Какво е " O PERSOANĂ VA " на Български - превод на Български

• човек ще
• някой ще
• лице ще
• човекът ще
• индивид ще

Примери за използване на O persoană va на Румънски и техните преводи на Български

O persoană va căra patru şerpi.
Един човек ще носи четири змии.

Având unul sau mai mulţi factori de risc nu înseamnă că o persoană va primi leucemie.
Наличието на един или повече рискови фактори, не означава, че един човек ще получи левкемия.

În unele cazuri,, o persoană va recupera complet de afazie, fără tratament.
В някои случаи, лице, ще се възстанови напълно от афазия без лечение.

Dacă nu putem trece de prăpastia dintre noi, dacă nu putem avea încredere reciprocă, o persoană va muri.
Ако не можем да преодолеем пропастта между нас, ако не се доверим един на друг, някой ще умре.

Nu-ti pasă că o persoană va fi executată pentru omorârea ta în timp ce stai aici.
Не ви е грижа, че някой ще бъде екзекутиран за вашето убийство докато си седите тук.

În stadii severe, sângerarea poate apărea brusc- o persoană va observa sânge care se scurge pe coapse;
В тежки стадии, кървенето може да се появи изведнъж- човек ще забележи, че кръвта се стича по бедрата му;

Din tribul pierzător… o persoană va trimisă de aici, pe Insula Exilului, unde va rămâne până la următoarea probă pentru imunitate.
За загубилите- един ще бъде пратен на Острова до изпитаниетото.

După cum arată practica, este foarte dificil să se măsoare timpul în care o persoană va trăi cu cancer în 4 etape.
Както показва практиката, много е трудно да се измери времето, през което човек ще живее, при рак в стадий 4.

O persoană va ține clapeta, iar cea de-a doua va porni căruciorul cu sistemul de role în ghidaj.
Един човек ще задържи капака, а вторият ще започне каретката с ролковата система в водача.

Testul cu laser, non-invaziv, poate determina cand o persoană va muri şi este primul de acest gen din lume.
Неинвазивният лазерен тест може да установи кога човекът ще почине и е първият по рода си в света.

O persoană va reuși să câștige faima și succesul, să facă o carieră și să creeze o familie fericită numai dacă are sănătate.
Човек ще може да спечели слава и успех, да направи кариера и да създаде щастливо семейство само ако има здраве.

Dacă nu începeți tratamentul răcelii comune, atunci timp de 7-10 zile o persoană va fi blocată de boală.
Ако не започнете лечение на обикновена настинка, след това в продължение на 7-10 дни човек ще бъде блокиран от заболяване.

Această carte va fi cea care va arăta dacă o persoană va moşteni viaţa veşnică alături de Dumnezeu sau pedeapsa veşnică în iazul de foc.
Точно тази книга определя дали човека ще наследи вечен живот с Бог или ще получи вечно наказание в огненото езеро.

Pentru că, prieteni, doar o persoană poate avea premiul Sandow și doar o persoană va fi încoronat ca Mr. Olympia.
Защото отново, приятели, само един човек може да държи Sandow и само един човек ще бъде коронясан Мистър Олимпия.

Și chiar dacă o persoană va acționa la sfatul unui om de afaceri bogat, atunci el nu poate obține nimic, pentru că totul depinde de individ.
И дори ако един човек ще действа по препоръка на богат бизнесмен, тогава той може да не се получи нищо, защото всичко зависи от индивида.

Următoarele motive sunt unele dintre cele mai frecvente: o persoană va avea greutăți în situațiile de dimineață(nu gravide).
Следните причини са някои от най-честите хора, които ще изпитват гадене в сутрешните ситуации(не бременни).

Utilizați acest tip de câmp de coloană pentru a stoca informații de top adevărat/fals sau da/nu, cum ar fi dacă o persoană va participa la un eveniment.
Използвайте този тип поле на колона, за да съхранявате информация истина/неистина или да/не, например дали някой ще посети събитие.

Pierderea excesivă de zahăr poate duce la faptul că o persoană va simți un declin constant al forței, un sentiment de foame și sete.
Прекомерната загуба на захар може да доведе до това, че човек ще почувства непрекъснат спад на силата, чувство на глад и жажда.

Cu toate acestea, într-un mediu favorabil, cu o educație adecvată, aceste înclinații nu se pot dezvolta niciodată și o persoană va trăi o viață sănătoasă.
Въпреки това, в благоприятна среда, с подходящо образование, тези наклонности никога не могат да се развият и човек ще живее здравословен живот.

Se poate arăta rapid că o persoană va primi o penalitate financiară ridicată dacă nu știa& nbsp; că trebuie să țină înregistrări la casa de marcat.
В момента може да се разкрие, че някой ще получи голяма финансова санкция, ако не знае, че трябва да води отчет за фискалната сума.

Dacă tensiunea arterială este măsurată doar într-o poziție așezată, o persoană va avea o presiune sistolică foarte mare.
Ако кръвното налягане се измерва само в седнало положение, човекът ще има много високо систолично налягане.

Atunci când piatra începe să avanseze, o persoană va simți cea mai puternică colică renală, iar condiția nu va fi facilitată nici de o schimbare a posturii.
Когато камъкът започне да напредва, човекът ще изпитва силна бъбречна колика и държавата няма да улесни дори промяна в позата.

În acest caz, este mai bine să măsurați înălțimea împreună, o persoană va scoate măsura de bandă, iar cealaltă o va ține.
В този случай най-добре е да измерите височината заедно, един човек ще извади лентовата мярка, а другата ще я задържи.

În timpul unei exacerbări, o persoană va simți o durere acută severă în timpul oricărei mișcări cu mâna, temperatura corpului poate să crească;
При обостряне на човека ще се чувстват силна остра болка при всяко движение с ръка, все още може да се увеличи температурата на тялото;

Odată ce-aţi rezolvat puzzle-urile rămase şi adunaţi toate cele trei chei, o persoană va folosi acele chei pentru a descuia trei lacăte.
След като сте решени останалите пъзели и събират всички три ключа, един човек ще използва тези ключове за отваряне три ключалки.

Cu o dezvoltare emoțională adecvată, o persoană va căuta ajutor de la rude și chiar un specialist atunci când își dă seama că tristețea lui este prea puternic.
При адекватно емоционално развитие човек ще потърси помощ от роднини и дори от специалист, когато осъзнае, че тъгата му е твърде силна.

Dacă amețelile sunt cauzate de această boală, aceasta trece de obicei rapid, dar o persoană va simți slăbiciune și greață de ceva timp;
Ако замаяността се причинява от това заболяване, обикновено преминава бързо, но човек ще изпита слабост и гадене от известно време;

În cazul în care o persoană va mânca junk food, grase, alimente prajite, fast-food, apoi Urinotherapy exacerba impactul negativ al acestor produse asupra organismului, ca întregul complex care conțin substanțe toxice și cancerigene cad din intestin in sange.
Ако човек ще ядат нездравословна храна, мазни, пържени храни, заведения за бързо хранене, а след това Urinotherapy изостри негативното въздействие на тези продукти върху тялото, както на целия комплекс те съдържат токсични вещества и канцерогени падат от червата в кръвта.

În paralel cu semnele principale ale unei reacții alergice, o persoană va fi alergică la banane, kiwi, piersici, cireșe, cartofi, avocado și nuci.
Паралелно с основните признаци на алергична реакция, човек ще бъде алергичен към банани, киви, праскови, череши, картофи, авокадо и ядки.

Acest lucru conduce la faptul că, ca urmare a încălcării muncii depline a creierului, o persoană va fi încadrată, acest sau altul, gradul de invaliditate.
Това води до факта, че поради прекъсване на пълноценната работа на мозъка, на дадено лице ще бъде назначена една или друга степен на увреждане.