Какво е " CONCEPȚIEI " на Български - превод на Български

• на зачеването
• концепция
• на зачатието
• схващане
• на зачеване
• концепцията

Примери за използване на Concepției на Румънски и техните преводи на Български

Pluses" ale concepției"primăvară".
Плюсове" на"пролетната" концепция.

În creștere de 86% în probabilitatea concepției;
Увеличаване на вероятността за концепция;

Probabilitatea concepției în zile diferite.
Вероятност за зачеване в различни дни.

Alaptarea nu este o apărare împotriva concepției nedorite.
Кърменето не е защита срещу нежелано зачеване.

Probabilitatea concepției îi excită și pe acele fete….
Вероятността за зачеване също вълнува тези момичета….

Răceala obișnuită: este posibilă amânarea concepției unui copil?
Студен: да се отложи концепцията за дете?

Dar succesul concepției depinde nu numai de fiziologia femeilor.
Но успехът на зачеването зависи не само от физиологията на жените.

Femeile vor considera acest lucru ca un semn al concepției.
Жените ще смятат това за знак за зачеване.

Simptomele concepției precoce sunt foarte asemănătoare cu cele ale PMS.
Ранните признаци на бременност са много сходни с тези на PMS.

Protejarea copilului și a vieții sale din momentul concepției sale;
Защитеност на детето и неговия живот от момента на зачатието му.

Principalul semn al concepției de succes este o întârziere a menstruației.
Основният признак на успешното зачеване е забавянето на менструацията.

Acum, ia în considerare impactul alcoolului asupra concepției omului.
А сега да разгледаме въздействието на алкохола върху концепцията на мъжа.

Abilitatea concepției după menstruație este determinată de mulți factori.
Способността за зачеване след менструация се определя от много фактори.

Dacă este posibil, planificarea concepției pentru perioada de alăptare;
Ако е възможно, планиране на концепцията за периода на кърмене;

Este necesar să selectați pilula combinată pentru protecție împotriva concepției.
Необходимо е да изберете комбинирани хапчета за защита от зачеване.

Este posibilă păstrarea sarcinii și concepției în timpul tratamentului.
Задържането на бременността и концепцията е възможно по време на лечението.

În ciuda concepției greșite comune, pinguinii nu trăiesc la Polul Nord.
Въпреки общоприетото погрешно схващане, пингвините не живеят на Северния полюс.

Este necesar să selectați pilula combinată pentru protecție împotriva concepției.
Необходимо е да се изберат комбинираните таблетки за защита от зачеването.

Contrar concepției greșite a populației, casele modulare nu seamănă la fel.
Противно на популярното погрешно схващане, модулните жилища не изглеждат еднакво.

Menținerea unei greutăți corporale normale este de o importanță crucială pentru succesul concepției.
Поддържането на едно нормално тегло е от решаващо значение за успешно зачеване.

În absența concepției, la începutul unui nou ciclu, corpul galben dispare.
В отсъствието на зачатие, до началото на нов цикъл, жълтото тяло изчезва.

Contracepția sexuală neprotejată în 2 zile după anularea comprimatelor poate deveni motivul concepției.
Незащитеният сексуален контакт 2 дни след оттегляне на хапчета може да причини зачеване.

La planificarea concepției, este necesar să se țină seama de o serie de factori.
При планирането на концепцията е необходимо да се вземат предвид редица фактори.

Aceasta nu este prima oară când Trump critică alegerea concepției gigantului american al tehnologiei.
Не за първи път Тръмп критикува избора на концепцията на американския технологичен гигант.

La planificarea concepției este necesar să se ia în considerare un număr de factori.
При планирането на концепцията е необходимо да се вземат предвид редица фактори.

Ginecologii recomandă respingerea contraceptivelor hormonale cu 6 luni înainte de data concepției dorite.
Гинеколозите препоръчват да се изоставят хормоналните контрацептиви за 6 месеца преди желаната дата на зачеване.

Un alt aspect important al concepției de succes- este o atitudine mentală a soților.
Друг важен аспект на успешната концепция- е психическо отношение на съпрузите.

În cazul concepției, aceasta face imposibilă implantarea unei celule fertilizate.
В случай на зачеване, той прави невъзможно имплантирането на оплодената клетка.

Dacă este sigură în absența concepției, este necesar să vizitați urgent mamologul.
Ако тя е уверена в отсъствието на зачатие, е необходимо спешно да посетите мамолога.

Odată cu apariția concepției în corpul feminin, nivelul hCG începe să crească.
С настъпването на зачеването в женското тяло нивото на HCG започва да расте.