Какво е " O CUTIE DE VITEZE " на Български - превод на Български

• скоростна кутия
• предавателна кутия

Примери за използване на O cutie de viteze на Румънски и техните преводи на Български

Cineva a făcut o cutie de viteze funcţională din Lego- VIDEO.
Ето как да си направите работеща скоростна кутия от лего(видео).

Noul Eurocargo 4×4 oferă, de asemenea, o versiune cu o cutie de viteze automată.
Новият Eurocargo 4×4 се предлага и във версия с автоматична скоростна кутия.

O cutie de viteze planetară este o cutie de viteze cu arborele de intrare și arborele de ieșire aliniate.
Планетарната скоростна кутия е предавателна кутия с входящ вал и изходящ вал подравнен.

Pentru a schimba direcția ieșirii, este necesară o cutie de viteze a manetei din stânga.
За да промените посоката на изхода, е необходима предавателна кутия с резба с лявата резба.

O cutie de viteze planetară este o cutie de viteze cu arborele de intrare și arborele de ieșire aliniate. O cutie de viteze planetară….
Планетарната скоростна кутия е предавателна кутия с входящ вал и изходящ вал подравнен. Планетарна скоростна кутия….

Rotax-Max: motor cu un singur cilindru, racit cu apa ROTAX FR 125 MAX, fără o cutie de viteze.
Rotax-Max: едноцилиндров с водно охлаждане двигател ROTAX FR 125 MAX, без скоростна кутия.

Ai noroc că nu ştiu să conduc o maşină cu o cutie de viteze automată, că te-aş bate şi ţi-aş lua maşina, perversule!
Радвай се, че не мога да карам с ръчни скорости,'щото щях да те пребия и да ти взема колата, перверзнико!

Am o oră liberă după biserică, am să merg la cimitirul de maşini, să văd dacă au o cutie de viteze din '68.
Имам част след църквата, така че ще мина през сметището да проверя за скоростна кутия от'68.

Acesta este însoţit de două motoare electrice, o cutie de viteze inovatoare cu mai multe moduri și o baterie de 1.2 kWh.
Той е придружен от два електрически мотора, иновативна скоростна кутия с множество режими и батерия с капацитет 1, 2 kWh.

Mondial de Formula 4 timpi capacitate de racire cu aer sau apa de pana la 220 cm, fără o cutie de viteze.
World Formula 4-тактов капацитет въздух или вода за охлаждане на до 220 см без скоростна кутия.

În primul rând, o cutie de viteze cu 4 trepte a fost instalată pe mașină, iar după anul 2000 a apărut o mașină automată cu 5 trepte mai modernă.
Първоначално на автомобила е инсталирана 4-степенна скоростна кутия, а след 2000 г. се появи по-модерен 5-степенна автоматична скоростна кутия..

Toate motoarele pot fi combinate cu sistemul Scania Opticruise sau cu o cutie de viteze automată Allison.
Всички тези двигатели могат да се комбинират със Scania Opticruise или с автоматична скоростна кутия от Allison.

Fie că aveți nevoie de o cutie de viteze pentru distribuție, construcții sau transport de cursă lungă, există un pachet perfect pentru dumneavoastră.
Независимо от това дали се нуждаете от скоростна кутия за дистрибуция, строителство или превози на дълги разстояния,- предлагаме пакет, който е перфектен за вас.

Motor racit cu aer cu un singur cilindru de 100 cm, de distribuție a gazelor bobina, fără o cutie de viteze.
Едноцилиндров двигател с въздушно охлаждане до 100 см, разпределение макара газ, без скоростна кутия.

O cutie de viteze planetară este utilizată pentru a transfera cel mai mare cuplu în cea mai compactă formă(cunoscută sub denumirea de densitate de cuplu).
Планетарната скоростна кутия се използва за пренасяне на най-големия въртящ момент в най-компактната форма(известна като плътност на въртящия момент).

Nu, ridicol a fost când mi-am cheltuit toţi banii pe o motocicletă care are nevoie, probabil, de o cutie de viteze nouă.
Не, нелепото беше, че похарчих всичките си пари за мотор, който вероятно се нуждае от нова скоростна кутия.

Sapa are o cutie de viteze în proiectare, care este responsabilă pentru reducerea numărului de rotații ale burghiului de lucru și pentru creșterea cuplului.
Схемата има предавателна кутия в дизайна, която е отговорна за намаляване на броя на оборотите на работната тренировка и увеличаване на въртящия момент.

Cuplat la un motor diesel Volvo, sistemul reduce consumul de combustibil cu până la 5% prin comparație cu o cutie de viteze manuală.
В комбинация с дизелов двигател Volvo тя намалява разхода на гориво с до 5% в сравнение с ръчна скоростна кутия.

O cutie de viteze automată în patru trepte, controlată electronic, utilizând semnale de la motor și sistemul de frânare, selectează modurile optime de funcționare.
Автоматичната четиристепенна скоростна кутия, електронно управлявана, използваща сигнали от двигателя и спирачната система, избира оптималните режими на работа.

Intercontinental A: motor racit cu aer cu un singur cilindru de 100 cm, fără o cutie de viteze, greutatea minimă gol 65 kg, 150 kg, cu șofer.
Intercontinental A: едноцилиндров двигател с въздушно охлаждане 100 см, без скоростна кутия, минималната празен тегло 65кг, 150 кг с шофьор.

Micro: un singur cilindru de aer forțat Raket răcire 60 CD(60 cm?), Cu o distribuție a gazelor piston, producția Radne Motor AB(Suedia), fără o cutie de viteze.
Micro: едноцилиндров въздушно принудително охлаждане RAKET 60 CD(60 cm?), С разпределение на буталото газ, производство Раднево Motor AB(Швеция), без скоростна кутия.

Dacă nu puteți găsi un motor electric cu parametrii specificați mai sus, puteți utiliza o cutie de viteze pentru a obține numărul necesar de rotații.
Ако не можете да намерите електродвигател с посочените по-горе параметри, можете да използвате предавателна кутия, за да получите необходимия брой обороти.

Mini: aer singur cilindru Raket răcire forțată de 85 de curse(85 cm), cu o distribuție a gazelor piston, producția Radne Motor AB(Suedia), fără o cutie de viteze.
Mini: едноцилиндров въздушно принудително охлаждане RAKET 85 Racing(85cm), с разпределение на буталото газ, производство Раднево Motor AB(Швеция), без скоростна кутия.

O cutie de viteze automata, cu 6 trepte, dispune, de asemenea, de o capacitate ridicata de cuplu si de puncte de schimbare atent ajustate, pentru a oferi putere si eficienta maxime.
Степенната автоматична предавателна кутия също има висок капацитет на въртящия момент и внимателно настроени точки на смяна на предавките за максимална мощност и икономичност.

Apoi, verificați mecanismul schimbătorului de viteze și funcționarea cutiei de viteze într-un vehicul echipat cu o cutie de viteze manuală.
След това проверете механизма на скоростния лост и работата на скоростната кутия в превозно средство, оборудвано с ръчна скоростна кутия.

Aici, sa facem asta: folosesc o cutie de viteze unu la un singur transfer sa renunte la arborele de iesire al motorului, rotatiei inverse si trimite mai multa putere la convertizorul de cuplu.
Тук, нека да направим това-- използва скоростна кутия на взаимно-еднозначното предаване на капка изходния вал на машината, противоположно въртения и изпраща повече власт на преобразувателя на усукващия момент.

Puteți cumpăra exerciții care oferă un anumit număr de unelte, pot exista două, în timp ce sistemul este ca o cutie de viteze, care este echipat cu un vehicul convențional- o mașină.
Можете да закупите тренировки, които осигуряват определен брой предавки, може да има две, докато системата е като скоростна кутия, която е оборудвана с конвенционално превозно средство- кола.

Ceea ce am realizat noi acum este un motor și o cutie de viteze care se folosesc de potențialul lor combinat pentru a asigura un nivel mai eficient de transport”, afirmă Mats Franzén, Manager de produse pentru lanțul cinematic și motoare la Volvo Trucks.
Това, което постигнахме сега, са двигател и скоростна кутия, които използват пълния си комбиниран потенциал, за да осигурят по-ефективен транспорт”, казва Матс Францен, продуктов мениджър, компоненти на силовата линия- двигатели, Volvo Trucks.

Pe lângă faptul că designul lor include un transformator și un redresor, există, de asemenea, o cutie de viteze, un manșon, un mecanism de alimentare cu sârmă, ceea ce complică foarte mult proiectarea mașinii de sudură.
В допълнение към факта, че техният дизайн включва трансформатор и токоизправител, има също и предавателна кутия, ръкав, механизъм за подаване на тел, което много усложнява дизайна на машината за заваряване.

Cutie manuală de viteze” înseamnă o cutie de viteze care poate fi operată într-un mod în care schimbul între toate sau o parte din viteze este întotdeauna o consecință a unei acțiuni a conducătorului auto, indiferent de modalitatea de implementare fizică.
Механична предавателна кутия“ означава предавателна кутия, която може да функционира по начин, при който смяната на всички предавки или на някои предавки е винаги непосредствен резултат от действие на водача, независимо от метода на физическото изпълнение на това действие.