Какво е " O OPŢIUNE " на Български - превод на Български

• опция
• вариант
• възможност
• избор
• опции
• възможности

Примери за използване на O opţiune на Румънски и техните преводи на Български

Nu avem nici o opţiune.
Нямаме никакви варианти.

Aveai o opţiune care nu exista.
Имала си избора, който аз нямах.

Nu avem nici o opţiune.
И така. Никакви възможности?

Este o opţiune a fiecărei şcoli.
Това е решение на всяко едно училище.

Selectaţi o opţiune USB.
Изберете функцията за USB.

Eşecul nu este însă o opţiune.
Провалът обаче не е изход.

Asta nu e o opţiune, în prezent.
Това не е алтернатива в момента.

Nu ţi-am lăsat nici o opţiune.
Не съм ти оставил опции.

Şi chiar ai o opţiune pentru haine delicate.
И има отделни настройки за деликатно пране.

Spitalul nu este o opţiune.
Болницата не стои като опция.

Puteţi găsi o opţiune de câteva disponibile acolo.
Можете да намерите няколко налични опции там.

Jack nu ne dă nici o opţiune.
Джак не ни дава друга възможност.

UberXL O opţiune Uber economică pentru grupuri mari.
Ниско тарифни опции на Uber за големи групи.

Trebuie să fie o opţiune, Len.
Трябва да има начини, Лен.

S-ar putea să nici nu aflăm dacă operaţia este o opţiune.
Още не знаем дали операцията е възможна.

Întotdeauna exista o opţiune, Alex.
Винаги има друга възможност, Алекс.

Există o opţiune mai bună decât să ne ascundem. Crede-mă.
Има по-добри варианти от криене. Вярвай ми.

Cred că asta nu mai e o opţiune.
Мисля, че това вече не е алтернатива.

Nu am nici o opţiune, trebuie să raportez la"Civic".
Нямам друг избор, освен да докладвам на Гражданското.

Credeam că ai zis că nu e o opţiune să îl capturăm.
Мисля, че каза, че пленяването му не е алтернатива.

Dacă nu aş fi făcut ce am făcut, nu ar fi avut nici o opţiune.
Ако не го бях направил, сега нямаше да има никакви опции.

Deci… noi… am explorat o opţiune alternativă.
Затова… ние… проучвахме алтернативни опции.

Mai exista o opţiune… o insulă în mijlocul pragului principal.
Има друга възможност- остров в големите бързеи.

După cum vedem noi, nu mai aveţi nici o opţiune şi nici timp.
Както виждаме имате малко възможности и време.

Nu cred că este o opţiune pentru că Jordan a luat-o razna.
Не смятам, че това е възможно вече защото Джордан полудя.

O opţiune conferă dreptul, dar nu şi obligaţia de a face acelaşi lucru.
Опцията дава правото, но не задължава да се направи същото.

Chirurgia nu mai este o opţiune, ceea ce înseamnă că ai câştigat.
Операцията вече не е възможна, което май значи, че спечелихте.

Există şi o opţiune de închiriere pentru testare şi evaluare la faţa locului.
Налице е и опцията за отдаване под наем за тестване и оценка на място.

Este selectată o opţiune NEF(RAW) pentru calitatea imaginii.
В който за качество на изображението е избрана опцията NEF(RAW).

Financiar nu este o opţiune, şi Dumnezeu ştie care va fi viitorul nostru.
Финансово това не е възможно. И един Господ знае, кога ще затънем.