Какво е " O SEMNATURA " на Български - превод на Български

• подпис
• сигнатура

Примери за използване на O semnatura на Румънски и техните преводи на Български

Nici o semnatura.
Няма подпис.

Nu, va spun, Aceasta este o semnatura.
Не, казвам ви, подпис е.

Este o semnatura.
Това е подпис.

Pasaportul mai are nevoie de o semnatura.
Паспортът има нужда от подпис.

Nu e o semnatura.
Това не е подпис.

Deci, gulerele sunt simbolice, o semnatura.
Значи, яките са символични, подпис.

E o semnatura, draga.
Това е само подпис, скъпи.

Matty a vrut o semnatura.
Мати искаше подпис.

Inca o semnatura aici.
Само още един подпис тук.

Nu ai de unde sti, dar asta e ca o semnatura.
Не бихте могли да знаете, но това е почти като подпис.

Nu e nici o semnatura de energie.
Няма вече енергийна сигнатура.

O semnatura mica… pentru un OM MARE!
Един малък реверанс за един голям човек!

Tot ce am nevoie e o semnatura, dar trebuie sa fie a sefului tau.
Трябва ми само подпис от шефа ти.

Fiecare pachet este pe deplin asigurat? i necesita o semnatura de primire la livrare.
Всяка пратка е напълно застрахована и изисква подпис при доставка.

Aici nu este nici o semnatura de la consulatul Pakistan pevizacopilului.
Няма подпис на Пакистанското консулство на визата на детето.

I-am spus da presedintelui de la Sevilla deja, iar cuvantul meu valoreaza mai mult decat o semnatura.
Вече казах на президента на Севиля"да", и думите ми струват повече от подпис.

Masina emite o semnatura energetica asemanatoare curentului electric.
Машината излъчва енергийна сигнатура, подобна на електричните вълни.

Numai un motor de impuls pus pe revers maxim ar putea lasa o semnatura ca asta.
Ще е небходима цялата мощност на импулсния двигател за обратна тяга за да остави следа като тази.

Imi pare rau, acest lucru necesita o semnatura fie de Linda sau de logodnicul ei.
Съжалявам, ми е нужен подпис, на Линда или на нейния годеник.

Cu foarte mare parere de rau care pleaca din convingerea ca femeia asta nici n-a primit GEANTA cu bani si nici n-a facut un abuz in serviciu atata timp cat n-are o semnatura pe un document de achizitii sau ceva.
С огромно съжаление, което изхожда от убеждението ми, че тази жена не е получила чанта с пари, нито е извършила злоупотреба със служебно положение, защото подписът й не стои на документ за покупка или нещо такова“.

Ei bine, bagheta de aluminiu a lasat o semnatura de metal urme pe bratul Si piciorul.
Е, алуминиев палката на остави следа метал подпис по ръката и крака.

Dar exista o semnatura a unui expeditor speciala care l-a adus pe Jarod la Centru.
Но има подпис от специален експедитор, довел Джаръд в Центъра.

Sunt plina de treburi, o sa concediez nenumarati oameni cu o semnatura, nu am niciun prieten.
Претрупана съм с работа, на път съм да уволня много хора с един подпис, за мъж и дума не може да става.

Voi trimiteti inafara o semnatura unica pe care nu ati mai trimis-o niciodata inainte.
Вие сега изпращате навън уникален подпис, който никога преди не сте излъчвали.

Link-urile create automat sunt create prin practici cum ar fi adaugarea unui backlink intr-un director online, un forum, o semnatura de comentariu pe blog sau un comunicat de presa cu text de ancorare optimizat.
Самостоятелно създадените връзки са създадени от практики като добавяне на обратна връзка в онлайн директория, форум, подпис на коментари в блога или прессъобщение с оптимизиран котвен текст.

O bucata de hartie cu o semnatura originala pe ea… inca mai are o mare insemnatate.
Хартията с оригиналните подписи върху нея, все още е единствения законен документ.

Oricare si fiecare substanta are o amprenta caracteristica, o semnatura spectrala, care ii permite sa fie detectata de la mare distanta.
Всяка една субстанция си има характерен отпечатък, спектрална сигнатура, която я идентифицира от голямо разстояние.

Stii, in cazul in care rasucire este o semnatura de bombardier, atunci acesta ar putea ajuta la identificarea lui.
Знаеш ли, ако смяната е подписът му, може да помогне да го идентифицираме.

Cand se creeaza magie, ea poarta o semnatura creatorului asemanator cu o amprenta digitala.
Когато се създава магия, носи подпис на неговия създател подобно на пръстови отпечатъци.

Nu e o semnatură.
Това не е подпис.