Примери за използване на Cel mai potrivit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De asta eşti omul cel mai potrivit.
Care-i cel mai potrivit pentru tine?
Acum esti in locul si momentul cel mai potrivit!
Care este cel mai potrivit mobilier?
Кои мебели са най-подходящи?Nu pentru că trebuiau… dar pentru că era lucrul cel mai potrivit.
Не защото бяха длъжни а защото беше най-правилното нещо, което можеха да направят.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
alegerea potrivităcea mai potrivită opțiune
cel mai potrivit moment
opțiunea potrivităprodusului potrivitfemeia potrivita
Повече
Poate că este cel mai potrivit pentru mine.
И може би това е най-подходящо за мен.Cel mai potrivit animal de companie pentru copilul tau.
Şi când e momentul cel mai potrivit pentru magie?
Кога е най подходящото време за магически процедури?Cel mai potrivit timp pentru recepție este dimineața înainte de micul dejun.
Най-подходящо време за приемане е сутрин, преди закуска.Eşti aici pentru că eşti cel mai potrivit pentru treaba asta.
De ce eşti cel mai potrivit regizor pentru povestea lui Christine Jorgensen?
Защо ти си най подходящия за Кристин Юргенсен?Tratamentul acestei boli este cel mai potrivit miere de tei.
Лечението на това заболяване е най-подходящият липа мед.Acesta este cel mai potrivit sistem pentru gătit tot felul de nuci, semințe.
Va stam la dispozitie pentru ava ajuta sa alegeti modelul de pantofi cel mai potrivit.
Pentru aceasta, cel mai potrivit material este lemnul.
За нея най-подходящият материал е дърво.Petrecerea burlacilor poate fi comandat cu orice organizație cel mai potrivit program.
Ергенското парти може да се поръча с всяка организация, най-подходящата програма.Cred ca acum nu e momentul cel mai potrivit sa fii prostituata, nu-i asa?
Май не е най- подходящото време да си проститутка?Serviciu de pre-vânzare și servicii post-vânzare complete, achiziționați echipamentul cel mai potrivit și satisfăcător.
Цялостно предпродажбено и следпродажбено обслужване, закупете най-подходящото и задоволително оборудване.Orasul Hvar este cel mai potrivit loc pentru o distractie pe cinste.
Този град е едно от най-подходящите места за забавления.Printre varietatea glucometrelor trebuie să alegeți cel mai potrivit și mai convenabil.
Сред разнообразието на глюкометрите трябва да изберете най-подходящия и удобен.Cum să alegi cel mai potrivit program de gestionare a companiilor mijlocii?
Как да изберем най-подходящата програма за управление на средни компании?Fiecare locatie in parte alege din diversitatea de scaune cel mai potrivit pentru clientii sai.
Всяко място избира от разнообразието от места, които са най-подходящи за клиентите.Recomanda modelul cel mai potrivit pentru client al unui plan mai rentabil.
Препоръчайте най монтаж модел за клиентите на най-икономичен план.Printre varietatea glucometrelor trebuie să alegeți cel mai potrivit și mai convenabil.
Сред цялото разнообразие от глюкомери, трябва да изберете най-подходящия и удобен.Masina este cel mai potrivit modele pentru sârmă oxid de suprafata pielii tratament.
Машината е най-подходящите модели за тел повърхностни оксид кожата лечение.Medicul trebuie să prescrie medicamentul cel mai potrivit și să nu neglijeze această numire.
Лекарят трябва да назначи най-подходящото лекарство и да не пренебрегва това назначаване.Cuvântul cel mai potrivit pentru a descrie starea de corupţie de aici este catastrofală.
Най-подходящата дума, която описва състоянието на корупцията тук, е"катастрофално".Medicii vor recomanda tratamentul cel mai potrivit pentru starea dumneavoastră.
Лекарите ще препоръчат лечение, което е най-подходящо за Вашето конкретно състояние.In functie de brand-ul, cel mai potrivit recenzie canale va varia.
В зависимост от вашата марка, най-монтаж преглед канали ще варира.Dar nu pot spune că sunt omul cel mai potrivit pentru a conduce creştinătatea.
Но няма да претендирам, че аз съм най-добрият избор за водач на християните.
