Примери за използване на Най-подходящият вариант на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-подходящият вариант- колан.
Модулният състав е най-подходящият вариант.
Compoziția modulară este cea mai potrivită opțiune.Най-подходящият вариант е роклята.
Cea mai potrivită opțiune este o rochie.Са го резки разлики във височината- най-подходящият вариант.
L-au diferențe de înălțime bruscă- opțiunea cea mai potrivită.Най-подходящият вариант е ежедневен душ.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
най-доброто лечение
най-красивото момиче
най-високият връх
най-добрият съвет
най-важният човек
най-голям дял
предлага най-добрите
най-лесните начини
включват най-малко
най-високата концентрация
Повече
Използване със наречия
най-често срещаният
работи най-добре
най-често срещани
знае най-добре
най-често използвани
най-добре запазените
предлагат най-добрите
най-добре платените
изберете най-добрия
съчетава най-добрите
Повече
Използване с глаголи
Официален онлайн магазин е най-подходящият вариант в закупуване.
Най-подходящият вариант е ежедневен душ.
Cea mai potrivită opțiune este zilnic duș.PVC филмът е може би най-подходящият вариант за оранжерия.
Un film din PVC este probabil cea mai potrivită opțiune pentru o seră.Това е най-подходящият вариант, от моя гледна точка.
E cea mai buna varianta, din punctul meu de vedere.В зависимост от получените резултати да се избере най-подходящият вариант.
Din variantele obţinute se va alege cea mai bună alternativă.Като цяло- най-подходящият вариант за момичета. Значението на хората.
În general- cea mai potrivită opțiune pentru fete. Importanța oamenilor.В този случай, спалнята в лилав стил за тях е най-подходящият вариант.
În acest caz, dormitorul în stilul de liliac pentru ei este cea mai potrivită opțiune.Пластмасовите врати са най-подходящият вариант за монтаж в бани и басейни.
Usile din plastic sunt cea mai potrivita optiune pentru instalarea in bai si piscine.Най-подходящият вариант е проводник пергола подкрепа за грозде с ръцете си.
Opțiunea cea mai adecvată este un fir spalier suport pentru struguri cu mâinile lor.Ето защо,медът от хемороиди по време на бременност е най-подходящият вариант.
Prin urmare, mierea de la hemoroizi în timpul sarcinii este cea mai potrivită opțiune.Най-подходящият вариант за падането са ботушите, чийто крак достига до коленете.
Cea mai potrivită opțiune pentru cădere este cizmele, ale căror picior ajunge la genunchi.В този случай най-подходящият вариант е предоставянето на ролите на дома или офиса.
În acest caz, opțiunea cea mai potrivită este livrarea de roluri la domiciliu sau la birou.Най-подходящият вариант за празник на Нова година, който съчетава традицията и модерността.
Opțiunea cea mai potrivită pentru vacanța de Anul Nou, care combină tradiția și modernitatea.Керамични плочки с бледо бежов цвят- най-подходящият вариант за стилна средиземноморска баня.
Placi ceramice de culoare bej pal- cea mai potrivită opțiune pentru o baie elegantă mediteraneană.В този случай, най-подходящият вариант ще бъде светъл контур на тавана и пода осветление.
În acest caz, opțiunea cea mai potrivită ar fi un contur luminos de iluminat de tavan și podea.Всеки представител на нежния пол може да се избере най-подходящият вариант за защита от зачеването.
Fiecare reprezentant al sexului Тогава най-подходящият вариант за вас ще бъде оригинален цвете от косата, които са доста лесно да се повтори.
Atunci cea mai potrivită opțiune pentru tine ar fi original floare din păr, care este destul de ușor să se repete.Ветеринарните експерти смятат, че това е най-подходящият вариант за хранене на четирикрак приятел.
Specialiștii în domeniul veterinar cred că aceasta este cea mai potrivită opțiune pentru hrănirea unui prieten cu patru picioare.Най-подходящият вариант е суфле с риба или месо, кюфтета(задушени), картофено пюре от различни зеленчуци, бъркани яйца.
Cea mai potrivită opțiune este un souffle de pește sau carne, chiftelute(aburite), piure de cartofi din diverse legume, ouă stropite.Анестезиолог ще говори с майките, говорим за приемливи видове анестезия, техните предимства и последствия,ще избере най-подходящият вариант.
Anestezist va vorbi cu mame, vorbesc despre tipuri acceptabile de anestezie, avantajele și consecințele acestora,vor alege cea mai potrivită opțiune.Най-подходящият вариант- един или два основни теми, те ще бъдат основен фокус, останалите детайли ще допълнят само интериора.
Opțiunea cea mai potrivită- unul sau două subiecte principale, acestea vor fi focalizarea principală, restul detaliilor vor completa doar interiorul.Мебелите в тази стая не трябва да заемат много място,така че многофункционалният скрин на малки размери е най-подходящият вариант за коридор.
Mobilierul din această cameră nu ar trebui să preia prea mult spațiu,deci un vestiar multifuncțional de dimensiuni mici este cea mai potrivită opțiune pentru un coridor.Проектът е най-подходящият вариант може да се намери на нашия сайт, да гледате видео или да се премине към стъпка по стъпка строителство.
Proiectul este cea mai potrivită opțiune poate fi găsită pe site-ul nostru, viziona un film, sau pentru a trece la etapa de construcție pas.Струва ми се, че постоянните участници в ежедневните дискусии на страниците на малките интериори ще харесат тази песен,защото това е най-подходящият вариант за нашите типични кухни.
Mi se pare că participanții constanți ai discuțiilor zilnice pe paginile Small Interiors vor dori acest cântec,pentru că este cea mai potrivită opțiune pentru bucătăriile noastre tipice.Според областния управител на Русе Галин Григоров, най-подходящият вариант е вторият мост при Русе да бъде част от предвидената в бъдеще магистрала Русе-Велико Търново.
