Примери за използване на Нов вариант на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нов вариант на TMView.
Se lansează o nouă versiune a TMview.Сега се тества нов вариант.
Acum se încearcă o altă variantă.Нов вариант на каросерия е добавен към SUV гамата.
O nouă variantă de caroserie adăugată la gama SUV.Стойност пасването- нов вариант за анализ:.
Нов вариант за лицензиране за начални и средни училища.
O nouă opțiune de licențiere pentru școlile primare și gimnaziale.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
най-добрият вариантдруг вариантразлични вариантивторият вариантидеалният вариантединственият вариантчудесен вариантпо-добър вариантвъзможни вариантиотличен вариант
Повече
Използване с глаголи
С нашата рана имате нов вариант: безплатно членство.
Cu hack nostru, aveți o nouă opțiune: membru gratuit.Нов вариант на ракета са устройства с интегриран фондю.
O nouă variantă a racletului sunt dispozitive cu fondue integrate.Срещнал се е с лекар, който е предложил нов вариант за лечение.
A vorbit cu Нов вариант на ADR и RID влиза в сила на 1 юли 2001 г.
O nouă versiune a ADR şi a RID va intra în vigoare la 1 iulie 2001.HTML: ЗПР(Bru) BRU е случаен игра с нов вариант на мач-3 игра механик.
HTML: BRU(Bru) BRU este un joc casual cu variantă nouă de mecanic meci-3 joc.Един нов вариант на болестта на Кройцфелд-Якобс(БКЯ) бе описан през 1996 г.
O nouă variantă a bolii Creutzfeldt-Jakob(BCJ) a fost descrisă în 1996.Един от Швеция сравнително нов вариант на машината е поставянето на машината.
Unul dintre Suedia relativ nouă variantă a mașinii este introducerea mașinii.С всеки нов вариант идва по-добро криптиране и нови опции.
Cu fiecare varianta noua vine o criptare mai buna si Шведската компания за отбрана и сигурност Сааб представя нов вариант на Gripen, Gripen Aggressor.
Firma de apărare şi securitate Saab prezintă o nouă variant a avionului Gripen- Gripen Aggressor….Един нов вариант на Cryptolocker засяга само китайски потребители- RedesZone.
O nouă variantă de Cryptolocker afectează numai utilizatorii chinezi- RedesZone.Shengyu ПВЦ стена panelt е нов вариант за стенни облицовки строителство.
Shengyu UPVC panelt de perete este o nouă opțiune pentru construcția de perete placare.Нов вариант крило aluplast Ideal 4000 за стъклопакети с ширина 48 mm.
Noua variantă a canatului aluplast Ideal 4000 pentru pachetele de geam cu lăţimea de 48 mm.Безплатни Красив нов вариант на добре познатия Tic Tac Toe, три в един ред игра.
Gratis O nouă variantă frumos de bine-cunoscut Tic Tac Toe, trei într-un joc consecutiv.Благодарение на действията на членовете на ЕП, и по-специално на нашата група,беше изготвен нов вариант.
Datorită acţiunii deputaţilor şi a grupului nostru în special,a fost elaborată o nouă versiune.В този нов вариант продуктът ще трябва да бъде доставен в тридесетдневен срок.
Shengyu ПВЦ покрив лист е нов вариант за покриви и стенни облицовки строителство.
Foaie de acoperiș Shengyu UPVC este o nouă opțiune pentru construcții pentru acoperișuri și placare perete.Нов вариант обвивка довереник за оптимизатор е на разположение, за опаковане на вградения код във функция.
O nouă opțiune de configurare pentru folie de optimizare a este disponibil, pentru înfășurarea codul construit într-o funcție.Авторите описват и нов вариант на FGF21, който има 10 пъти по-висока ефикасност и клетъчна активност.
Autorii descriu, de asemenea, o nouă variantă a FGF21 care are de 10 ori mai mare potența și activitatea celulară.Не можем да не признаем постигнатия напредък, защото този нов вариант предвижда повече гаранции по отношение на безопасността и качеството на услугите.
Este corect să recunoaştem progresul realizat, pentru că această nouă versiune oferă mai multe garanţii privind siguranţa şi calitatea serviciilor.За Carlsberg иновацията е начин да намали влиянието си върху околната среда ида представи на потребителите интересен нов вариант.
Pentru Carlsberg, aceasta este Китайският покер с открити карти(КПОК) е нов вариант на покера, който в последните няколко години стана изключително популярен.
Open-face Chinese poker este o variantă proaspătă de poker obținând Тя изготвя нов вариант на законодателното предложение за второто четене, като включва всички одобрени промени, както и всички промени, направени от самата нея.
Aceasta elaborează o nouă versiune a proiectului de lege pentru a doua lectură, incluzând toate amendamentele acceptate și eventualele amendamente pe care le aduce comisia însăși.През втората половина на 2013 г. се появи нов вариант на крипто-ransomware, който очерта нов етап в битката за киберсигурността.
În a doua jumătate a anului 2013, a apărut o nouă variantă de cripto-ransomware care a trasat Генералният директор добави, че след изслушването може да се наложи Комисията да изготви нов вариант въз основа на новата информация, преди да предаде окончателния текст на съобщението.
După reuniune,directorul general a afirmat că este posibil să fie nevoie de o nouă versiune bazată pe aceste informaţii 
