Какво е " O PARADA " на Български - превод на Български

• парад
• парада

Примери за използване на O parada на Румънски и техните преводи на Български

E o parada in centrul Beijingului.
Има парад в центъра.

Razboiul nu este o parada, Sixten!
Войната не е пищни паради, Сикстън!

E o parada a relatiilor noastre esuate.
Това е парад на провалените ни връзки.

Ce ziceti de o parada a dragostei?
Какво ще кажеш за Парада на любовта?

Este o parada a amatorilor, vin oameni din tot orasul, toti imbracati in costume.
Той е любителски парад, идват хора от целия град, някои облечени в карнавални костюми.

E timpul sa aveti si voi o parada. -N-n-avem formatie.
Време е за парад.- Нямаме оркестър.

Nu e nici o parada, și mama nu e aici pentru a face cartea ei.
Няма парад. И мама я няма, за да направи книгата си.

Da. Da, dacă faci o casetă pentru o parada plictisitoare.
Да, ако я искаш за парада на досадата.

Am avut o parada pentru el centrul orasului când sa întors din Afganistan.
Направихме парад за него в центъра когато се върна от Афганистан.

De ce, când am fost un baiat, am avut o parada în fiecare zi.
Защо, когато бях малък, имахме паради всеки ден.

Chingay Parade este o parada strada anual care are loc în luna februarie.
В Chingay парада е годишен уличен парад, който се провежда през февруари.

Patului nefacut. Foi miros de parfum. Sunt o parada ADN literal.
Леглото не е оправено, чаршафите миришат- истински ДНК парад.

Monumentul care serveşte ca o parada minunat comercială, cu cafenele şi cinematografe.
Паметник, който служи като прекрасен пазаруване парад, с кафенета и театри.

Pe ceilalti i-am trimis in sectorul britanic pentru o parada. E ziua imperiului.
Втората половина изпратихме в британския сектор за парада в чест на Деня на Империята.

Evenimentul dureaza 3 zile si include o parada, o piata in aer liber, si sclupturi in nisip pe malurile raului Lacang.
Празненствата продължават 3 дни и включват парад, открит пазар и правене на пясъчни скулптури на брега на река Лаканг.

Ei sunt imaginind sa fie acolo aceasta dupa-amiaza, si departamentul serifului este sa aiba mainile lor deplina cu o parada.
Гледат да стигнат до там на обяд, а целият участък ще е зает с парада.

Bedalm bănuială este în spatele acest lucru, şi el va avea o parada de probleme încearcă să te oprească.
Предчувствие Bedalm е зад това и той ще има парад на опит да ви спре.

O parada a avut loc pentru câștigători mai devreme azi. Și oferă deja pentru reclame si oferte de avizare pentru Tatăl și Fiul par a fi turnarea inch.
По-рано днес бе проведен парад в чест на победителите, а бащата и синът вече са заляти от предложения за реклами.

Dacă aş fi găsit răspunsurile, şi aş fi descoperit un tratament, mi s-ar fi acordat o medalie de onoare şi o parada o data cu asta.
Не намерих ли аз отговорите, не открих ли лек, би трябвало да ми дадат медал за чест и да ми устроят парад.

O parada similara a avut loc la Ierusalim… Unde inc-o data, valoarea egalitatii si tolerantei… Societatii noastre va fi pusa la incercare.
Подобен парад ще се проведе и в Йерусалим, където отново ценностите на толерантност и равнопоставеност на нашето общество ще бъдат поставен на изпитание.

Știu că am trăit atât de mult și viață bogată ca tine, dar… Știu că există mai mult pe acest lucru, O parada de însoțitorii de zbor care dansând o baladă în lumina lunii.
Моя живот не беше дълъг, и интензивен като твоя, но знам че има повече неща, от секси стюардесите маршируващи под лунна соната.

Doar o data pe an este cate o parada in mai multe orase din lume, care pentru mine este inutila, face doar multi oameni sa confirme prejudecatile pe care le au.
Само веднъж в годината има парад в много градове, които всъщност за мен са безсмислени. те само потвърждават мнението на хората.

Patrick: Londra celebrează sărbătoarea la 17 martie(sau la cel mai apropiat week- end să- l) cu un târg în Trafalgar Square, o parada prin centrul Londrei, și o mulțime de festivități de la pub- uri.
Ден на Свети Патрик: Лондон чества празника на 17 март(или на най-близкия уикенд до него) със справедлива на площад Трафалгар, парад през центъра на Лондон, както и много празници в кръчми.

O parada militară tradițională pe Champs-Elysees începe în apropiere de Arcul de Triumf pe faimosul Avenue după- amiaza zilei de 14 iulie și se întinde pe Paris.
Традиционният военен парад по Шанз-Елизе започва в близост до Триумфалната арка на известния булевард следобед на 14-ти юли и се разпространява в Париж.

In loc sa-i fie adresate intrebari precise si dure privind abuzul de date, influentarea alegerilor, fake news, bullying si evaziunea fiscala de care este acuzat acest serviciu de Internet, am asistat la o parada a vanitatilor.
Вместо точни и ясни въпроси за нарушаването на въпроса с личните данни, манипулирането на изборите, фалшивите новини и избягването на данъците от страна на компанията, видяхме парад на суетата.

Festivitățile încep cu o parada care începe în Plaza Rius I Taulet, unde puteți vedea unele dintre cele mai elaborate- gegants figuri gigantice de carnaval- și celebrele turnuri umane, cunoscut sub numele de castellers.
Тържествата започват с парад, който започва в Plaza Rius I Taulet, където можете да видите някои от най-сложните gegants- гигантски фигури карнавални- и известните човешки кули, известни като castellers.

In New York, in prima sambata din fiecare vara, Coney Island, parcul nostru local de distractii inepuizabile, gazduieste Parada Sirenelor. Este o parada a amatorilor, vin oameni din tot orasul, toti imbracati in costume.
В Ню Йорк, в първата събота на всяко лято, Кони Айлънд, нашият местен и леко запуснат развлекателен център, организира Парад на Русалките. Той е любителски парад, идват хора от целия град, някои облечени в карнавални костюми.

După o parada din timpul zilei, mai multe sute de practicanţi Falun Gong au ţinut un priveghi cu lumânare în seara zilei de 3 aprilie, în faţa clădirii unde se afla Comisia Europeană al Naţiunile Unite pentru Drepturilor Omului.
След парада, който бе проведен през деня, неколкостотин практикуващи Фалун Гонг организираха бдение със свещи вечерта на 3 април т. г. пред сградата на Комисията за човешки права на ООН в Женева.

Festivitatile de pe strazile din Santa Cruz de Tenerife incep vinerea inainte de Carnaval, cu o parada de deschidere, care atinge apogeul in timpul noptii, cand mii de oameni in rochii de dans danseaza pana la primele ore ale zilei urmatoare.
Тържеството стартира на улиците на града в петък, преди същинския карнавал, с грандиозен парад, който достига своята кулминация през нощта, когато хиляди костюмирани хора танцуват до ранните часове на следващия ден.

Atac armat în timpul unei parade militare din Iran.
Атентат по време на военен парад в Иран.