Какво е " INTELEG " на Български - превод на Български

• разбирам
• да разбера
• зная
• схващам
• разбират
• разбираме
• разбира
• знаят
• да разберат
• да разбереш

Примери за използване на Inteleg на Румънски и техните преводи на Български

Inteleg acum!
Чак сега схващам.

Cred ca inteleg.
Мисля, че схващам.

Nu inteleg nimic.
Не схващам нищо.

Oamenii nu inteleg.
Хората няма да разберат.

Inteleg ce zici.
Зная, какво мислите.

Nu pot sa o inteleg pe toata.
Не я схващам цялата.

Nu inteleg ce vrei sa spui.
Не зная какво имаш предвид.

Chiar crezi ca ne inteleg? Nu stiu?
Мислиш ли, че ни разбира?

Nu inteleg engleza.
Не разбира английски.

Un lucru nu am sa-l inteleg:.
Само едно нещо не мога да разбера.

Da, inteleg… Dar aceste desene.
Да, разбира, но тези рисунки.

Daca asa pui problema, inteleg la ce te referi.
Остави това, зная какво имаш предвид.

Nu inteleg cat de mult ii iubesc curu', mama.
Не разбира, колко много я обичам, мамо.

Un lucru nu inteleg, dle. Woolsey.
Само едно нещо не схващам, г-н Уолзи.

Nu inteleg de ce trebuie sa fie carti vechi.
Не зная защо е лошо да имаш стари книги.

Nu reusesc sa ii inteleg, mai ales pe tineri.
Че не знаят, особено по-младите.

Nu-mi place cand spun fete… Nu inteleg.
Мразя, когато момиче ми казва, че няма да разбера.

Eu nu inteleg sensul frici!
Аз не зная значението на тази дума!

Sunt sotul Sylviei, Vaughn, si… incerc sa inteleg.
Аз съм Вон, съпругът на Силвия, и… се опитвам да разбера.

Cred ca nu prea inteleg medicina cei prezenti.
От лекарската май толкова не разбираме.

Inteleg de ce esti aici, si inteleg de ce te deranjeaza asta.
Разбирам защо сте тук, зная и защо това не Ви дава мира.

Pentru cei care totusi inteleg despre ce e vorba.
Към онези, които все пак знаят за какво става дума.

Nu inteleg cum se pot întâmpla chestii din astea.
Не мога да разбера как е възможно такова нещо.

Aveţi posibilitatea să le umfla în hambar, nu inteleg de unde provin.
Може да ги напомпате в хамбара, няма да разберат откъде идват.

Si sa nu inteleg daca ceea ce simt e pe bune.
Дори не зная дали това, което чувствам е истинско.

Nu inteleg cum ai putea fi trimis in fara sa-mi spui.
Не мога да разбера как така сте го изпратили без да ми кажете.

Tot nu inteleg ce speri sa afli aici.
Все още немога да разбера какво се надяваш да научиш тук.

Dar nu inteleg cum ti-ai putut omori propriul frate.
Но немога да разбера как уби собственият си брат.

Acestia inteleg ca ei au controlul asupra actiunilor si emotilor.
Те знаят, че имат контрол върху действията и емоциите си.

Câine se inteleg foarte bine cu pisica noastră, am fost prieteni din copilărie.
Куче се разбираме много добре с нашата котка, бяхме приятели от детството.