Какво е " CEA MAI RELEVANTĂ " на Български - превод на Български

• най-подходящ
• най-уместната
• най-подходящият
• най-подходящата
• най-подходящото

Примери за използване на Cea mai relevantă на Румънски и техните преводи на Български

Culoarea nu trebuie să fie cea mai relevantă în sezon.
Цвят не трябва да бъде най-подходящата през сезона.

În această privință, problema cea mai bună de a ameliora durerea este cea mai relevantă.
Във връзка с това въпросът за облекчаване на болката е най-подходящ.

Localizați mașina cea mai relevantă și completați un formular de interogare.
Намерете най-подходящата машина и попълнете формата за запитване.

Acum populare fântână din oţel inoxidabil este cea mai relevantă.
Сега популярните неръждаема стомана фонтан е най-подходящо.

În lumea de azi, cea mai relevantă educație de afaceri este una globală.
В днешния свят, най-подходящият бизнес образование е с глобален характер.

Prin urmare, predominanța gri în design este cea mai relevantă.
Следователно, предимството на сивото в дизайна е най-подходящо.

Vă rugăm să găsiți cea mai relevantă mașină și completați formularul de solicitare.
Намерете най-подходящата машина и попълнете формуляр за заявка.

Cea mai importantă a fost întotdeauna problema legăturilor, dar în Rusia este cea mai relevantă.
Най-важното винаги е било въпросът за връзки, но в Русия е най-подходящ.

Vă rugăm să găsiți cea mai relevantă mașină și completați formularul de solicitare.
Моля, намерете най-подходящата машина и попълнете формата за запитване.

Dar cele mai multe locuri nu sunt foarte multe- atunci problema planificării clare este cea mai relevantă.
Но повечето места не са много- тогава въпросът за ясното планиране е най-подходящ.

Această lungime a devenit cea mai relevantă și mai populare în rândul designerilor.
Тази дължина се превърна в най-актуална и предпочитана от дизайнерите.

Prin urmare, întrebarea ce fel de ceasuri celebrități poartă bărbați este cea mai relevantă astăzi pentru bărbați și femei.
Следователно, въпросът за това, какви часовници знаят мъже и жени, е най-подходящ днес.

Excizia corecției laser este cea mai relevantă și mai eficientă metodă de tratare a astigmatismului miopic.
Ексцимерната лазерна корекция е най-подходящият и ефективен начин за лечение на миопичен астигматизъм.

Ideea de a folosi un raft pentru a stoca diverse obiecte nu este numai demnă, ci și cea mai relevantă pentru o parte semnificativă a bucătăriilor.
Идеята да се използва рафт за съхраняване на различни артикули е не само достоен, но и най-подходящ за значителна част от кухните.

Pentru camerele mici, cea mai relevantă și avantajoasă este combinația de alb și roșu în proporții egale unul cu celălalt.
За малките стаи най-подходящото и изгодно е комбинацията от бели и червени в равни пропорции един на друг.

La"viteza de descărcare"- care este probabil cea mai relevantă- PureVPN este al doilea.
По отношение на"скоростта на сваляне"- която вероятно е най-уместната- PureVPN са на второ място.

Regulamentul vizează acele servicii de conținut online pentru care aplicarea normelor în materie de drepturi de autor este cea mai relevantă.
Регламентът е насочен към онези услуги за онлайн съдържание, при които прилагането на правилата за авторското право е от най-голямо значение.

Camera de zi în stil mediteranean este soluția cea mai relevantă pentru crearea unui stil modern.
Всекидневната в средиземноморски стил е най-подходящото решение за създаване на модерен стил.

Aceasta este cea mai dificilă și mai dificilă dintre toate modelele, astfel încât întrebarea cum să pună un bandaj după livrare este cea mai relevantă atunci când alegi"harul".
Това е най-трудното и тромаво от всички модели, така че въпросът как да се постави превръзка след доставката е най-подходящ при избора на"благодат".

Înţelegerea importanţa poziţie este cea mai relevantă pentru jocul de Texas Holdem decât orice alt joc de poker.
Разбиране на важността на позицията е най-подходящ за игра на Texas Holdem от всяка друга игра на покер.

Optimizarea în afara paginii servește pentru ca motoarele de căutare să aleagă exact pagina dvs. web ca cea mai relevantă pentru interogarea utilizatorului.
Оптимизацията извън страниците служи за да направят търсачките да избират точно вашата уеб страница като най-подходяща за заявката на потребителя.

Între timp, raportul reprezintă cea mai relevantă şi mai exactă sursă de informaţii privind emisiile de gaze cu efect de seră din UE.
Междувременно, този доклад е най-подходящият и точен източник на информация за емисиите на парникови газове в ЕС.

Aici trebuie să răspundeți din nou la mai multe întrebări despre problema cu care v-ați întâlnit înainte de a vi se prezenta documentația cea mai relevantă și un link către pagina de contact adevărată.
Тук ще трябва още веднъж да отговорите на допълнителни въпроси, касаещи проблема ви, преди да ви бъде предоставена най-подходящата документация и връзка към действителния контакт с поддръжката.

Un instrument profesionist formează cea mai relevantă percepție a cuvintelor, expresiilor sau expresiilor stabile străine, referindu-se la o bază de date actualizată în mod constant a edițiilor literare și colocviale ale lumii.
Професионалният инструмент формира най-подходящото възприятие за чужди думи, фрази или стабилни изрази, отнасящи се до постоянно актуализирана база данни от литературни и разговорни издания на света.

Prin urmare, ar fi util ca acesteia să i se permită să intervină acolo unde coordonarea i se pare cea mai relevantă, și anume în cazul tuturor activităților de pescuit care implică specii care nu ating nivelul producției maxime durabile.
Следователно би било полезно да ѝ се даде възможност да се намесва там, където координацията ѝ се струва най-уместна, т. е. за всички видове риболов, където уловът засяга видове под максималния устойчив улов(МУУ).

(1) Cea mai relevantă piață din punct de vedere al lichidității pentru un instrument financiar care este admis la tranzacționare pe o piață reglementată, denumită în continuare„cea mai relevantă piață”, se stabilește în conformitate cu alineatele(2)-(8).
Най-подходящ пазар по отношение на ликвидността на финансов инструмент, който е допуснат до търгуване на регулиран пазар, наричан по-долу„най-подходящ пазар“, се определя в съответствие с параграфи 2- 8.

Cu toate acestea, în cazul în care emitentul nu are sediul social într-un stat membru, piața cea mai relevantă pentru respectivul instrument financiar este piața pe care valoarea tranzacțiilor pentru categoria din care face parte instrumentul respectiv este cea mai mare.
Когато обаче емитентът няма седалище според устройствения акт в държава-членка, най-подходящият пазар за този инструмент е пазарът, където оборотът на класа на съответния инструмент е най-голям.

Poze pentru interior, probabil, soluția cea mai relevantă pentru a crea o atmosferă confortabilă în casă, pentru că picturile create de maestru, in fiecare accident vascular cerebral perie aduce caldura si confortul de a privi la ea.
Снимки за интериора, може би най-подходящото решение за създаване на уютна атмосфера в къщата, защото картините, създадени от капитана, всеки си инсулт четка носи топлина и комфорт на погледнете в нея.