Какво е " O OPȚIUNE CARE " на Български - превод на Български

• опция която
• вариант който

Примери за използване на O opțiune care на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este o opțiune care oferă ceva între harta"dezvăluită", unde nu există secrete și harta implicită"întunecată".
Това е опция, която дава нещо между"разкритата карта", където няма тайни и"тъмната карта" по подразбиране.

Modificați marcajele ca setări ale timpului de citire În Outlook, aici este o opțiune care poate modifica marca ca timp de citire.
Промяна на знака като настройки за четене В Outlook, тук е опция, която може да промени марката като четене.

Aceasta este o opțiune care se străduiește să ardă prin grăsime, și de a schimba modul în care zahărul devine absorbit în organism.
Това е опция, която се стреми да гори през мазнини, както и промяна на начина, по който захар се абсорбира в тялото.

Butonul Încărcare pe jumătate nu este un program de spălare, ci o opțiune care poate fi selectată împreună cu un program.
Бутонът за половин зареждане не е програма на цикъл за пране, а опция, която може да се избира заедно с програма.

Acceptare este o opțiune care ne este prezentată atunci când vine vorba de rezolvarea conflictelor, mai ales în relațiile interpersonale.
На приемане това е опция, която ни се представя, когато става въпрос за разрешаване на конфликти, особено в междуличностните отношения.

Din varietatea menționată mai sus, este ușor să alegeți o opțiune care să se potrivească complet celor care vor folosi un anumit duș.
От споменатия по-горе сорт е лесно да изберете опция, която напълно отговаря на всички, които ще използват определен душ.

Cavitația este o opțiune care este explorat și poate fi produs printr-o serie de procese, inclusiv duze de înaltă presiune și agitare mecanică.
Кавитация е един вариант, който се изследва и могат да бъдат произведени чрез редица процеси, включително дюзи за високо налягане и механично разбъркване.

Pentru a face acest lucru, veți avea nevoie de o lentilă translucidă colorată sau o opțiune care poate îmbunătăți culoarea irisului ochilor.
За да направите това, ще ви е необходима оцветена полупрозрачна леща или опция, която може да подобри цвета на ириса на очите ви.

Este o opțiune care se concentrează pe stimularea starea de spirit, care determină creșterea nivelului de energie, suprimarea poftei de mâncare, și reglarea zahărului din sânge, de asemenea.
Това е опция, която се фокусира върху повишаване на настроението ви, повишаване нивата на енергия, подтиска апетита и регулиране на кръвната захар, както добре.

Romantic, industrial, minimalist- în acest kaleidoscop există cu siguranță o opțiune care va accentua cel mai bine preferințele dvs. gust și caracteristicile spațiului.
Романтичен, индустриален, минималистичен- в този калейдоскоп със сигурност има една опция, която най-добре ще подчертае вашите вкусови предпочитания и характеристики на пространството.

Alegeți o opțiune care este mai atractivă, învățați noi tehnici, consultați modelarea gipsului și creați, creați, creați, creând o casă care nu poate fi confundată cu nimic!
Изберете опция, която е по-привлекателна, научете нови техники, препратете към моделирането на гипс и създайте, създайте, създайте, създайте дом, който не може да бъде объркан с нищо!

Avem nevoie de soluții alternative chiar și acum, iar gazul reprezintă o opțiune care contribuie la dezvoltarea rapidă a noilor produse ce oferă economii de mediu semnificative.”.
Необходими са ни алтернативни решения дори сега, а газът е една възможност, която спомага за бързо разработване на нови продукти, които осигуряват намаляване на влиянието върху климата.“.

Utilizarea costurilor unitare pentru bunurile și serviciile facturate intern care combină costurile directe și costurile indirecte ar trebui să fie o opțiune care să poată fi aleasă de toți beneficiarii.
Използването на единични разходи за вътрешно фактурирани стоки и услуги, комбиниращи преки и непреки разходи, следва да бъде вариант, който може да бъде избиран от всички бенефициери.

O opțiune care poate fi avută în vedere este introducerea unui grad de cofinanțare la nivel național pentru plățile directe, care să susțină nivelul global al sprijinului oferit în prezent.
Една от възможностите, която трябва да се проучи, е въвеждането на известна степен на национално съфинансиране за преките плащания с цел поддържане на общите равнища на текущата подкрепа.

Crazybulk este un site specializat în produse la prețuri accesibile, juridice într-o gamă largă de suplimente si este o opțiune care este în creștere în popularitate datorită recomandărilor data online.
Crazybulk е сайт, специализиран в достъпни, юридически продукти в широка гама от хранителни добавки и това е опция, която е нарастващата популярност заради препоръките онлайн.

O optiune put este o opțiune care oferă comerciantul cu un profit predeterminat, în cazul în care activul suport la momentul expirării este mai mică decât atunci când a fost achiziționat.
Пут опция е една опция, която предоставя на търговеца с предварително определена печалба, когато активът, в момента на изтичане е по-ниска, отколкото, когато сте го закупили.

Oricum, dacă v-ați taxat mai mult pe conturile de card de credit decât vă puteți permite să plătească pur și simplu off, de consolidare a datoriei este o opțiune care ar putea ajuta pentru a elimina datoria de mare interes.
Така или иначе, ако сте таксувани с повече от сметки на кредитната си карта, отколкото можете да си позволите да просто да се отплати, консолидиране на дълг е една опция, която може да ви помогне да се премахне с висока лихва дълг.

O opțiune de apel este o opțiune care oferă comerciantul cu un profit predeterminat, în cazul în care activul suport la momentul expirării este mai mare că, la momentul în care a fost achiziționat.
Кол опция е опция, която предоставя на търговеца с предварително определена печалба, когато активът, в момента на изтичане е по-висока, че в момента го закупили.

Utilizarea costurilor unitare pentru bunurile și serviciile facturate intern care combină costurile directe și costurile indirecte ar trebui să fie o opțiune care să poată fi aleasă de toți beneficiarii.
Използването на единични разходи за вътрешно фактурирани стоки и услуги, изчислени съгласно обичайните счетоводни практики на бенефициерите и комбиниращи действителни преки и непреки разходи, следва да бъде вариант, който може да бъде избиран от всички бенефициери.

Ridicarea cremă sub forma unei măști revoluționare a feței este o opțiune care merită recomandată acelor doamne care apreciază rezultate rapide fără a aplica o cantitate exagerată de produse cosmetice.
Крем за бръчки под формата на революционна маска за лице е опция, която си струва да се препоръча на тези дами, които оценяват бързи резултати, без да прилагат прекомерно количество козметика.

Cu toate programele bazate pe arte liberale, mediu și justiție socială, Prescott CollegeMărimea clasei mici și abordarea experiențială și practică bazată pe câștigarea experienței oferă o opțiune care nu este disponibilă în Arizona sau în mare parte a națiunii.
С всички програми, базирани на либералните изкуства, околната среда и социалната справедливост, Prescott Collegeмалкият размер на класовете и многократният награден опит и практически базиран подход на обучение предлага опция, която иначе не е налична в Аризона или голяма част от нацията.

Este o idee bună pentru a merge cu o opțiune care conține Bioperine, care este de extract de piper negru, care poate ajuta la îmbunătățirea absorbției curcumină și, prin urmare, a spori beneficiile sale.
Това е добра идея да отида с една опция, която съдържа биоперин, който е черен пипер екстракт, който може да помогне за подобряване на усвояването на куркумин и следователно повишаване на ползите от него.

Reflectând asupra aranjamentului unei depozitări convenabile pentru haine, este necesar să alegeți o opțiune care să nu reducă semnificativ parametrii unei camere particulare prin prezența acesteia.
Отразявайки подреждането на удобно компактно място за съхранение на дрехи, е необходимо да изберете опция, която не може значително да намали параметрите на дадена стая чрез нейното присъствие. Разположението на съблекалнята има няколко основни форми, а именно:.

Introducerea marcajului CE pe ecran și, în general, a etichetării electronice este o opțiune care ar putea fi evaluată în sfera cadrului orizontal 89 în cazul în care ar surveni necesitatea de revizuire a oricăruia dintre aceste principii uniforme, pe lângă evaluarea orizontală a legislației existente.
Въвеждането на маркировка„CE“ на екрана и като цяло на електронно етикетиране е вариант, който може да се разглежда в контекста на хоризонталната рамка 89, ако възникне необходимост от преразглеждане на някой от тези единни принципи вследствие на хоризонтална оценка на съществуващото законодателство.

Acest lucru este în cazul în care puteți încerca să dau seama dacă tu și copilul sunt complicații care sunt afectate sau în cazul în care medicul dumneavoastră consideră că acestea sunt oferindu-vă o opțiune care este din motive sociale(obosit de a fi gravidă, medicul de gardă, medicul are concediu în curând, dvs. familie poate programa etc.).
Това е мястото, където можете да опитате, за да разбера, ако вие и вашето бебе изпитват усложнения или ако вашият лекар смята, че те са ви предлага опция, която е по социални причини(уморени от бременността, лекар на повикване, лекар има ваканция скоро, си семейство да планирате и т. н.).

Conform anumitor acte legislative de armonizare ale Uniunii, respectarea standardelor armonizate reprezintă o opțiune care are efect asupra procedurii aplicabile de evaluare a conformității, ceea ce, uneori, permite să se efectueze evaluarea conformității fără intervenția unui terț sau oferă posibilitatea de a alege dintr-o gamă largă de proceduri(178).
Съгласно определени актове на Съюза за хармонизация съответствието с хармонизираните стандарти е избор, който има отражение върху приложимата процедура за оценяване на съответствието и който понякога дава възможност за оценяване на съответствието без намесата на трета страна или за по-голяма гама от процедури(178).

În cazul în care studentul dorește să fie co-supravegheat de la unele universități specific, aceasta este o opțiune care ar putea fi discutate, deși ar fi de așteptat ca studentul să-și petreacă cea mai mare parte(90%) din timpul lor în Noua Zeelandă.
Ако студентът желае да бъде съвместно контролирано от някаква конкретна университет, това е опция, която може да се обсъжда, че може да се очаква студентът да прекарват по-голямата част(90%) от времето си в Нова Зеландия.

Aici sunt unele opțiuni care necesită lucra doar cu fiare de călcat plat sau fiare de călcat Curling și spumă pentru păr.
Ето някои възможности, които изискват да се работи само с утюжком или плойкой и ягодова пяна за коса.

Unele opțiuni care sunt prezentate în această casetă de dialog nu sunt disponibile pentru toate diagramele.
Някои опции, които са представени в този диалогов прозорец не са налични за всички диаграми.

Unele opțiuni care sunt prezentate în această casetă de dialog nu sunt disponibile pentru diagramele.
Някои опции, които са представени в този диалогов прозорец не са налични за диаграми.