Какво е " O LOCALNICĂ " на Български - превод на Български

• местно момиче

Примери за използване на O localnică на Румънски и техните преводи на Български

O localnică.
Местно момиче.

Eu nu sunt o localnică.
Не съм местно момиче.

O localnică, Anna Galecki.
Местна е- Ана Галецка.

Prin căsătoria cu o localnică.
Женен за местна.

O localnică, Paige Matthews, îşi face debutul.
Местно момиче, Пейдж Матюс, в своя дебют.

Astae”, comentează o localnică.
Това е”, споделят местни.

O localnică din Vlădeşti a împlinit 100 de ani.
Жител на ломско село навърши 100 години.

Presupun că tu nu eşti o localnică.
Предполагам, че и ти не си местна.

Mama biologică era o localnică care încă era la liceu.
Истинската й майка беше местно момиче, което беше в гимназията.

Analiza ADN-ului arată că era o localnică.
ДНК анализа показва, че е местна.

O localnică pe nume Betty Manger… este în scaun cu rotile, dar asta nu a încetinit-o.
Местното момиче Бети Лингер едва ли ще проходи, но не се е предала.

Plângerea a fost depusă de o localnică.
Оплакването е подадено от местно момиче.

David ar trebui să iasă cu o localnică, cineva în care avem încredere şi ştim ceva despre ea.
Дейвид трябва да се среща с някоя местна, на която можем да се доверим. За която знаем нещичко.

Pare însă cunoscută, deci cred că e o localnică.
Изглежда позната, местна ще да е.

A trebuit să luăm o localnică, Rebecca.
Отвлякохме местно момиче. Казваше се Ребека.

A făcut parte dintr-un grup care a fost acuzat de viol de către o localnică.
Бил е част от група, обвинена в изнасилване на жена от града.

Da, este adevărat el a vrut să violeze o localnică şi a fost ucis, eşti într-o situaţie proastă.
Ако се е опитал да изнасили някое момиче от месните и те са го убили… Вие сте в лоша ситуация.

Să mă ajute Dumnezeu, o să devin o localnică.
Бог да ми е на помощ, ставам местен.

Atunci când cumpăr alimente, vreau să ştiu originea acestora şi dacă acestea au fost păstrate în condiţii adecvate, indiferent dacă acestea sunt din piaţă sau dintr-un magazin alimentar", a afirmat Biljana Geshtakovska, o localnică din Skopie.
Когато купувам храни, искам да знам техния произход и дали са били съхранявани в подходящи условия, независимо дали са на зеления пазар, или в магазин за хранителни стоки," каза жителката на Скопие Биляна Гещаковска.

Un mister vechi de câteva decenii a fost dezvăluit azi-noapte când poliţia a descoperit cadavrul candidatului la Primărie Bill Owens mort în urma unui infarct în timp ce se pare că încerca să distrugă rămăşiţele lui Mary Banner o localnică dispărută cu peste 30 de ani în urmă.
Една стара загадка най-после беше разкрита снощи, когато полицията откри тялото на кандидата за кмет Бил Оуенс. Той е получил инфаркт, докато се е опитвал да се отърве от останките на Мери Банър- местно момиче, изчезнало преди повече от 30 години.

Unii localnici spun că dealul este bântuit de vârcolaci.
Някои местни жители казват, че хълмът е обитаван от призраци.

Unii localnici au solicitat o revizuire a planului de dezvoltare.
Някои местни жители призоваха за преразглеждането му.

Unii localnici s-au adaptat prin folosirea terenului lor agricol pentru piscicultură.
Някои местни жители се адаптират, като използват земеделските си земи за отглеждане на риба.

Unii localnici cred că Softa Baba este în casele lor.
Някои от местните хора вярват, че Софта баба е в техните къщи.

Potrivit Daily Mail, unii localnici au reacționat negativ la noile măsuri.
По данни на Daily Mail, някои местни жители са реагирали негативно на нововъведението.

Am cina cu echipajul de la unii localnici.
Вечеряме с групата в местни хора.

Unii localnici s-au temut că au îngropat un bătrân care putea să nu fie mort, ci doar adormit….
Сънят е толкова дълбок, че местните се страхуват, че може би са погребали жив един старец, който може би бил заспал, а не умрял.

Unii localnici au îndoieli şi prejudecăţi. Îşi fac griji mai ales pentru natură şi pentru resursele de apă.
Опасенията и предубежденията на местните жители бяха най-вече за природата и за водоемите.

Unii localnici au luat cu forța furtunurile de la pompieri ca să stingă focul din casele lor.
Някои от местните хора насилствено отнемаха маркучите от пожарникарите, за да изгасят огъня в домовете си.

Unii localnici care trăiesc în apropierea graniţei trebuie să treacă în Slovenia zilnic, pentru a merge la lucru sau din alte motive.
Някои местни жители, които жевеят близо до границата, трябва да я преминават всеки ден във връзка с работата им или поради други причини.