Какво е " O GOSPODINĂ " на Български - превод на Български

• домакиня
• съпруга
• домакинята

Примери за използване на O gospodină на Румънски и техните преводи на Български

Nu, sunt o gospodină.
Не, пестелива съм.

O gospodină destul de bună, cred.
Много добра икономка, предполагам.

Cine este o gospodină?
А каква е домакинята?

O gospodină și-a rătăcit ochelarii chiar în PRĂJITURĂ!
Една дама даже си загуби обувките в пропастта!

E drăguță o gospodină bună.
Хубава е. Добра съпруга ще е.

O gospodină locale prins-o fotografie de Britney fugi în această deghizare!
Местна домакиня е уловила Бритни как бяга в тази дегизировка!

Da, probabil nu e o gospodină.
Да, вероятно тази не е икономката.

O gospodină ajută la pregatirea răcoritoarelor pentru întâlnirile spirituale.
Една домакиня помага да се подготвят напитки за духовните събирания.

Christian, urcă o gospodină spre tine.
Кристиан, една домакиня се качва нагоре.

Dacă aș ști cum să se comporte ca un om real, Ca o gospodină adevărată.
Ако знаех как да се държа като истински човек, като истинска съпруга.

Dar eşti şi o gospodină, deci totul este bine.
Но също така си и домакиня, така че всичко е наред.

Ştii, indiferent în ce zbor sunt, întotdeauna sfârşesc cumva lângă o gospodină vorbăreaţă.
Знаете ли, без значение на какъв полет съм, някак винаги се оказвам близо до бъбрива домакиня.

Pentru că nu sunt o gospodină plictisită? Cum vine asta?
Защото не съм някаква отегчена съпруга ли?

După o primire călduroasă, oaspeții vor lăuda mult abilitățile dvs. ca o gospodină ideală.
След топло посрещане, гостите ще продължат да хвалят способностите ви като идеална домакиня.

Ghici, n-avem de-a face cu o gospodină nenorocită.
Предполагам, че си нямаме работа с шибани домакини.

Chiar și o gospodină fără experiență poate găti conform rețetei noastre cu o fotografie.
Дори неопитна домакиня може да готви по нашата рецепта със снимка.

Altfel, dacă vezi, eu sunt o gospodină obişnuită.
Ако погледнете, от друга страна, Аз съм обикновена домакиня.

Dacă sunteți o gospodină și ar putea lua niște pui de somn după-amiază, s-ar putea face minuni.
Ако сте домакиня и да получа малко следобедна дрямка, той може да направи чудеса.

Povestea tentantă de un vagabond frumos care trezește dorințele senzuale de o gospodină singur.
Мъчителен разказ на красив скитник, който събужда чувствени желания на самотни домакини.

Trebuie să spun, că ești o gospodină admirabilă și nu știu ce m-aș face fără tine.
Вие сте прекрасна домакиня и няма да се справя без вас.

Chanterelles în smântână într-o tigaie este o rețetă simplă pe care chiar o gospodină neexperimentată se poate ocupa.
Лисичките със заквасена сметана в тиган са проста рецепта, с която дори неопитна домакиня може да се справи.

O gospodină american și simplu mama a trei copii, a fost de-a 50-dimensiunea de haine și încearcă cu disperare să-și piardă în greutate.
А просто американска домакиня и майка на три деца, е 50-та по размер на дрехи и отчаяно се опитва да отслабнете.

Lucrarea autorului a fost comandată de o gospodină franceză pentru o cantină într-o casă de țară.
Работата на автора бе поръчана от френска домакиня за столова в селска къща.

Este o gospodină excepţională, o mamă perfectă(deşi poate puţin prea severă), un companion interesant pentru soţul ei.
Тя е отлична домакиня, отлична майка(въпреки, че е може би малко сериозна), интересен компаньон за своя съпруг.

Vei înţelege de ce maşina asta, făcută se pare pentru o gospodină, a devenit campion de curse şi raliu.
Тогава ще разберете защо тази кола, която е направена за домакинята, е станала рали и пистов шампион.

Bucătăria din colț va permite într-o încăpere mică să creeze un loc de muncă confortabil, confortabil și frumos pentru o gospodină.
Corner кухня в малка стая ще позволи да се създаде удобна, комфортна и красива на работното място за домакинята.

Se pare ca un fel de mâncare simplu, dar nu toată lumea se poate lăuda cu o gospodină bună punerea în aplicare a acestuia.
Изглежда просто ястие, но не всеки може да се похвали с добра домакиня нейното изпълнение.

Eliza, o gospodină și baptista devotata, s-a luptat pentru a menține o aparență de stabilitate la domiciliu, William fiind frecvent plecat pentru perioade lungi de timp.
Елиза, домакиня и членка на баптистката църква, се бори за да запази стабилност вкъщи, докато мъжът ѝ непрекъснато отсъства.

Aceasta poate fi o doamnă realizată care a făcut o carieră sau o gospodină, o soție și o mamă care se îngrijesc.
Това може да е изпълнена дама, която е направила кариера, или домакиня, грижовна съпруга и майка.

Indiferent dacă sunteți o persoană care gătește profesional sau o gospodină care gătește pentru familia ta, acest curs de bucătărie va dezvolta abilitățile dumneavoastră de gătit.
Независимо дали сте човек, който готви професионално или домакиня, който готви за вашето семейство, този курс за готвене ще развие вашите умения за готвене.