Какво е " O MÃSURÃ " на Български - превод на Български

• мярка
• степен

Примери за използване на O mãsurã на Румънски и техните преводи на Български

O mãsurã inovatoare în lupta împotriva diabetului zaharat!
Новаторска мярка в борбата срещу диабета!

Aceste drepturi sau le recunoaşte într-o mãsurã mai micã.".
Такива права или ги признава в по-малка степен.

Apoi folosiți o mãsurã care va reduce explozia din dispozitivul drept.
След това използвайте мярка, която ще намали експлозията в устройството.

Stiu mâinile noastre au fost legat, într-o mãsurã,, dar nu mai.
Знам, че ръцете ни бяха вързани изцяло, но вече не.

Este o mãsurã fiabilã care începe sã funcționeze atunci când aveți nevoie de ea.
Това е надеждна мярка, която започва да работи, когато имате нужда от нея.

Producția discretã și a proceselor, de asemenea, nu face o mãsurã mai mare aici.
Дискретно и процесно производство също не прави по-голяма мярка тук.

Cholestifin este o mãsurã care restaureazã repede sãnãtatea beneficã în mai multe domenii.
Recardio е мярка, която бързо възстановява полезното здраве в няколко области.

Producția discretã și a proceselor în același timp nu face o mãsurã mai mare aici.
Дискретно и процесно производство в същото време не прави по-голяма сума тук.

Idealica este o mãsurã foarte popularã în lume, cu efectele deja vãzute de 450.000. oameni.
Idealica е много популярна мярка в света, чиито ефекти вече са видели 450, 000. хора.

Producția discretã și a proceselor, de asemenea, nu face o mãsurã mai mare aici.
Дискретното производство и производството едновременно не прави по-голяма мярка тук.

Putem observa o mãsurã mai mare în textele alimentare pe care le transportãm în frigider.
Можем да регистрираме по-голяма мярка в хранителните продукти, които пренасяме в хладилника.

Ce ne va da de la microscop, care va realiza doar dimensiunea sa într-o mãsurã minimã?
Какво ще ни дойде от микроскоп, който само ще изпълни кариерата си в незначителна степен?

Ostelife este o mãsurã dedicatã persoanelor care se luptã cu plângerile din partea sistemului motor.
Ostelife е мярка, посветена на хора, които се борят с оплаквания от моторната система.

Trebuie, însã, luate în considerare legile rasiale ale fasciºtilor… o mãsurã sanitarã, tardivã, în opinia mea.
А расистките закони на фашистите трябва да се разглеждат като санитарни мерки, които според мен са закъснели.

Depresia afecteazã o mãsurã și mai mare a persoanelor de o anumitã vârstã cu un an.
Депресията засяга дори с една година още по-голяма степен на главите в някаква възраст.

Dacã angajatorul depinde de creșterea prestigiului companiei sale, el nu ar trebui sã regrete fondurile pentru îmbunãtãțirea calificãrilor oaspeților noștri, deoarece acum competența lor este o mãsurã a succesului companiei.
Ако работодателят зависи от живота на престижа на името си, той не бива да съжалява за средствата за подобряване на квалификацията на нашите гости, защото сега техните власти са мярка за успеха на компанията.

Se muta apoi într-o mãsurã mai masivã a persoanelor care au stabilit o datã pentru acest specialist.
След това правите по-дълбоко количество хора, които са на дата за този специалист.

Dacã angajatorul depinde de creșterea prestigiului companiei sale, el nu ar trebui sã regrete fondurile pentru îmbunãtãțirea calificãrilor oaspeților noștri, deoarece acum competența lor este o mãsurã a succesului companiei.
Ако работодателят зависи от живота на престижа на своята компания, той не бива да съжалява за средствата за подобряване на квалификацията на нашите гости, защото именно тяхната компетентност е мярка за успеха на компанията.

Neofossen este o mãsurã inovatoare care funcționeazã pe cele mai importante probleme legate de pierderea în greutate.
Neofossen е иновативна мярка, която работи по най-важните проблеми при загуба на тегло.

Dacã un angajator depinde de viața de prestigiu a companiei sale, el nu ar trebui sã regretã finanțarea pentru îmbunãtãțirea calificãrilor oaspeților noștri, deoarece este domeniul lor, care este o mãsurã a succesului companiei.
Ако работодателят зависи от живота на престижа на своята компания, той не бива да съжалява за средствата за подобряване на квалификацията на нашите гости, защото именно тяхната компетентност е мярка за успеха на компанията.

Nikostop Antistress este o mãsurã dedicatã ca o armã naturalã împotriva dependenței de fumat.
Nikostop Antistress е мярка, посветена като природно оръжие срещу пристрастяването към тютюнопушенето.

În prezent, valoarea biroului dorește într-o mãsurã semnificativã din eficiența sistemelor IT pe care le utilizeazã.
В момента стойността на един офис много иска от ефективността на ИТ системите, които използва.

Se muta apoi într-o mãsurã mai masivã a persoanelor care au stabilit o datã pentru acest specialist.
Тя се придвижва към по-голямата мярка за хора, които планират дата за този специалист.

Aceasta este o mãsurã care va funcționa chiar și pe cei mai furioși fumãtori, în plus, fãrã stres, iritare inutilã și cuprinzãtoare!
Това е мярка, която ще работи и на най-закоравелите пушачи, освен това без стрес, ненужно раздразнение и всеобхватно!

ALCOBARRIER este o mãsurã care curãțã în primul rând pentru a neutraliza efectele negative ale alcoolului asupra sãnãtãții și apoi eliminã alcoolismul.
ALCOBARRIER е мярка, която първо почиства, за да неутрализира отрицателните ефекти на алкохола върху здравето и след това елиминира алкохолизма.

Obiectivul urmãrit nu poate fi atins printr-o mãsurã mai puţin restrictivã, în special din cauzã cã un control ulterior ar fi tardiv pentru a fi, în mod real, eficient;
Преследваните цели не могат да бъдат постигнати с по-малко ограничителни мерки, особено когато последваща инспекция е твърде късно действие, за да бъде действително ефективно.