Какво е " O SFERA " на Български - превод на Български

• сфера
• сферична

Примери за използване на O sfera на Румънски и техните преводи на Български

Ce zici de o sfera?
Ами за сферите?

Vorbind despre întâlnirea tine pe aici. Ceva despre o sfera.
Говореше че ще ви среща тук и нещо за някаква сфера.

Ce faci cu o sfera?
Какво правиш със сфрета?

Pamantul este o sfera, dar datorita fortei gravitationale, acesta nu este un cerc perfect.
Тя е сферична, но поради гравитационните сили не е идеално кръгла.

Dar tu nu sti cum arata o sfera.
Но вие не знаете как изглежда една сфера.

Am vazut cum au spulberat o sfera borg dintr-o singura salva.
Наблюдавах ги как унищожиха сфера на боргите с един-единствен изстрел.

Terra se va transforma dintr-un geoid intr-o sfera.
Земята ще се превърне от геоид в сфера.

Aceasta se face prin manevrarea lor printr-o sfera intermediara care are doar doua orificii.
Това се прави като се промушват през средната сфера, която има само 2 дупки.

Cele doua cladiri sunt doua cercuri e o sfera.
Така е, перфектна е. Има два кръга Тя е сфера.

Daca am vedea razele X ceea ce apare ca o sfera draguta galbena ar aparea ca un tigru furios.
Ако имате рентгенови очи ще видите това, което ни изглежда красива жълта топка като разгневен тигър.

Pamantul s-ar transforma dintr-un geoid intr-o sfera.
Земята ще се трансформира от геоид в сфера.

Sport- nu este doar o sfera profesională, dar, de asemenea, se bucura fiind îmbrățișată toată lumea din timp în timp.
Спорт- е не само професионалната сфера, но също се радват прегърна всеки от време на време.

Documentar- 200 de dovezi ca Pamantul nu este o sfera care se invarte.
Земята е плоска- 200 Доказателства, че Земята не е въртящо се кълбо.

Cand acesta creste cat o sfera de o anumita marime, vom incepe sa simtim lumea spirituala in interiorul lui.
И когато тя нарастне до сфера с определени размери, ние започваме да усещаме в нея духовния свят.

Deasupra cladirii a inaltat o antena de 44 m, in varful careia trona o sfera de cupru.
Над сградата се издига антена висока 43 метра, със сфера от медно фолио на върха.

Respiratia unei persoane infectate, Pastrata intr-o sfera draguta pana cand urmatoarea persoana intra in contact cu ea.
Дъхът от заразен човек, запазен в красива малка сфера, докато друг човек не влезе в контакт с нея.

Dupa 117 ani de produs anvelope, Goodyear prezinta astazi o noua viziune asupra viitorului prin dezvelirea anvelopei care arata radical diferit fata de anvelopele din zilele noastre: aceasta este o sfera.
След 117 години в производството на гуми Goodyear представи днес визия за бъдеща гума, която изглежда коренно различно от гумите днес- тя е сферична.

Hathorii sugereaza o Sfera de marimea universului, ca sa puteti atrage în ea energiile subtile, din toate aspectele cosmosului.
Хаторите предлагат Сфера с размерите на Вселената, за да може да привличате вътре фини енергии от всички аспекти на космоса.

În primul rând, veți observa că această imagine constă este o sfera de aur și un pătrat mare 3D.
Първо, вие ще забележите, че този образ е се състои от сфера, злато и голям 3D квадрат.

Fiecare dintre voi aveti o sfera de radianta care este produsa prin tiparele vibrationale ale campului vostru auric si a cantecului Sufletului vostru.
Във всеки от вас има сияеща сфера, създадена от вибрационните шаблони на аурата и песента на душата ви.

Daca faceti parte din aceasta categorie, nu va faceti griji: pur si simplu faceti o Sfera mai mica, cat de mica doriti, atat timp cat sunteti în intregime inconjurati de Sfera..
Ако сте един от тези хора, не се тревожете за това � просто направете Сферата по-малка � толкова малка колкото искате и за толкова, доколкото вие да сте напълно обкръжени от Сферата.

Eva fusese in mod desavarsit fericita langa sotul ei, in gradina Edenului; dar, asemenea nelinistitelor Eve moderne, ei ii placea sa creada in speranta patrunderii intr-o sfera mai inalta decat aceea pe care i-o hotarase Dumnezeu.
Ева бе съвършено щастлива до мъжа си в своя Едемски дом, но както неспокойните съвременни Еви, тя се ласкаеше от надеждата да навлезе в една по-висша сфера от определената за нея.

Originar din New Zeeland, RollingBall consta in rostogolirea unei persoane aflata intr-o sfera transparenta de mari dimensiuni(de la 2,6 pana la 3,8 m diametrul exterior) pe un teren in panta( si nu numai).
Произхождащ от Нова Зеландия, спорта представлява претъркулване на човек, който се намира в една прозрачна сфера със големи размери(от 2, 6 до 3, 8 м външния диаметър), на наклонен терен(и не само).

Rezulta din aceasta ca daca se emite un impuls de lumina la un anumit moment si intr-un anumit punct din spatiu, atunci pe masura ce trece timpul el se va imprastia ca o sfera de lumina ale carei dimensiune si pozitie sant independente de viteza sursei.
Оттук следва, че ако в-определен момент от определена точка в пространството се изпрати светлинен импулс, с течение на времето той ще се разстеле като сфера от светлина, чийто размер и положение ще бъдат независими от скоростта на източника.

Cu atentia concentrata in plexul vostru solar- localizat în spatele cavitatii stomacului- va imaginati în jurul vostru o sfera sau o minge, de marimea universului, al carei centru este plexul vostru solar.
С вашето внимание в слънчевия ви сплит- който е разположен зад стомаха ви- вие си представяте сфера, или топка, с големина на Вселената около вас, центърът на която е вашият слънчев сплит.

Puteti face dupa aceea un exercitiu inchipuindu-va ca aceste culori ies din voi si se propaga in spatiu, ca sunteti cufundati in aceasta lumina, in aceste culori, ca sunteti inconjurati de o sfera luminoasa si ca transmiteti iubirea voastra in intreg universul.
После можете да направите едно упражнение, представяйки си как цветовете се излъчват от вас и се разливат из пространството, как сте потопени в тази светлина, в тези цветове, как сте обгърнати от светлинна сфера и как изпращате своята Любов из цялата Вселена.

Pozitia verticalã a unei sfere.
Вертикалното положение на една сфера.

Este o sferă strălucitoare de gheată si stâncă, numită Enceladus.
Тя е блестяща ледена топка, наречена Енцелад.

Liniile sunt uniform îndoite, astfel încât se formează la suprafaţa unei sfere.
Линиите са равномерно се наведе така, че да образуват върху повърхността на една сфера.