Какво е " DIFERITE VARIANTE " на Български - превод на Български

• различни варианти
• различни версии
• различни вариации
• различни разновидности
• различни възможности
• различните варианти
• различни начини

Примери за използване на Diferite variante на Румънски и техните преводи на Български

Îmbrăcăminte ușă în diferite variante.
Декориране на врати в различни версии.

Ouă în diferite varianteouă moi-fierte.
Яйца в различни версии(меко сварени, бъркани яйца);

Acum puteți găsi diferite variante.
Сега можете да намерите най-различни вариации.

Există diferite variante ale mâncării chinezești.
Има различни разновидности китайска храна.

De astăzi, uscător are diferite variante și opțiuni:.
Днес простор има различни вариации и функции:.

Există diferite variante ale cotei unice de pariuri.
Има няколко различни разновидности на количествените залози.

Masajele mecanice pentru vene varicoase sunt prezentate în diferite variante:.
Механичните масажери за разширени вени са представени в различни версии:.

Distingem diferite variante ale acestui instrument.
Различаваме различни варианти на този инструмент.

În multe saloane există cataloage de specialitate, în care sunt prezentate diferite variante de intim de design.
В много магазини има специални каталози, в които са представени различни възможности за интимна дизайн.

Mai jos sunt prezentate diferite variante de combinatii de nuante.
По-долу са дадени различни възможности за съчетаване на цветове.

Diferite variante de capitalism există, ale căror piețe au diferite caracteristici.
Има различни вариации на капитализма с различни нагласи към пазарите.

Exercițiile sunt integrate în complex și, în funcție de nivelul de pregătire, pot fi realizate în diferite variante.
Безопасни са за изпълнение и в зависимост от вашата подготовка, могат да се правят в различни вариации.

De obicei, phoenix în diferite variante este reprezentat pe zona umărului, spatelui sau decolteului.
Обикновено Phoenix в различни версии е изобразен на рамото, гърба или деколтето.

Nu, e clar ca eu un fel de experiment social al Strabunilor, încercau diferite variante în crearea civilizatiilor.
Не, очевидно е някакъв експеримент на Древните. Социално развитие. Различни начини за създаване на цивилизации.

Jocul este produs în diferite variante cu jucătorii care aleg versiunea care se potrivește regiunilor lor.
Играта се произвежда в различни вариации с геймърите, които избират версията, която съответства на техните региони.

Materialul de ghips este bine combinat cu tapet și panouri din lemn, astfel încât acesta poate fi combinat în diferite variante.
Гипсовият материал е добре комбиниран с тапети и дървени панели, така че може да се комбинира в различни версии.

Vulturul poate fi atras în diferite variante și aceasta este ceea ce puteți obține atunci când este desenat ca acesta.
Орелът може да бъде съставен в различни версии и това е, което можете да постигнете, когато е изчертано по този начин.

Dacă nu aveți absolut nici un moment pentru creativitate, atunci puteți cumpăra un gard pregătit, realizat în diferite variante:.
Ако нямате абсолютно никакво време за творчество, можете да си купите готова ограда, направена в различни версии:.

Domeniul de joc Minuni create în diferite variante și multe sunt decorate în conformitate cu normele versiunea TV.
Поле на чудесата игра е създадена в различни варианти и много от тях са декорирани в съответствие с правилата на ТВ версия.

Întreaga plantă, inclusiv frunzele, tulpinile, florile și semințele sunt comestibile și au fost folosite de mii de ani în diferite variante.
Цялото растение, включително листата, стъблата, цветята и семената, са годни за консумация и са били използвани в продължение на хиляди години в различни варианти.

Noile cercetări nu înseamnă că acele cupluri cu diferite variante ale 5-HTTLPR sunt incompatibile, au precizat cercetătorii.
Новото изследване не означава, че двойки с различни вариации на 5-HTTLPR са несъвместими, отбелязват изследователите.

Când este vorba de furnizarea de produse din carne finite, acestea nu li se interzice să aplice pentru un singur fel de mancare, de stabilire rânduri de diferite variante.
Когато става въпрос за доставка на готови месни продукти, те не са забранени да се прилагат за едно ястие, полагане редици от различни варианти.

Cu ajutorul unui singur rimel, puteți crea diferite variante de machiaj, fără a recurge la alte mijloace suplimentare.
С помощта на една само трупове могат да създават различни варианти на грим, не да се прибягва до други допълнителни средства.

Fiecare dintre bunicii noștri au diferite variante ale modului în care au întâlnit celelalte jumătăți ale lor, totuși toate se încadrează în același model.
Всеки от нашите баби и дядовци има различни варианти за това как са срещнали другите си половинки, но всички те попадат в един и същ модел.

Tratamentul bolilor prin metoda sângelui nu este o idee nouă, diferite variante ale unei astfel de tehnici au fost folosite chiar cu secole în urmă.
Лечението на болести по метода на кръвопускане не е нова идея, различни версии на такава техника са били използвани още преди векове.

Toate aceste animale pot fi infectate cu diferite variante ale unui parazit microscopic, care este capabil să aleagă ca stăpân și uman.
Всички тези животни могат да бъдат заразени с различни варианти на микроскопичен паразит, който може да избере като своя господар и човек.

MonstersArmy joc care are o hartă a lumii, diferite variante de scară sale, aici veți vedea cum să organizeze tabere lor și tabere de adversar.
MonstersArmy игра, която има карта на света, различните варианти на нейния мащаб, тук ще видите как да организират своите лагери и лагери противник.

Stilistii recomanda să se abțină de anul acesta de la diferite variante de breton, lăsând rolul de lider pentru coafuri cele mai la modă din acest an.
Стилисти препоръчват да се въздържат тази година от различни вариации на бретон, оставяйки водеща роля в най-модерните прически на тази година.

În creştinismul timpuriu au coexistat diferite variante de scriere a numelui„Hristos“, variante a căror semnificaţie era şi ea diferită.
В ранното християнство е имало различни начини на писане на думата"Христос", които представляват различни варианти с различни значения.

Baza medicamentului este apa de mare purificată, în diferite variante concentrația de sare de mare în soluție poate varia sau poate fi utilizată în combinație cu antiseptice.
Основата на препарата е пречистена морска вода, в различни варианти, концентрацията на морска сол в разтвора може да варира или да се използва в комбинация с антисептици.