30-40 de minute.
Бебето буквално виси на гърдата на майката, и интервалите между храненията намалени до 30-40 минути.

Nu uita să-i anunți pe părinții copiilor cu care prichindelul tău a intrat în contact în ultimele zile.
Уведомете родителите на децата, с които Вашето е играло в предишните десет дни.

La această vârstă, Prichindelul este deja capabil de a mesteca propria lor, astfel încât nu este nevoie să se pisa alimente.
В тази възраст бебето е в състояние да дъвчете по своя собствена, така че няма нужда да се смила храната.

Micul pacient încă nu știe cum să sufle nasul si respira prin gura, astfel încât lipsa de respiratie nazala afecteaza pofta de mancare, somn, Prichindelul repede iritat și plângând.
Малкият пациент все още не знае как да раздухва носа си и да диша, така че липсата на назално дишане засяга апетита, сънят, бебето бързо се раздразни и плаче.

În plus, această Prichindelul inteligent și ascultător este considerat unul dintre rasele cele mai inteligente si usor de dresat.
Освен това, този умен и послушен мъника е считан за един от най-интелигентните и лесно обучени породи.

În cele din urmă, și poate cel mai important, alăptarea prichindelului tău poate să fie cea mai minunată, unică și aducătoare de satisfacții experienţă.
И накрая може би най-важното- кърменето на бебето може да бъде едно уникално, прекрасно и приятно преживяване.

Dacă laşi prichindelul să ia parte la procesul de gătit, dă-i posibilitatea de a încerca ingrediente diferite și de a alege produse la supermarket.
Ако оставите детето да вземе участие в процеса на готвене, дайте му възможност да опита различни съставки и да избере продуктите от супермаркета.

Așa că, dacă prichindelul tău te încurcă atunci când îl îmbraci, întreabă-l ce pantof vrea să pună prima dată, stângul sau dreptul.
Така че, ако децата ви се инатят, когато става дума за дрехите, които ще носят, питайте ги коя обувка искат да си обуят първа- лявата или дясната.

Dacă bănuiești că prichindelul a înghițit orice substanță periculoasă, nu încerca să îi provoci vărsături sau spălături stomacale copilului, fără a consulta un medic.
Ако подозирате, че вашето дете е погълнало опасно вещество, не се опитвайте да го накарате да повърне или да го промиете, без да се консултирате с лекар.

Aceasta indica faptul ca prichindelul sufera de un complex de inferioritate si, ca urmare a atitudinii sale, nu se simte suficient de important pentru a fi prezent in portretul familiei.
Това показва, че детето страда от комплекс за малоценност и поради отношението към него не се чувства достатъчно значимо, за да присъства на семейния портрет.

Reține că prichindelul tău nu are experiența și cunoștințele tale, așa că uneori poate fi dificil pentru el să facă conexiuni logice și să ajungă la concluzii corecte.
Имайте предвид, че детето ви няма опита и знанията, които имате вие, така че понякога може да бъде предизвикателство да осъществи логически връзки и да стигнат до правилните изводи.

E timpul prichindel, loveşte-o.
Време е катеричке. Пускай го.