Какво е " РЕДИЦА ВАРИАНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• o serie de opțiuni
• un număr de variante

Примери за използване на Редица варианти на Български и техните преводи на Румънски

Има редица варианти за лечение.
Sunt mai multe variante de tratament.

Оттогава са се появили редица варианти на играта.
De atunci, au aparut un număr de variante de joc.

Имаме и редица варианти за настаняване в кампуса.
De asemenea, avem o serie de opțiuni de locuințe în campus.

През есента Комисията ще представи редица варианти в това отношение.
Comisia va prezenta în toamnă o serie de opțiuni în această privință.

Тестостерон ритник в време& half-life рецензент за редица варианти.
Lovitură de testosteron în timpul& half-life revizuite pentru un număr de variante.

През есента Комисията ще представи редица варианти в това отношение.
Comisia va prezenta în toamnă o serie de opţiuni în această privinţă.

Бяха разгледани редица варианти за действие, включително без промяна на политиката, за решаването на всеки един от представените проблеми.
Au fost luate în considerare o serie de opțiuni, inclusiv menținerea politicii actuale, pentru a soluționa problemele prezentate.

Всяко лице може да изберете да играете онлайн 3 в някое от редица варианти на тази игра.
Fiecare persoană poate alege să joace 3 on-line, în orice dintr-un număr de variante ale acestui joc.

В оценката на въздействието бяха разгледани редица варианти на политиката за всяка от определените групи от проблеми.
Evaluarea impactului a analizat o serie de opțiuni de politică pentru fiecare set de probleme identificat.

Стресът е естествен процес протичащ в човешкия организъм, но съществуват редица варианти и методи за контролирането му.
Deși stresul este un proces natural în organismul uman, există diverse opțiuni și metode pentru a-l ține sub control.

Има редица варианти, когато става въпрос за аудио и видео ефекти и всички те могат да бъдат персонализирани според индивидуалните изисквания.
Există o serie de variații atunci când vine vorba de efectele audio și video și toate acestea pot fi personalizate ca pe cerințele individuale.

Тя каза, че ако междупартийните преговори с опозиционната Лейбъристка партия не могат да създадат"единен подход" в британския парламент, депутатите ще бъдат помолени да гласуват по редица варианти, които правителството"е готово да спази".
Ea a adăugat că, dacă în urma discuțiilor cu laburiștii nu poate fi stabilită„o abordare unitară” în Parlament, aceștia vor fi rugați să voteze în schimb o serie de opțiuni pe care guvernul este„gata să leaplice”.

Има редица варианти за броене на карти, включващи просто броене на картите, стандартно броене на картите и професионално броене на картите.
Există un număr de variante de numărare a cărților, inclusiv numărarea simplă a cărților, numărarea standard a cărților și numărarea profesională a cărților.

В рамките на прегледа на бюджета на ЕС и на стратегия„Европа 2020“ се обсъждат редица варианти за реформи на политиката след приключването на текущия период на финансиране през 2013 г.
În contextul atât al revizuirii bugetului UE, cât și al strategiei Europa 2020, se află în discuție o serie de opțiuni de reformare a politicii în 2013, moment în care perioada actuală de finanțare se încheie.

Има редица варианти за един човек за уголемяване на мъжкия член, и като хапчета, които увеличават размера на мъжкия член може да бъде един от най-добрите.
Există un număr de opţiuni pentru un om pentru a mări membru de sex masculin, şi luând pastile care creşte dimensiunea de membru de sex masculin poate fi una dintre cele mai bune.

Тя каза, че ако междупартийните преговори с опозиционната Лейбъристка партия не могат да създадат"единен подход" в британския парламент, депутатите ще бъдат помолени да гласуват по редица варианти, които правителството"е готово да спази".
May a mai spus că dacă negocierile cu partidele, cu participarea laburiştilor, nu ar putea să"stabilească un"un consens unificat" în Parlamentul britanic, deputaţii vor fi invitaţi să voteze o serie de opţiuni pe care Guvernul"se pregăteşte să le respecte".

Предложени са редица варианти за подобряване на настоящото положение, като например по-целенасоченото използване на торове и фуражи, намаляване на почвената ерозия и насърчаване на рециклирането на фосфор от оборски тор, отпадъчни води и компост.
Sunt sugerate mai multe opțiuni care ar putea îmbunătăți situația actuală, de exemplu utilizarea mai bine direcționată a îngrășămintelor și a hranei pentru animale, reducerea eroziunii solului și încurajarea reciclării fosforului conținut de gunoiul de grajd, apele reziduale și compost.

Консолидиращият надзорен орган гарантира, че посочените в параграф 1 предприятие майка или институция, подлежаща на консолидиран надзор, представят редица варианти за възстановяване, съдържащи действия, които да бъдат предприети при различните сценарии, предвидени в член 5, параграф 5.
Autoritatea responsabilă cu supravegherea consolidată se asigură că întreprindereamamă sau instituția care face obiectul supravegherii consolidate menționate la alineatul(1) furnizează o serie de opțiuni de redresare, stabilind măsuri vizând soluționarea scenariilor menționate la articolul 5 alineatul(5).

Тези сортове са сред редица травматични варианти.
Aceste soiuri se numără printre numeroasele opțiuni traumatice.

Hero нула Game- игра за супергерои, който съдържа редица проектни варианти за персонализиране характер.
Hero joc Zero- un joc despre super-eroi, care conține o serie de opțiuni de design pentru caracterul personalizare.

Съществуват редица различни варианти на лекарствената терапия при лечението на мъже, страдащи от еректилна дисфункция.
Există mai multe opţiuni de medicaţie pentru tratarea bărbaţilor care suferă de disfuncţie erectilă.

Злобата и злоба има редица общи варианти се ползват различни играчи навсякъде, и това най-новата версия на….
Ciuda și Malice are un număr de variante comune care beneficiază de jucători diferiți pretutindeni,….

Редица различни варианти биха могли да направят политиката на сближаване по-ефективна и да увеличат максимално въздействието на нейните инвестиции.
Există mai multe opțiuni diferite, care ar putea spori eficacitatea politicii de coeziune și ar putea maximiza impactul investițiilor sale.

В редица държави съществуват местни варианти, приспособени към националния език.
În numeroase state există versiuni locale, adaptate la limba națională.

В тази бележка бяха анализирани редица допълнителни варианти и подварианти, за да може по-добре да се вземат пред вид различните изходни позиции на отделните държави членки.
În această notă, s-au analizat o serie de opțiuni și variante suplimentare cu scopul de a se ține seama mai bine de diferitele poziții de plecare ale fiecărui stat membru.

Тук жените са изключително разнообразни, в зависимост от областта, която са, и экспат от населението е доста силен, което води до редица различни варианти и възможности.
Femeile de aici sunt surprinzător de diverse, în funcție de regiunea în care vă aflați, și expat populației este destul de puternică, ceea ce duce la un număr de diferite opțiuni și oportunități.

На пазара за доставки съществуват редица възможни варианти за поставяне на бутилки, вградени в кухненския комплект(това е отлична възможност да се използва пространство, което може да не е включено изобщо).
În piața de aprovizionare, există o serie de opțiuni posibile pentru plasarea sticlelor în setul de bucătărie(aceasta este o oportunitate excelentă de a folosi spațiul care ar putea să nu fie implicat deloc).

По същия начин е важно професионалното, цялостно обслужване, което ще отчита редица моменти или значително сложни варианти.
Cheia este, în același timp, un serviciu profesionist și cuprinzător, care va lua în considerare o serie de momente sau opțiuni considerabil complicate.

Вземането на управленски решения е най-важната задача на ръководителя на управление на науката и включва цялостна оценка на конкретната ситуация и избора на ръководителя на оптимално решение на редица възможни варианти.
Managerială de luare a deciziilor este cea mai importantă sarcină a șefului de gestionare a științei și implică o evaluare cuprinzătoare a situației specifice și alegerea șefului soluția optimă a unui număr de opțiuni posibile.