Какво е " НАЙ-ПОДХОДЯЩИЯТ МОМЕНТ " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai bun moment
• momentul potrivit
• cel mai potrivit moment
• momentul cel mai potrivit

Примери за използване на Най-подходящият момент на Български и техните преводи на Румънски

Не е най-подходящият момент.
Nu este cel mai potrivit moment.

И това беше най-подходящият момент.
Iar acesta era momentul cel mai potrivit.

Сега е най-подходящият момент всичко да свърши.
Acum este momentul potrivit pentru a termina totul.

Може би, сега не е най-подходящият момент.
Poate acum nu e cel mai bun moment.

Сега не е най-подходящият момент за това, Дийн.
Mda… nu-i momentul potrivit, Dean.

Точно за това е най-подходящият момент.
Poate tocmai de asta e momentul potrivit.

Сега е най-подходящият момент за това!
Acum este cel mai potrivit moment pentru asta!

Това може би не е най-подходящият момент.
S-ar putea să nu fie cel mai potrivit moment.

Че не е най-подходящият момент за това!
Exact asta spun, trebuie să avem grijă, nu e momentul potrivit.

Може сега да не е най-подходящият момент, но.
Poate ăsta nu e cel mai potrivit moment, dar.

Сега не е най-подходящият момент за семейни срещи, захарче.
Nu e cel mai potrivit moment pt reintregiri familiale.

Може би сега не е най-подходящият момент за голф.
Nu cred că-i momentul potrivit pentru partide de golf.

Май не е най-подходящият момент да ти кажа, но отворих вратата.
Poate nu e cel mai bun moment să-ţi spun, însă am deschis uşa.

Да, но това не е най-подходящият момент да говориш.
Da, dar nu e momentul potrivit ca să vorbeşti.

Най-подходящият момент да засадиш дърво няма да е утре, а днес!
Iar cel mai potrivit moment pentru a incepe nu este maine ci astazi!

Сега не е най-подходящият момент.
Acum nu e cel mai bun moment.

Кой е най-подходящият момент за публикуване на пост в социалните мрежи?
Care este cel mai bun moment pentru postari in social media?

Сега не е най-подходящият момент.
Nu e cel mai potrivit moment.

Не е най-подходящият момент да попитам дали имаш клаустрофобия.
Cred că nu e momentul potrivit să vă întreb dacă suferiţi de claustrofobie.

Може би е най-подходящият момент.
E poate momentul cel mai potrivit.

Кой е най-подходящият момент за публикуване на пост в социалните мрежи?
Care este momentul cel mai potrivit pentru a posta pe rețelele sociale?

Но точно това е най-подходящият момент да го направите.
Iar acum este cel mai potrivit moment pentru a o face.

Сега е най-подходящият момент да започнете да правите това, което харесвате.
Acum este cel mai bun moment pentru a începe să faci ceea ce vrei.

Може би сега не е най-подходящият момент да разширяваме бизнеса си.
Poate nu-i momentul potrivit să ne extindem afacerea.

Най-подходящият момент за абсорбиране е да изпиете напитката малко преди закуска.
Cel mai bun moment pentru absorbţia produsului este consumarea unei doze înainte de micul dejun.

Знам, че не е най-подходящият момент, но работя по един репортаж.
Stiu ca nu e momentul potrivit, dar lucrez la un articol.

Новолуние е най-подходящият момент за сбъдване на желания.
Luna Noua este momentul potrivit pentru indeplinirea dorintelor.

Next Next post: Кога е най-подходящият момент да сключиш брак?
Articolul Următor Care este cel mai bun moment pentru căsătorie?

Може би не е най-подходящият момент, но възможността чука на вратата.
S-ar putea să nu fie cel mai bun moment, dat a apărut o oportunitate.